Quote
Visst är det stimulerande att vara tillsammans med någon som inte är förutsägbar!
Det har för all del sina negativa sidor, men som du skriver, det positiva överväger.
Herr Chang har talat.
Det är ju aldrig monotont och statiskt om man uttrycker sig så.
Hej
Jag tolkar det så här, "om du kände mig ordentligt skulle du inte behöva fråga".
Men problemet är väl att vi män inte är så lyhörda som fruarna önskade och därför frågar för att göra rätt.
Detta gäller enligt mig kvinnor i alla världsdelar.
Mvh Isan lover
Vaxet & Kim,
Är det säkert att ni inte drabbats av lite minnesförlust bara?
Trodde inte att det fanns en Thailändska över 20 som aldrig använt frasen "leo dtää". 
Quote
Är det säkert att ni inte drabbats av lite minnesförlust bara?
Trodde inte att det fanns en Thailändska över 20 som aldrig använt frasen "leo dtää".
Minnesförlust drabbas jag av ibland, men att komma ihåg om det förhåller sig så är ju av uppenbara orsaker svårt.
Jag håller med Herr Chang till fullo , i den här tråden!!!!!! m.v.h. Hasse.
Nu för tiden får jag höra den "frasen" ganska sällan 
Däremot så blir det mera tydliga "signaler" på vad Damen vill.
/Marsupilami
Spelar väl ingen roll vilken världsdel man kommer ifrån... För en man betyder "up to you" ungefär "up to you" (upp till dig, spelar ingen roll, du får bestämma).
För en kvinna så betyder "up to you" - Du får bestämma, och vad du än bestämmer så är det fel.
Det viktiga är alltså inte svaret du ger (eftersom det alltid är fel), det viktiga är hur du ger henne "rätt" svar efter du har felat och konstaterar att hon har rätt.
Alltså, det är bara att snabbt ge ett svar, för att sedan omedelbart följa upp med en förklaring till varför man missförstod och sedan välja flickvännens råd.
T.ex.
-Älskling, ska vi gå på restaurang Apan eller till Bananen ikväll?
- Up to you!
- Då tycker jag vi går på restaurang Apan.
- *Arg!*
- Eller förresten, vi går till restaurang Bananen. De har ju godare [favoriträtt].
- *Glad!*
Jag känner inte alls igen detta uptoyouande hos min sambo. Jag får aldrig bestämma någonting överhuvudtaget.
Hej Franco,
"-Älskling, ska vi gå på restaurang Apan eller till Bananen ikväll?"
Min erfarenhet är att man inte ska ställa den typen av frågor till en thaidam. Svaret blir ofta ett kort "ja", och då måste man sedan ställa separata frågor för varje restaurang. Första frågan är alltså slöseri med tid...
Man kan ju i och för sig inte klandra damen för att hon håller sig till logisk algebra när hon svarar, vi gnäller ju så mycket om thailogik ;-)
Herr Chang har talat.
Ät hemma så blir det dessutom både godare och billigare också kan tjejen laga pracis vad hon känner för.
Det är riktigt Changen.
Det bästa är väl att skippa alternativen, och gå direkt på svaret.
Apan & Bananen tog jag lite som ett exempel på en situation då två alternativ finnes.
Men som sagt, man kan ju istället säga direkt: -"Älskling, ikväll ska vi gå på restaurang Apan".
Det värsta är bara att man då får höra hela kvällen att Bananens Tom Yum är godare.
Men ditt exempel på ja-sägande är ett annat roligt alternativ till "Up to you". Eller kanske ett förspel...
- Äskling, ska vi gå på restaurang Bananen ikväll?
- Ja.
- Eller vill du gå på Apan?
- Ja.
Och så kommer då;
-Ehhh... Älskling, ska vi gå på restaurang Apan eller till Bananen ikväll?
- Up to you!
- Då tycker jag vi går på restaurang Apan.
- *Arg!*
- Eller förresten, vi går till restaurang Bananen. De har ju godare Tom Yum.
- *Glad!*
Franco du glömmer en sak. att Damen ifråga när hon ger svaret UTY troligen kommer att svara någonstans däremellan att man är tjatig. även fråga om man har svårt att ta ett beslut.. 
Därefter kan även den berömda tystnaden ta vid.
Tror att man får se det som en utvecklingsfas i förhållandet.
För om man inte reagerar som Damen förväntat sig och att man istället för att bli "snäll" och botgörande blir lite "tvär".
Då kommer dessa episoder UTY och TYSTNAD mer sällan
(Detta är förståss viktigt att avväga så det inte slår tillbaka och blir värre 
)
Mina teorier, som funkat någorlunda skapligt med undantag av bakslag. ( men för tillfället är det fred på vår jord 
)
Vet att det förr eller senare kommer åska men som sagt mer sällan
/Marsupilami
Jag hatar det där jäkla uttrycket. I mina öron tolkar jag det som vederbörande person är totalt ointresserad av vad jag har att säga.
Kan nog också vara så att behärskar dom inte engelska så bra så är det nog lätt att ta till en standardfras som dom vet fungerar i dom flesta lägen. Ett lätt sätt att svara på något dom egentligen inte förstår.
Tack och lov har frugan slutat med de där tjafset för länge sedan. Nu för tiden räcker det med en blick för att man ska veta åt vilket håll det blåser:)
Quote
Herr Chang har talat.
Har herrarna tänkt på att man faktiskt kan gå på både ’Apan’ och ’Bananen’. Och detta på två olika sätt: var för sig eller tillsammans efter varandra. Jag har ibland en känsla att när fru Singha mumlandes slänger ur sig frasen ’Up to You’ att hon egentligen bara vill att jag skall formulera frågan på ett annorlunda sätt än att lägga fram ömsesidigt uteslutande alternativ. Tex. så här:
Jag frågar ’Tirak, vill du ha guldarmbandet eller halskedjan med de fina diamanterna på?’. Fru Singha svarar ’Up to You’. Detta betyder i klartext att hon helst skulle vilja ha både guldarmbandet och halskedjan med de vackra diamanterna på . Till hennes försvar måste jag dock tillägga att detta gäller naturligtvis bara under det viktiga förbehållet att vi har tillräkligt med pengar att slösa på dessa onyttiga ting, vilket vi så klart aldrig har. Och därmed får frasen ’Up to You’ snarare innebörden ’vilken dum fråga’.
// Singha711
Quote
Kan nog också vara så att behärskar dom inte engelska så bra så är det nog lätt att ta till en standardfras som dom vet fungerar i dom flesta lägen. Ett lätt sätt att svara på något dom egentligen inte förstår.
Tack och lov har frugan slutat med de där tjafset för länge sedan. Nu för tiden räcker det med en blick för att man ska veta åt vilket håll det blåser:)
Tja, kan ligga lite i det. Eller så kan man misstänka att damen inte har en susning alternativt inte vill bestämma i den händelse restaurangbesöket inte faller så väl ut.
Om däremot jag bestämmer restaurang kan fru Chang gnälla på mig om maten och annat inte var till belåtenhet... Jag påstår inte att hon alltid gör det, men möjligheten finns för henne ;-)
Herr Chang har talat.
Logga in för att svara.