Slå Kim på näsan!

klart det mest använda, men det förekommer även i bland thai att den sista stavelsen uttalas i vissa lägen!

Ja endast tre, sedan äre det långt ifrån!

Singh song quat, fungerar också alltså kan man stryka även beer!

Mycket riskabelt.man kan få 2 flaskor vatten av fabrikat Singha, och det är inte roligt...

Sen kan man tillägga att OM det uttalas Singha, alltså hela namnet så är det när Thailändarna vill vara artiga och vända ordföljden efter t.ex engelskt mönster, d.v.s. Singha beer. (Det har min hustru sagt, och ingen vill väl påstå att min lilla älskling ljuger.

Baa

tror att man skall kunna hindra denna katastrof innan de öppnat flaskorna!

Tja.

Angående uttalet av สิงห์

Här finns inte heller ngt spår av att det ska uttalas singha : http://www.thai-language.com/id/139649

/MVH

Absolut inte Singha i så fall Singha, men som sagts innan så blir det säkrast att hålla sig till Singh

Ytterligare lite om uttalet av สิงห์ .

I det thailändska ordet finns det 5 symboler. s-i-ng-h + en symbol som heter gaaran som sitter ovanför h:et.

Gaaran symbolen betyder att bokstaven som den sitter ovanför inte skall uttalas, alltså återstår enbart sing.

Vilket alltså är det thailändska uttalet.

Bia som man säger innan är helt enkelt det engelska ordet "beer" som lite lagom förvanskat till thailändskt uttal blir "bia".

Poffa

Ytterligare lite om uttalet av สิงห์ .

I det thailändska ordet finns det 5 symboler. s-i-ng-h + en symbol som heter gaaran som sitter ovanför h:et.

Gaaran symbolen betyder att bokstaven som den sitter ovanför inte skall uttalas, alltså återstår enbart sing.

Vilket alltså är det thailändska uttalet.

Bia som man säger innan är helt enkelt det engelska ordet "beer" som lite lagom förvanskat till thailändskt uttal blir "bia".

Poffa

Tack

Att man uttalar det bia sing utanför barerna bottnar givetvis i det faktum att lokalbefolkningen utanför barerna i Pattaya inte snappat upp någon engelska.

Det är möjligt att det uttalas bia sing på thai men thairnas uttal på engelska är singHA.

Plätt!

Visst är det så att tjejerna i barerna känner sig obekväma om en farang kan prata och förstå thai.

Det snackas en hel del skit tjejerna sinsemellan.

Det sprids ganska fort i baren vilka gubbar som är naiva och lättlurade och vilka som är snåla och gemena och detta är givetvis något som diskuteras livligt bland damerna.

Utseende är ochså något som det babblas rejält om.

Kort sagt det snackas lika mycket skit bland bartjejer som det gör överallt annars där många tjejer samlas tillsammans.

BTT

Kort sagt det snackas lika mycket skit bland bartjejer som det gör överallt annars där många tjejer samlas tillsammans.

BTT

Exactemente, vi män däremot snackar ju inte en massa skit utan avhandlar väsentligheter så som pyttipanna, snopplängd och giriga fruntimmer.

Barstollen Arne

Behövs väl inga språkkunskaper i Thailändska för att beställa en singha eller en changbeer?

Möjligen att man uttalsmässigt lägger betoningen på andra stavelsen i singha så man kommer närmre det uttal thaiarna kör med.

BTT

Att man uttalar det bia sing utanför barerna bottnar givetvis i det faktum att lokalbefolkningen utanför barerna i Pattaya inte snappat upp någon engelska.

Det är möjligt att det uttalas bia sing på thai men thairnas uttal på engelska är singHA.

..

BTT

Så dom thailändare som kan engelska tycker du skall uttala ett lokalt öl tillverkat i Thailand på engelska eller snarare turistthai?

Det är väl snarare så att thai i turistområdena annpassat sitt uttal till de turister som inte varit utanför baren.

När jag beställer en Åbro på kvarterskrogen, ska jag då beställa det på svenska eller turistsvenska eller när ska jag gå över från rikssvenska till turistsvenska?

Nja jag tror det där var en mattafly för dig igen ...

/mvh

Måste vara lättare att beställa en chang Mvh Måne

Måste vara lättare att beställa en chang Mvh Måne

Det lutar åt det, men ska jag beställa på thai, turistthai, thaiengelska eller turistengelska?

/mvh

Måste vara lättare att beställa en chang Mvh Måne

Alldeles riktigt, men det går lika bra med sell-----nej, Le Å.

Måste vara lättare att beställa en chang Mvh Måne

Så vidrig som den är förstår jag mycket väl att folk kämper sig genom språkbesvären som de beskrivs ovan.

Det verkar däremot inte vara korrellation mellan problemets omfång och antalet inlägg om det.

De flesta i branchen kanske instinktivt känner på sig vad en singha är.

Så vidrig som den är förstår jag mycket väl att folk kämper sig genom språkbesvären som de beskrivs ovan.

Det verkar däremot inte vara korrellation mellan problemets omfång och antalet inlägg om det.

De flesta i branchen kanske instinktivt känner på sig vad en singha är.

Singha är ett klädesplagg, även benämnt linne, som bäres vid barbesök i Pattaya och med fördel ihop med foppatofflor, det har BTT sagt så då måste det vara så.