Att du bara orkar kommentera alla trådar som du inte gillar med att du inte orkar.
Om du nu är så orkeslös är det ett under att du orkar logga in överhuvudtaget.logga ut är lättare.
Men seriöst asså,vem bryr sig om han har ens varit i Thailand eller inte ? Sen att han gör bort sig hela tiden får stå för han.
Men seriöst asså,vem bryr sig om han har ens varit i Thailand eller inte ? Sen att han gör bort sig hela tiden får stå för han.
Jag betvivlar inte att ha varit i Thailand...tycker det är kul att munhuggas lite bara 
Jag betvivlar inte att ha varit i Thailand...tycker det är kul att munhuggas lite bara
Jaså!
Så då menar du att alla icke engelsktalande uttalar ordet butterfly perfekt?
Mat(a)fay kan mycket väl uppfattas som ordet butterfly. Särskilt om meningen i övrigt kläs in i engelska ord.
BTT
Får hålla med dig broder
. Fattade fan inte vad dom menade på första resan
. Enligt frugan (isan) så finns det inget Matafay på Lao . Hon menar precis som du jag mf har trott, att det är ett exempel på dåligt uttal av engelskans butterfly. Phie- sua (stavningen) är det ord hon använder till fjäril. Föresten så låter det fortfarande Matafay när hon säger det fort till mig nu 
.
Mvh HN
Får hålla med dig broder
Mvh HN
Fattade inte första resan!!! Nu snackar vi 4'aaaa år som barexperten och språkläraren varit i Thailand och inte fått kläm på om dom säger matafay eller butterfly. Ska man kalla det en bedrift eller vadå?
Alla som har hört det må väl reagera på det konstiga ordet och börja fundera vad det innebär. Så gjorde jag första gången jag hörde det, andra, tredje, fjärde gången nån gång må man bli så nyfiken så man frågar någon upplyst om vad
det betyder.
Får hålla med dig broder
Mvh HN
Va fan, finns det nåt matafay eller inte? Har själv aldrig hört uttrycket så som ni beskriver det, men det beror väl kanske på att man inte är någon matafay heller 
Detta måste vara forumets version av tidningarnas nyhets-sommartorka, då de dammar av gammalt skräp och kor det i långbänk i brist på annat 
Fattade inte första resan!!! Nu snackar vi 4'aaaa år som barexperten och språkläraren varit i Thailand och inte fått kläm på om dom säger matafay eller butterfly. Ska man kalla det en bedrift eller vadå?
Alla som har hört det må väl reagera på det konstiga ordet och börja fundera vad det innebär. Så gjorde jag första gången jag hörde det, andra, tredje, fjärde gången nån gång må man bli så nyfiken så man frågar någon upplyst om vad
det betyder.
Fattar man att det betyder fjäril och otrogen av sammanhanget behöver man väl inte fråga.
You matafay na?
Why you matafay?
Farang big matafay etc...
Ofta förstår man ett ord utifrån sammanhanget och de andra orden i meningen.
BTT
Detta måste vara forumets version av tidningarnas nyhets-sommartorka, då de dammar av gammalt skräp och kor det i långbänk i brist på annat
Wille, måhända att vi avhandlar små och banala frågor här i denna tråd i jämförelse med vad ni sysslar med i alla politik/val-trådar som outtröttligt ploppar upp, men någon måste ta på sig ansvaret att lösa även de små och vardagliga frågorna här på forumet. Visserligen var jag in och matafaya lite i en politik-tråd tidigare idag, men jag trivs nog bäst här på gräsrotsnivån ändå.. Fast jag måste säga att det är lika förvirrande här som där efter Hamnoi´s inlägg att det inte fanns nåt matafay på Lao 
Wille, måhända att vi avhandlar små och banala frågor här i denna tråd i jämförelse med vad ni sysslar med i alla politik/val-trådar som outtröttligt ploppar upp, men någon måste ta på sig ansvaret att lösa även de små och vardagliga frågorna här på forumet. Visserligen var jag in och matafaya lite i en politik-tråd tidigare idag, men jag trivs nog bäst här på gräsrotsnivån ändå.. Fast jag måste säga att det är lika förvirrande här som där efter Hamnoi´s inlägg att det inte fanns nåt matafay på Lao
Jag forringar inte diskussionen inte Roiets inlägg rubbade ju massa cirklar så nu krävs det klarhet.
Japp, kan nog bli en riktig långkörare det här
Wille, måhända att vi avhandlar små och banala frågor här i denna tråd i jämförelse med vad ni sysslar med i alla politik/val-trådar som outtröttligt ploppar upp, men någon måste ta på sig ansvaret att lösa även de små och vardagliga frågorna här på forumet. Visserligen var jag in och matafaya lite i en politik-tråd tidigare idag, men jag trivs nog bäst här på gräsrotsnivån ändå.. Fast jag måste säga att det är lika förvirrande här som där efter Hamnoi´s inlägg att det inte fanns nåt matafay på Lao
isaan är som bekant stort och med mycket folk. Kanske regionala skilander? 10 miljoner säger kanske matafay, 5 miljoner säger inte det och de övriga säger kanske något annat.
Själv har jag hört uttrycket ganska ofta fast nog tycker jag att de flesta uttalar ordet bättre, snarare Buttefly.
Neil
Visst kan det vara regionala skillnader, men jag har aldrig hört att det har börjat på m, buttefay möjligtvis.. Men å andra sidan så kan jag inte alltid höra tydligt vad vissa svenskar säger heller pga dialekt..
Hej.
Ja i det här fallet måste jag säga att BTT är för jävla sorglig och måste ha nån skruv lös. Det tog mig nog en kväll i barsvängen att fatta att dom menade butterfly med deras olika uttal, då var jag dessutom ung och oerfaren 21 bast. Och karln hade inte språköra(språklärare som han e) fattat det efter 4 År!! Barexpert släng dig i väggen!!
Kom igen som bar/bartjejexpert när du är värd det, men du har långt till min klass, jag lovar dig!! Jag har läst om dina skrytsamma erfarenheter och va fan e det o komma med blajj!!!
Har hållt med dig och försvarat dig endel gånger men inset och du borde inse att du börjar bli patetisk.
Åk ner sup runt och visa vad du kan till vintern så är det bättre!!Är nog tyvärr inte där men har fan lust att dra ner ett par dar för att se MPR stjärnan i action. Jag tvivlar inte på att du varit där eller att du kan vara en trevlig prick. Jag är mer rädd för att man blir besviken. Jag hoppas ju få se den där lite galna rebellaktiga roliga horkarlen men är ganska säker att du kommer göra mig besviken och mer vara åt det gråa tråkiga hållet, Hoppas verkligen jag har fel!!!.
Kan väl säga att jag blev ganska besviken på hur du såg ut när du var på träffen i Göteborg. Så som du skrytit om att du är så populär bland damerna och att andra är så feta och fula. Det är ju verkligen ett bevis på att du lever i en fantasivärld
Snucke
Ja, för bövelen Btt! Åk ner och sup runt då kommer du bli expert på Thailand. 
Logga in för att svara.