Hima = snö
Smilet
va noga me utalet bara annars kan dom få sig ett gott skratt
i vintras så berättade ja för tjejens kompisar at vi hadde hii maa då asgarvade dom
då berättade tanten att me de utalet ja hade så regnade de häst f.r inte så bra 
Hong naam = toa lr badrum
Smilet
Naam keang = is
Smilet
Hoi = mussla
Hoi = kvinnligt könsorgan
Ginn lau,dricka whisky
Tikkia Bolii...Askfat
Manau...Lime
Mao...Full
Im ...Mätt
Hio...hungrig
Isaan thai?
Mvh Hn 
Tikkia Bolii...Askfat
Manau...Lime
Mao...Full
Im ...Mätt
Hio...hungrig
Isaan thai?
Mvh Hn
nej då det är riksthai
mjölk=miu
i Kanchanaburi
mådleo = slut (i öl glaset t.ex.)
Smilet
Falang Khii Nok = Du, Inte jag 
Mao Khang = bakfull
Mia Noi = Alla Andra tjejer jag pratar med enligt Ordinarie tjejen.
Pai Trong = Åk/gå rakt fram
Ronghai = Gråta
Mai Mii = No Have
Mot Leo = Slut
Moi = Könshår eller Hej" på finska.
Bockatii = Normalt
Sii Faah = Blå
Chomphoo = Rosa eller en frukt
Chiwit = Livet
Luum = Glömt
Chalaam = Haj
Tamaraijoo = Vad gör du? ( i telefon)
Phud Cha chaa, falang phoad hoa = Prata långsamt, farangen får huvudvärk.
Med reservation för uttal av vissa bokstäver!
MVH: BC
mjölk=miu
i Kanchanaburi
Hmm har alltid trott att det är engelskans Milk som frugan uttalar Miu/Miul . Num är ju det vanliga för Mjölk/bröst .
Så det finns ett Thai ord som betyder mjölk och uttalas Miu ?
Kan något "proffs" bekräfta?
Mvh Hn
Nom ska det nog vara skulle tro att miu är ett "låneord"
Mai kao jai=Förstår inte
Kon shy alie= Vad är ditt namn
Mai aow jing jing= Det här behöver jag verkligen inte
Paeng maag= Dyrt
La gon=Hejdå
Vill inte va den som e den men... en härlig blandning av olika "fonetiknycklar å andra konstigheter 
mitt förslag är att ni går in på t e x
och kopierar den fonetiken så att det blir enhetligt
mvh
Hima = snö
Smilet
Kan tilläggas att tonfallet är extra viktigt på detta ord kan missupfattas grovt. Då Hi kan uppfattas som det som tjejer har mellan benen. Och ma är kom hit typ. eller vid fel uttal kan det även betyda hund.
Kort i ska det vara!
Mvh Janne
Logga in för att svara.