Att översätta dokument som inte behövs, är en dålig affär oavsett priset.
Leif
Absolut är det så men då visste jag inte att dom inte behövdes.
Och jag tror att jag kan undvara 70:- som 300B var då för att vara på den säkra sidan 
Nu är det väl så att man inte gifter sig i Thailand om man redan är gift i Sverige. Utan då registrerar man bara äktenskapet i Thailand.
http://www.swedenabroad.com/Page____58762.aspx
Om man sedan har en ceremoni är ju sedan en annan sak.
hf
Tackar! Jag har letat efter denna information rätt så länge men eftersom jag har sökt efter fel information... Ceremonin i Thailand med sinsod och allt som hör till fixade vi 2008 och det svenska giftermålet 2009. Återstår bara att registrera det i Thailand också. Personbevis, vigselbevis i original samt eventuellt äktenskapsförordet är det då som behövs för registreringen i Thailand om man redan är Gift.
Har nu gjort resan, och vill delge mina erfarenheter.
Proceduren på Svenska Ambassaden gick på under en timma när alla dokumenten från Sverige var dom rätta.
Vi åkte till en firma i Amari Tower på våning 10, för att få dokumentet från ambassaden översatt till thai.
Vi fick erbjudandet att för 7000 bath så skulle firman ta hand om allt och det skulle bli klart på en dag.
Då ingick även registering av äktenskapet i thailandsk amphur.
För den summan ingick alla resor med taxi från hotell till thailändska utrikesministeriet, ledsagning i byggnaden och all hantering av dokumenten, endast våra signaturer var våra uppgifter ibland.
Sen taxiresa till thailändsk amphur i Bangkok för registrering av alla dokument och utfärdande av äktenskapsbevis. Allt tog denna firma hand om, även vittnesuderskrifterna.
Då allt var klart så transporterades vi tillbaka till vårt hotell.
Jag förstår inte hur vi skulle klarat av detta på egen hand på mindre än tre dar. Thailändsk byråkrati är inte enkel.
Mycket nöjd med firman och även priset 7000 bath. Allt som tillkom var 40 bath i någon avgift för utskrifterna.
Jag bedömmer att mappen med alla dokument var nog över 40 sidor som mest.
Leif
Har nu gjort resan, och vill delge mina erfarenheter.
Proceduren på Svenska Ambassaden gick på under en timma när alla dokumenten från Sverige var dom rätta.
Vi åkte till en firma i Amari Tower på våning 10, för att få dokumentet från ambassaden översatt till thai.
Vi fick erbjudandet att för 7000 bath så skulle firman ta hand om allt och det skulle bli klart på en dag.
Då ingick även registering av äktenskapet i thailandsk amphur.
För den summan ingick alla resor med taxi från hotell till thailändska utrikesministeriet, ledsagning i byggnaden och all hantering av dokumenten, endast våra signaturer var våra uppgifter ibland.
Sen taxiresa till thailändsk amphur i Bangkok för registrering av alla dokument och utfärdande av äktenskapsbevis. Allt tog denna firma hand om, även vittnesuderskrifterna.
Då allt var klart så transporterades vi tillbaka till vårt hotell.
Jag förstår inte hur vi skulle klarat av detta på egen hand på mindre än tre dar. Thailändsk byråkrati är inte enkel.
Mycket nöjd med firman och även priset 7000 bath. Allt som tillkom var 40 bath i någon avgift för utskrifterna.
Jag bedömmer att mappen med alla dokument var nog över 40 sidor som mest.
Leif
Kan du redogöra vilka dokument du hade med dig till punkt å prick please
Ja det beror ju på , hi so från Bangkok inga papper , bardam från Issan jobbandes i Pattaya. minst 50 A-4 för att bevisa sin oskuld...
Wanipok.
Ja det beror ju på , hi so från Bangkok inga papper , bardam från Issan jobbandes i Pattaya. minst 50 A-4 för att bevisa sin oskuld...
Wanipok.
Hur fan ska dom veta om det är en bardam?
?
Hur fan ska dom veta om det är en bardam?
Ser att du alldrig har varit till Ampurh..
5 resor säger inte så mycket , men du lär dig 10-15 resor .. alla e vi barn i början...
Wanipok.
Ser att du alldrig har varit till Ampurh..
5 resor säger inte så mycket , men du lär dig 10-15 resor .. alla e vi barn i början...
Wanipok.
Upplys oss okunniga då , som endast har lärt oss i skolan att aldrig stavas aldrig med två L. Barn va det va 
Mao menar du att leifens dam är bardam iom att de hade över 40 sidor. Hoppas du glömde 
Översittare finns det gott om ivf .
Mvh Hn
Isaan dialekt o Ampuhr går inte ihop om man befinner sig söder om Krun Thep...
wanipok.
Isaan dialekt o Ampuhr går inte ihop om man befinner sig söder om Krun Thep...
wanipok.
Ok du vet ju (allt). 
Jag vet inget 
men det gick utan problem att få hit frugan o grabben ivf.
Hoppas på fler matnyttiga råd chefen 
.
Mvh Hn 
Ok du vet ju (allt).
Jag vet inget
Hoppas på fler matnyttiga råd chefen
Mvh Hn
Tur att du inte talar med Isaandialekt, då hade det blivit problem. 
Upplys oss okunniga då , som endast har lärt oss i skolan att aldrig stavas aldrig med två L. Barn va det va
Mao menar du att leifens dam är bardam iom att de hade över 40 sidor. Hoppas du glömde
Översittare finns det gott om ivf
Mvh Hn
Han glömde inte ironi, han har varit oförskämd hela tiden i varje inlägg som han gjort, det verkar som han har väldigt bra erfarenhet av amphur eftersom han sprungit där stup i kvarten och fått erfarenhet
Väldigt trött på hans oförskämda inlägg, det går bra att gömma sig bakom ett nick, det är ju bara att kolla hans profilbild, det säger ju allt vad man har i huvudet, INGENTING MED ANDRA ORD
Wanipok
Kom med nått vettigt nån gång istället för å spela Allan
Kan du redogöra vilka dokument du hade med dig till punkt å prick please
De svenska dokument som krävs och som enkelt hittas på Svenska Ambassadens hemsida,
Tre papper som måste ordnas hemma; Intyg från Skattemyndighet, Intyg av bekanta att man är ogift samt anställningsbevis med inkomstuppgifter. Det behövs ett fjärde papper för den som tidigare varit gift som visar att skiljsmässa vunnit laga kraft i Sverige.
Thaidamen skall också ha med sig egna dokument som hon kan ta rätt på själv, vilka som behövs. (Troligen utdrag av husbok och thai personbevis)
Kopior på det Svenska passet och damens ID som skall signeras.
Alla dessa papper hamnar nu hos olika tjänstemän som kopierar, lägger till nya dokument som stämplas så bunten växer.
Ha med passet hela tiden.
Mitt råd är att följ de anvisningar som finns på ambassadens hemsida, då är det enkelt.
Rådet till Wanipok är att kliv ur baren och ta ett par dar utanför Pattaya, för det finns ett annat Thailand att uppleva.
Leif
Isaan dialekt o Ampuhr går inte ihop om man befinner sig söder om Krun Thep...
wanipok.
Vilken klippa du är, har du mer visdom till oss okunniga som bara gift sig har barn m.m. som trots Issandialekt faktiskt både lever och trivs i Thailand!
Logga in för att svara.