Prayut lanserar app för bättre engelskkunskaper

MPR Nyheter
Nyheter från Thailand
9 mars 2016#1

Premiärminister Prayut Chan-ocha har presenterat den första versionen av Echo English – en mobilapp som ska hjälpa thailändare att öva på engelska med personer som har engelska som modersmål.
Utbildningsdepartementet har tagit fram appen och Prayut hoppas att den kommer höja thailändarnas engelskkunskaper så att de kan konkurrera i Asean Economic Community. "Vi gjorde denna app eftersom vi vill att thailändare ska öva på att tala engelska. Var inte rädda för faranger, för de är redo att förstå oss," sade Prayut.
Han sade även att de flesta skolor fokuserar på att lära ut engelsk grammatik och att undervisningen i stort är bokdriven och repetitiv, vilket gör att eleverna är oförberedda på att kommunicera i mer praktiska situationer. Han tillade att de bästa sätten för thailändare att förbättra sin engelska är att se filmer på engelska, läsa engelska böcker och tala språket så ofta som möjligt. "Jag medger att jag inte är bra på engelska, men jag försöker tala det. När jag reser utomlands har jag en tolk som hjälper mig eftersom språket måste vara korrekt. Trots att min fru är engelsklärare och har lärt mig, talar jag väldigt lite av språket," sade han.
Appen ska ha släppts till Android under gårdagen men tycks inte finnas på Play Store. En version för iOS ska släppas innan slutet av månaden.


Källa: http://www.bangkokpost.com/news/politics/890604/prayut-launches-free-app-to-help-students-with-everyday-english

 

c1_890604_160309041035_620x413.jpg.d398e

Enis
Sybarit
9 mars 2016#2

Det var ett sunt uttalande

 

/Enis

Singha711
Fridlyst
9 mars 2016#3

Jag är mest nyfiken vem som skall stå som upphovsman för appen och  kamma hem royalties för ett i princip statligt projekt.

 

Det har väl inte gått förbi den uppmärksamma att generalen redan har samlat på ett antal meriter (=THB) på det konstnärliga(?) planet. Och eftersom han outtröttligt förklarar för oss att han egentligen är ett multigeni med tillhörande yrkes- och specialistkompetens inom så gott som alla områden, då skulle det väl inte förvåna oss att han även figurerar som programkonstruktör och IT-specialist.

 

 

//Singha711

 

 

Jive
9 mars 2016#4
11 minuter sedan, skrev Singha711:

Jag är mest nyfiken vem som skall stå som upphovsman för appen och  kamma hem royalties för ett i princip statligt projekt.

 

Det har väl inte gått förbi den uppmärksamma att generalen redan har samlat på ett antal meriter (=THB) på det konstnärliga(?) planet. Och eftersom han outtröttligt förklarar för oss att han egentligen är ett multigeni med tillhörande yrkes- och specialistkompetens inom så gott som alla områden, då skulle det väl inte förvåna oss att han även figurerar som programkonstruktör och IT-specialist.

 

 

//Singha711

 

 

Är det inte bättre att komma med kritik när kritiken är befogad, än kritisera för något som kanske kommer att hända, men ännu inte har hänt.

Singha711
Fridlyst
9 mars 2016#5
2 minuter sedan, skrev Jive:

Är det inte bättre att komma med kritik när kritiken är befogad, än kritisera för något som kanske kommer att hända, men ännu inte har hänt.

 

Ja, absolut!

 

 

Jive
9 mars 2016#6
6 minuter sedan, skrev Singha711:

 

Ja, absolut!

 

 

Men Singha, tycker du att det är ett bra eller dåligt initiativ av generalen att ta upp detta med thailändarnas urusla engelskakunskaper - oavsett om han får royalties för en app eller ej?

Jag tycker ju att han gott kan få en stor påse med pengar om han skulle lyckas med något som ingen annan före honom har lyckats med.

Singha711
Fridlyst
9 mars 2016#7
5 minuter sedan, skrev Jive:

Men Singha, tycker du att det är ett bra eller dåligt initiativ av generalen att ta upp detta med thailändarnas urusla engelskakunskaper - oavsett om han får royalties för en app eller ej?

Jag tycker ju att han gott kan få en stor påse med pengar om han skulle lyckas med något som ingen annan före honom har lyckats med.

 

Goddag yxskaft!

 

 

Jive
9 mars 2016#8
5 minuter sedan, skrev Singha711:

 

Goddag yxskaft!

 

 

He he, förlåt om jag har missuppfattat dej, men det ska du veta, att man måste vara dödsskärpt för att ta till sej många av dina inlägg och just nu känner jag mej långt ifrån dödsskärpt.

:)

Singha711
Fridlyst
9 mars 2016#9
1 minut sedan, skrev Jive:

He he, förlåt om jag har missuppfattat dej, men det ska du veta, att man måste vara dödsskärpt för att ta till sej många av dina inlägg och just nu känner jag mej långt ifrån dödsskärpt.

:)

 

Ja, du har nog missuppfattat det mesta!

Jive
9 mars 2016#10
Precis nyss, skrev Singha711:

 

Ja, du har nog missuppfattat det mesta!

Ok, har du lust att ge mej en chans till - snälla?:)

Jag har uppfattat det så, att du är allmänt starkt kritisk till generalen och hans sätt att jobba och har då svårt att se något överhuvud taget som är positivt från honom.

Rätt eller fel?

gäst
9 mars 2016#11

Hej

En app kanske gör något, men hur många barn kommer att använda den istället för FB och olika spel?

Hur skulle det vara med att sluta dubba TV och filmer i kombination med att reformera den Thailändska skolan?

Svenska Högskolor och Universitet godkänner inte ens Thailändares engelska kunskaper ifrån Universiteten i landet, för att dom ska gå att använda här krävs fortsatta studier i Engelska i Sverige och ett avlagt prov där komptensen verifieras.

Med vänlig hälsning isan lover

kitungmakmak
รู้สึกดี
9 mars 2016#12

Japp dubbningen är ett otyg, texta på thai istället. Tror Svenska ungdomar/barn lär sig Amerikansk/Engelska via textade filmer. Jag upptäcker ju mig själv med att reta mig på textningen ibland när den blir fel - men jag tänker inte ens på att jag läser textningen annars.

 

Sen var det inte alls kul att kolla på en Bond-rulle dubbad till Thai... tja, det gick helt enkelt inte. Hade den varit textad på Engelska så hade jag nog kikat i alla fall - och kanske snappat ett eller ett par ord på Thai.

 

Ang appar, funkar den bra så är det ju bra. Annars tycker jag google translate funkar hyfsat för mig i alla fall.

Tekkor
9 mars 2016#13
3 timmar sedan, skrev kitungmakmak:

Japp dubbningen är ett otyg, texta på thai istället. Tror Svenska ungdomar/barn lär sig Amerikansk/Engelska via textade filmer. Jag upptäcker ju mig själv med att reta mig på textningen ibland när den blir fel - men jag tänker inte ens på att jag läser textningen annars.

 

Sen var det inte alls kul att kolla på en Bond-rulle dubbad till Thai... tja, det gick helt enkelt inte. Hade den varit textad på Engelska så hade jag nog kikat i alla fall - och kanske snappat ett eller ett par ord på Thai.

 

Ang appar, funkar den bra så är det ju bra. Annars tycker jag google translate funkar hyfsat för mig i alla fall.

Man kan ibland få uppfattningen att det är samma gubbe som kör alla de manliga rösterna ibland, tänker ofta på Svenska kocken i mupparna när man hör killen :haha:

Men det vore bra om de och Tyskland gick från dubbning till textning, filmerna förlorar mycket när man inte hör de rätta skådisarnas röster.

Hobbe
Anubaan อนุบาล
9 mars 2016#14
12 timmar sedan, skrev MPR Nyheter:

Premiärminister Prayut Chan-ocha har presenterat den första versionen av Echo English – en mobilapp som ska hjälpa thailändare att öva på engelska med personer som har engelska som modersmål.
Utbildningsdepartementet har tagit fram appen och Prayut hoppas att den kommer höja thailändarnas engelskkunskaper så att de kan konkurrera i Asean Economic Community. "Vi gjorde denna app eftersom vi vill att thailändare ska öva på att tala engelska. Var inte rädda för faranger, för de är redo att förstå oss," sade Prayut.
Han sade även att de flesta skolor fokuserar på att lära ut engelsk grammatik och att undervisningen i stort är bokdriven och repetitiv, vilket gör att eleverna är oförberedda på att kommunicera i mer praktiska situationer. Han tillade att de bästa sätten för thailändare att förbättra sin engelska är att se filmer på engelska, läsa engelska böcker och tala språket så ofta som möjligt. "Jag medger att jag inte är bra på engelska, men jag försöker tala det. När jag reser utomlands har jag en tolk som hjälper mig eftersom språket måste vara korrekt. Trots att min fru är engelsklärare och har lärt mig, talar jag väldigt lite av språket," sade han.
Appen ska ha släppts till Android under gårdagen men tycks inte finnas på Play Store. En version för iOS ska släppas innan slutet av månaden.


Källa: http://www.bangkokpost.com/news/politics/890604/prayut-launches-free-app-to-help-students-with-everyday-english

 

c1_890604_160309041035_620x413.jpg.d398e

 

Han ser inte skogen för alla träd är i vägen.............

 

 

Mvh Hobbe 

gäst
9 mars 2016#15

Snart pratar hela Thailand engelska! Vad ska man med bra skolor och duktiga lärare när vi bara kan fixa en app! Nobelpriset är inom sikte! 

Logga in för att svara.