Svensk husmanskost i Sverige o Thailand.

Engelska ord har många betydelser, Cranberries kan även betyda lingon och det är vad jag nyss käkat till havregrynsgröten  

Det engelska ordet för lingon är...lingonberrys.

Engelska ord har många betydelser, Cranberries kan även betyda lingon och det är vad jag nyss käkat till havregrynsgröten  

 

 

Ja hur som helst så håller jag med dig smakar lingon och är ju ett bra komplement till vår svenska lingonsylt

Thaibreak måste du mena, om dom nångång kunde byta rätter, men kör samma meny hela tiden varannan vecka å så rullar det om igen

Spelar väl ingen roll med det slafset ,smakar väl lika alltting

Spelar väl ingen roll med det slafset ,smakar väl lika alltting

Ungefär som lingon och tranbär då?

Lingon och tranbär är likvärdiga i smaken, dock är tranbär något större...

Så det är med all säkerhet tranbär ni har inskaffat, men vad gör det om smaken e det samma...

Bon appetit!

Rock on!

Ungefär som lingon och tranbär då?

Tranbär (Vaccinium oxycoccus) är en pektin- och C-vitaminrik släkting till lingonen. Tranbären är mycket sura och bör inte plockas förrän efter det att den första frosten minskat surheten i bären något. Växten har långa, krypande stjälkar vilket gör det till en tidsödande syssla att plocka bären, och i Sverige plockas de därför heller inte särskilt mycket. I Finland plockas det däremot massor med tranbär och här görs även en god tranbärslikör, Karpalo. I övrigt kan tranbär användas på samma sätt som lingon.

Bra länk om bär och syltning.

http://www.dansukker.se/se/inspiration/sylta-och-safta/vaara-vanligaste-bar-och-frukter.aspx

Ungefär som lingon och tranbär då?

 Precis ,riktigt noterat där

 

Exactamente

Jag rekommenderar ni som påstår att cranberries betyder enbart tranbär att studera, göra om läxan  

På macro finns två sorter en som ser ut som våra svenska och en med större bär båda heter cranberrys. Vi har provat båda och vi tycker de som liknar de svenska smakar bättre.

Tyvärr är de svensk liknande ofta slut och har man inte planerat så kan man bli utan lingonsylt ett bra tag.

Men jag vill passa på att tipsa om att ta den hela frysta laxen till fisk avdelningen och be dem andvända bandsågen till lämpliga skivor.

samt att det är bättre om du skall grava själv att ta de färdiga filerna då slipper du benen.

Spelar väl ingen roll med det slafset ,smakar väl lika alltting

Dom har oskalad plugg också, för dom som inte fattat vad Thailands folk lever av till största delen

Dom har oskalad plugg också, för dom som inte fattat vad Thailands folk lever av till största delen

Jag rekommenderar ni som påstår att cranberries betyder enbart tranbär att studera, göra om läxan  

Det betyder inte lingon i alla fall!

// mrco

Jag rekommenderar ni som påstår att cranberries betyder enbart tranbär att studera, göra om läxan  

Det heter "Jag rekommenderar er" inte "jag rekommenderar ni"!

Jag rekommenderar dig att studera (och göra läxan) i både svenska och engelska innan du leker språkpolis!!

Jag rekommenderar ni som påstår att cranberries betyder enbart tranbär att studera, göra om läxan  

Jag håller med dig! Jag hade en engelsman på besök en höst och vi var ute i skogen. Själv hade jag aldrig hört vad lingon heter på engelska, jag har hört någon gång tidigare att det inte finns något engelskt namn på dom av en amerikansk geolog. Hursom helst så sa engelsmannen att de var nästan som cranberries och att det fanns nog ett namn på dom som han hört någon gång, jag tror att han sa namnet men har glömt det.

Vaccinium vitis-idaea is most commonly known in English as lingonberry or cowberry.^[3][4][5][6] The name lingonberry originates from the Swedish name lingon for the species.

The genus name Vaccinium is derived from the Latin word vaccinium ("of or relating to cows", from vacca "cow") for a type of berry (possibly the bilberry Vaccinium myrtillus.) ^[7][8] The specific name is derived from the new Latin word for lingonberries, vitis-idaea; itself ultimately derived from Latin vitis ("vine") and idaea, the feminine form of idaeus (literally "from Mount Ida", used in reference to raspberries Rubus idaeus).^[9][10]

There are at least 25 other common names of Vaccinium vitis-idaea worldwide.^[3] Other names include:-

• csejka berry
• foxberry
• quailberry
• beaverberry
• mountain cranberry
• red whortleberry

• bearberry
• lowbush cranberry
• cougarberry
• mountain bilberry
• partridgeberry^[11] (in Newfoundland and Cape Breton Island)
• redberry (in Labrador)