Nu måste vi rätta till det här!
En thailändare kallar det inte för 5% och det är väl där det börjar gå snett. Krångla till det med procent när man kan göra det enkelt.
När thailändaren lånar till en månadsränta på 5%, så lånar hen för 5 baht, För de som tycker det låter konstigt så innebär det att man per 100 baht ger 5 bath i ränta. Vem tycker 5 baht låter dyrt? I thailändarnas öron låter det inte alls dyrt. Dyrt blir det med 10 baht eller 20 baht.
Men 5 baht låter inte dyrt, åtminstonne inte för en thailändare. Personligen tycker jag också att det låter billigt. Fast när man förstår att det är 5%/månad så blir det genast hutlöst.
Då kanske man borde inviga dessa människor i procentens värld (nej, inte den procenten) och.nä, tror vi skippar det
För samma människor så är 20Thb för 1000Thb en dåligare biz?
Tror jag börjar fatta nu.