Tack...
Aha... så det kan vara så enkelt.
Det känns konstigt. Normalt är det minst 24 timmar innan den bokade tiden.
Men skriver de så så menar de nog så - och nu har jag fått det bekräftat från en svensk.
Mvh
Magrood
Svenska är inte så svårt när man skriver det man menar.
Det är när man skriver det man inte menar som det blir svårt! 
Hej igen
Vad betyder den här texten?
processinriktad och maskinell materialbearbetning
Jag kan ordet materialbearbetning,
Jag kan ordet maskinell
Men processinriktad är jag osäker. Tror det har någonting med löpandeband-produktion på fabrik, eller?
Men alla tre ord tillsammans kan jag inte riktigt.
Tack på förhand.
Mvh
Magrood
Hej igen
Vad betyder den här texten?
processinriktad och maskinell materialbearbetning
Jag kan ordet materialbearbetning,
Jag kan ordet maskinell
Men processinriktad är jag osäker. Tror det har någonting med löpandeband-produktion på fabrik, eller?
Men alla tre ord tillsammans kan jag inte riktigt.
Tack på förhand.
Mvh
Magrood
Jag har tittat lite på det men kan inte komma med en tillräckligt bra formulering tycker jag.
Kan du inte skriva hela meningen så kanske det blir något enklare?
Mvh Welder
Hej igen
Vad betyder den här texten?
processinriktad och maskinell materialbearbetning
Jag kan ordet materialbearbetning,
Jag kan ordet maskinell
Men processinriktad är jag osäker. Tror det har någonting med löpandeband-produktion på fabrik, eller?
Men alla tre ord tillsammans kan jag inte riktigt.
I mina ögon är processinriktad ett väldigt brett begrepp som antingen syftar på organisationen eller tekniken.
I "gamla" företag så hade man ofta en funktionsstruktur med olika avdelningar som gjorde olika saker såsom inköp, tillverkning, försäljning och så vidare. Det fungerade bra eftersom man ofta gjorde odifferentierad produkter i långa serier. Idag så är produktionen mer flexibel och istället för organisera utifrån avdelningarna så kan man organisera utifrån den produkt man jobbar med istället för ett fast område.
Tänk dig ett företag som gör livsmedel. Istället för att ha en inköpsavdelning som köper allt till alla, en produktionsavdelning som gör allt av allt och så vidare så har men en processinriktning där några på inköpsavdelningen jobbar med en viss produkt i samarbete med några på produktion i samarbete med några på försäljningsavdelningen så att alla följer en viss produkt från början till slut. Ordet kan alltså syfta på hur man organiserar arbetet.
Den andra betydelsen är att att själva produktionen är en process som inte består av diskreta steg. Pappersindustri och stålindustri är typiska processindustrier i den betydelsen eftersom papper och stål smälts/mals och bearbetas i ett antal steg som inte avbryts utan sker just som en process.
Det skulle jag säga är de två vanligaste betydelserna men som Welder säger så skulle det nog hjälpa med hela meningen.
Hoppas det var till nytta.
//Tobias
Hej igen
Vad betyder den här texten?
processinriktad och maskinell materialbearbetning
Jag kan ordet materialbearbetning,
Jag kan ordet maskinell
Men processinriktad är jag osäker. Tror det har någonting med löpandeband-produktion på fabrik, eller?
Men alla tre ord tillsammans kan jag inte riktigt.
Tack på förhand.
Mvh
Magrood
Hej Magrood,
"processinriktad och maskinell materialbearbetning" betyder helt enkelt att ett eller flera (utgångs-) material bearbetas av olika maskiner i en följd (=process).
För att förstå de många främmande ord i svenskan (och i många andra språk) är det en oerhört fördel att kunna grundläggande språkelement i det latinska och evtl. även det (klassiskt-)grekiska språket. Jobbar man med språk är det nästan oundbärligt att införskaffa en ordbok över främmande ord där man lätt kan få en förklaring över ordens sammansättning och innebörd.
I detta fall härstammar ordet "process" från det latinska ordet "pro-cedere" vilket i sina beståndsdelar betyder framåt(=pro) och skrida(=cedere), dvs framskrida. Process betyder alltså fortgång, utvecklingsgång, förlopp o.dyl. Med ordet "processinriktad" genomför man en omvandling av substantivet "process" till ett motsvarande egenskapsord passande till ordet "materialbearbetning". Man hade likaväl kunnat skriva "processorienterad", "processartad" eller "processaktig" men det kanske inte låter lika trendigt och modernt som "processinriktad".
M.v.h.
//Singha711
Hittade här en länk till mycket användbar sökfunktion över främmande ord i svenska språket.
Lycka till!
//Singha711
Jag har tittat lite på det men kan inte komma med en tillräckligt bra formulering tycker jag.
Kan du inte skriva hela meningen så kanske det blir något enklare?
Mvh Welder
Tack
Hela meningen är typ:
Vill du jobbba med processinriktad och maskinell materialbearbetning?
:::
Fick förklarat av en bekant att det är typ materialbearbetning med datorstyrd maskin.
:::
Mvh
Magrood
I mina ögon är processinriktad ett väldigt brett begrepp som antingen syftar på organisationen eller tekniken.
I "gamla" företag så hade man ofta en funktionsstruktur med olika avdelningar som gjorde olika saker såsom inköp, tillverkning, försäljning och så vidare. Det fungerade bra eftersom man ofta gjorde odifferentierad produkter i långa serier. Idag så är produktionen mer flexibel och istället för organisera utifrån avdelningarna så kan man organisera utifrån den produkt man jobbar med istället för ett fast område.
Tänk dig ett företag som gör livsmedel. Istället för att ha en inköpsavdelning som köper allt till alla, en produktionsavdelning som gör allt av allt och så vidare så har men en processinriktning där några på inköpsavdelningen jobbar med en viss produkt i samarbete med några på produktion i samarbete med några på försäljningsavdelningen så att alla följer en viss produkt från början till slut. Ordet kan alltså syfta på hur man organiserar arbetet.
Den andra betydelsen är att att själva produktionen är en process som inte består av diskreta steg. Pappersindustri och stålindustri är typiska processindustrier i den betydelsen eftersom papper och stål smälts/mals och bearbetas i ett antal steg som inte avbryts utan sker just som en process.
Det skulle jag säga är de två vanligaste betydelserna men som Welder säger så skulle det nog hjälpa med hela meningen.
Hoppas det var till nytta.
//Tobias
Mycket intressant information.
Tack
Mvh
Magrood
Hittade här en länk till mycket användbar sökfunktion över främmande ord i svenska språket.
Lycka till!
//Singha711
Den sidan är nu lagd till min bokmärkesrad...
Det kommer att underlätta mitt arbete mycket.
Tusen tack!
:wai:
Mvh
Magrood
Kalas frågade om användning av uttrycket Na kha (om talaren är en kvinna) och Na khrapp (om talaren är en man).
Jag lovade att återkomma efter provet.
:::
Na kha/khrapp används i många olika sammanhang.
1. Informationsgivande text/tal. Man lägger dit Na kha/khrapp för att det inte ska låta för kort. Det upplevs att det är artigare om man inte säger saker och ting för kort, tror jag.
t.ex. Jag går nu, na kha.
Pbai laew.
eller Pbai laew na kha - det låter trevligare och artigare.
2. Och man använder det för att skilja mellan en uppmaning och ett påstående (informationsgivande)
t.ex. ไปอาบน้ำก่อน pbai AAb namm gaan
Det kan betyda både
1. Gå och duscha först! - en uppmaning
eller
2. Jag går och duschar först. - ett påstående (informationsgivande)
För att tydligt visa att man bara vill ge information (alternativ 2) lägger man dit Na kha/khrapp.
:::
3. För att vädja och be som Conservator skrev.
Då brukar man släpa på rösten på samma sätt som man säger "snäääääääla"
Men på thailändska blir det Na khaaaaaaaaaaa eller Na khraaaaaaaaap.
:::
Kommer inte på något mer nu.
Jag återkommer om jag kommer på något mer na kha.
Mvh
Magrood
:::
Fick förklarat av en bekant att det är typ materialbearbetning med datorstyrd maskin.
:::
Hej Magrood,
jag känner mig nödgad att lyfta en varningens finger för ett möjligt missförstånd här:
Rent språkligt har begreppen "processinriktad" och "datorstyrd" helt olika innebörd och är två helt väsensskilda saker.
En process kan vara datorstyrd men behöver inte vara det. Egenskapen "datorstyrd" är i sig ovidkommande för begreppet "process". De kan inte användas synonymt.
Att din bekant använder ordet "datorstyrd" som synonym för ordet "processinriktad" kan i bästa fall tolkas som en ganska grov språkligt slarvighet som du helst bör glömma så fort du kan.
M.v.h.
//Singha711
.gif.c1a0cd7426b0b1069dc20fe918ae5550.gif)
Vill du jobbba med processinriktad och maskinell materialbearbetning?
Tolkar jag som
Vill du jobba med att tillverka en en specifik del (i tillverkningen av något) med en maskin ( typ svarv/fräsmaskin mm)
Svårt ord att förklara, söker man på google så används det flitigt i olika sammanhang men att hitta vad det betyder verkar hopplöst
Hej Magrood,
jag känner mig nödgad att lyfta en varningens finger för ett möjligt missförstånd här:
Rent språkligt har begreppen "processinriktad" och "datorstyrd" helt olika innebörd och är två helt väsensskilda saker.
En process kan vara datorstyrd men behöver inte vara det. Egenskapen "datorstyrd" är i sig ovidkommande för begreppet "process". De kan inte användas synonymt.
Att din bekant använder ordet "datorstyrd" som synonym för ordet "processinriktad" kan i bästa fall tolkas som en ganska grov språkligt slarvighet som du helst bör glömma så fort du kan.
M.v.h.
//Singha711
Tackar!
Därför är det bra med forum som detta.
Man får många svar och många synvinklar.
Är det ett bra exempel på att mångfald berikar? 
Mvh
Magrood
Jag håller med Singha711 om att en process inte behöver ha några datorer inblandade.
Förstår icke varför man i detta exempel beskriver någon slags tillverkning som processinriktad. Alla former av tillverkning innebär väl någon slags process?
Eller menar man kanske att den som får jobbet ska fokusera mer på att utveckla processen snarare än att delta i produktionen?
Herr Chang har talat.
Tackar...
Jag tror jag förstår det...
Material bearbetning med hjälp och maskin och det sker i process, på löpande band eller produktionslinje, eller?
:::
Vad betyder: Underhållsstandard ur den här texten?
Bruksvärde är det värde en lägenhet kan anses ha från hyresgästens synpunkt. Man tar hänsyn till:
-lägenhetens beskaffenhet: storlek, planlösning, utrustning, underhållsstandard m.m.
-förmåner: hiss, tvättstuga, trappstädning, service m.m.
Tack så mycket på förhand.
Mvh
Magrood
Logga in för att svara.