Äch Tommy sluta bråka som apungarna det är ju en av broderns finneser ser du inte att flera bla jag har börjatt använda di (typiskt skånska) när vi skriver
Vill minnas att det var Banarne som började med di skrivandet.
Herr Tommy!
Det är väl ändå en viss skillnad om man råkar stava ett ord fel emellanåt eller om man konsekvent bryter mot regeln att dem är objekt i svenskan och inte subjekt.
Dem är glada
Dem gick snabbt hem efter festen
Dem slog vad att hästen skulle vinna.
Osv...
BTT
Ja, engelskaundervisningen är ett stort problem i Thailand. Då de går ut deras grundskola, så är de knappt på den nivå som våra 10-åringar är på. (Men Sverige är iofs bland de bästa i världen på engelska jämfört med andra, som inte har det som modersmål.)
Bristande engelskakunskaper för också med sig att universitetsstuderande får det väldigt jobbigt att lära sig ämnen där mycket av studentlitteraturen är på engelska (t ex programmering). En stackars student, som jag känner, får slå upp en väldigt stor andel av orden då han försöker studera, så det tar ju evigheter att ta sig igenom en enda sida...
Vet inte hur det är i genomsnitt i andra ämnen, men det finns en del mycket kunniga studenter i t ex matematik och datorkunskap.
(((Jag har börjat norpa några av dem 
till mitt Internetföretag innan de haft examen.)))
I byarna har de säkert mycket sämre engelskakunskaper i genomsnitt, men många har universitetsutbildning i något, så även en hel del barn till risbönder lyckas skaffa sig högre utbildning.
(((I familjen, som jag har att göra med mest, är majoriteten av de medelålders vidareutbildade, och i nästa generation är 75% det av de som hunnit få åldern inne. Undantaget i den senaste generationen tänker, som många svenska ungdomar, att hon ska kunna bli framgångsrik som TV-programledare e d
----
Jag ser att en del har en övertro på att lärarnas lämplighet beror på om man är behörig eller inte. Till dem kan jag säga att då jag hade anmält mig till studier i Pedagogik 1993, så visade det sig att de fortfarande inte tagit med mycket bättre metoder. En av de bättre kom 16 ÅR tidigare!... (F ö struntade jag i att gå den Pedagogikkursen, för jag hade ingen lust att sitta där, och bli undervisad i något mycket sämre...)
För c:a 10 år sedan blev en grupp lärare på orten, som jag bor vid nu (i Sverige alltså), så missnöjda med att det dröjer så länge att de på eget initiativ ordnade så att de fick lära sig en av de bättre metoderna. (Jag tror att de åkte till Danmark. I alla fall används en väldigt bra metod där i en del skolor.)
= LÄRARutbildningen ligger enormt efter utvecklingen. Och om de inte vidareutbildas, så hänger de mycket sämre metoderna kvar många år, för det tar lång tid innan de nyutbildade lärarna går i pension...
---->SurinP3
52 ungar i en klass?!!
I byn, som jag troligen flyttar till nästa år, har de 23 lärare på 250 elever! (Det är lärartätt där i andra byar också.)
"Min" thailänska är mattelärare i en grannby. På hennes lektioner vågar inga föra liv, för hon är en 150 cm lång Skorpion (=Stjärntecken. De är tuffingar. Så hon lyder bara rektorn då hon tycker han har rätt
Ja, i Williams förra klass/skola var det 52 elever i hans klass och liknande i andra klasser.
Nu är det bara 19 elever och 2 lärare i hans nya skola. Jag har mutat till mig en plats åt William i den skolan. Det kostade 25.000 och den mutan återkommer varje termin. 
Vet också att det är stor skillnad på skolor (antalet elever per lärare) ute i byarna jämfört med inne i stan.
Man tycker det borde vara tvärtom, men så är inte fallet som det ser ut.
Kan kanske ha att göra med att kraven på lärare inne i stan, är högre än kraven på lärarna i byarna. De små kraven som finns 
Ja, i Williams förra klass/skola var det 52 elever i hans klass och liknande i andra klasser.
Nu är det bara 19 elever och 2 lärare i hans nya skola. Jag har mutat till mig en plats åt William i den skolan. Det kostade 25.000 och den mutan återkommer varje termin.
Vet också att det är stor skillnad på skolor (antalet elever per lärare) ute i byarna jämfört med inne i stan.
Man tycker det borde vara tvärtom, men så är inte fallet som det ser ut.
Kan kanske ha att göra med att kraven på lärare inne i stan, är högre än kraven på lärarna i byarna. De små kraven som finns
Hej,
Om man nu specifikt ska ta upp engelskan som ett slags måttstock på utbildningskvaliteten, så anser
jag att vi ska känna oss särdeles nöjda med den utbildning som våra barn får hemma i Sverige. Detta i
kombination med att televisionen avstått från okynnet med att dubba allting som sänds gör det hela ännu
bättre.
Vi mötte en familj från Salt Lake City, Utah under våran fisketur på badbryggan igår. De hade tillbringat
sin semester på fem veckor i Sverige och de var mäkta imponerade över hur pass bra svensken rent generellt
kunde konversera på engelska jämfört med flertalet länder som de tidigare besökt i europa.
Mvh,
Holländare och Svenskar ligger nog i topp! och ibland Svenskarna så ligger nog Skåningarna i topp!
Förutom lärarproblemet har LOS ett stort problem med engelskan i och med att de dubbar filmerna.
Sverige vore nog bland de sämre länderna i europa om vi hade dubbat filmerna här hemma och inte haft en så engelskinfluerad musikindustri.
Säkerligen hade tyskarna varit mycket bättre på engelska än oss i så fall. Detta tycker jag pga att den svenska skolan är sämre än de flesta andra europeiska länder. Det beror inte bara på att lärarutbildningen är värdelös!
Det bästa Thailand skulle kunna göra vore att skippa dubbningen och anställa de som jobbar med detta som engelsklärare/engelsklärarutbildare.
Ja, dubbning är ett otyg som borde förbjudas! Textat är oftast mycket bättre.
Förutom att man lär sig engelska, speciellt uttal, så lär man också träna sin läshastighet. I den mån man har simultankapacitet
Jag märker att fru Chang nu (nästan) hinner med att läsa den svenska texten i program som sänds i svensk TV. Därmed lär hon sig även en del nya svenska ord och hur dom stavas.
Motsvarande fenomen torde gälla i Thailand.
Herr Chang har talat.
Det är inte så många länder som låter bli det, kommer ihåg en morgon jag vaknade upp i Holland hade glömt stänga TV:n och förvirrat undrade var jag var, på TYV:n kunde jag se Ronja rövardotter på Svenska
Holländare och Svenskar ligger nog i topp! och ibland Svenskarna så ligger nog Skåningarna i topp!
Men hallååå...
Hur är det med geografikunskaperna ?
Bara kolla in svenska kartan så ser man lätt vilka som är i topp 
Norrbottningen Fritz..
Ja, dubbning är ett otyg som borde förbjudas! Textat är oftast mycket bättre.
Förutom att man lär sig engelska, speciellt uttal, så lär man också träna sin läshastighet. I den mån man har simultankapacitet
Jag märker att fru Chang nu (nästan) hinner med att läsa den svenska texten i program som sänds i svensk TV. Motsvarande fenomen torde gälla Thailand.
Herr Chang har talat.
Håller med, men det finns väl en del äldre i Thailand som inte kan läsa? Jag har i alla fall stött på ett par stycken.. Och det kanske är pga dessa som man dubbar?
Håller med, men det finns väl en del äldre i Thailand som inte kan läsa? Jag har i alla fall stött på ett par stycken.. Och det kanske är pga dessa som man dubbar?
Eller kan de inte läsa ordentligt pga att man dubbar?
Denna fråga är kanske irrelevant idag, men om tio år, så.
Håller med att dubbning är ett fanstyg och borde omedelbart tas bort.
Men hallååå...
Hur är det med geografikunskaperna ?
Bara kolla in svenska kartan så ser man lätt vilka som är i topp
Norrbottningen Fritz..
Du bor alltså i Hässleholm om jag har förstått det rätt! eller?
Eller kan de inte läsa ordentligt pga att man dubbar?
Denna fråga är kanske irrelevant idag, men om tio år, så.
Håller med att dubbning är ett fanstyg och borde omedelbart tas bort.
Exakt, och kan man inte läsa så får man väl nöja sig med de thailändska programmen. Som det finns så det räcker och blir över...
Om attraktiva utländska program textas istället för dubbas så är det ju också ett incitament att lära sig läsa, alternativt lära sig det språk programmet använder. Eller helst både och!
Nu ska jag inte klandra thailändarna, man kan ju också notera hur jobbigt engelskspråkiga, till exempel amerikanare, tycker det är att se varför inte en Ingmar Bergman film som då är textad på engelska...
Dubbning är fördummande, och en förolämpning mot skådespelarna. Det man kan höra i någons sätt att uttrycka sig kan vara lika berikande som det visuella.
Herr Chang har talat.
.gif.c1a0cd7426b0b1069dc20fe918ae5550.gif)
Kommer ihåg på 70 talet när man var i tyskland och kunde se Baretta, Kojak och Bröderna Cartwright dubbade till tyska, man höll på att skratta på sig 
Logga in för att svara.