Satt och pratade med Vaxet och Magrood med respektive när vi var och åt för inte så länge sedan, och kom in på svenska ord som stavades likadant men hade olika innebörd beroende på uttal.
Att det finns lika ord som betyder olika beroende på om de är substantiv eller adjektiv etc är väl en sak (som t.ex "kort", han var en kort en. .. hämta ditt simkort etc.)
Men att två bestämda former av något betyder olika enbart p.g.a olika uttal är ju lite speciellt.
Frågan är.. hur många sådana förekomster finns det? Här är de jag kommer på.
Tomten (en jultomte)
Tomten (en villatomt)
Kardan (en näve (slang))
Kardan (en kardanaxel)
Anden (en fågel)
Anden (en människas ande)
Tanken (en tanke)
Tanken (en förvaringstank)
Stället (ett förvaringsställe)
Stället (en plats)
Vilka kan ni komma på?