Öh

Vad menar en Thaiperson när de säger "öh" ?

Smilet

Hehe

Bra fråga...

Hoppas inget dumt då de e de ord som man hör hela tiden!

Vad menar en Thaiperson när de säger "öh" ?

Smilet

Min fru säger att det betyder ja( de är lata orkar inte säga chai)

mvh språkpolisen

Efterbliven.

Efterbliven.

Att uttrycket "öh" betyder efterbliven, eller att de som säger "öh" är efterblivna?

ÖH menas JA enligt thai

ÖH menas med ingenting i mina ögon då det kan betyda ja, nej vet inte

ÖH är inte heller fint å säga enligt en väluppfostrad thai

öööö mmmm öööö mmmm

Bajsa??

ÖH menas JA enligt thai

ÖH menas med ingenting i mina ögon då det kan betyda ja, nej vet inte

ÖH är inte heller fint å säga enligt en väluppfostrad thai

öööö mmmm öööö mmmm

När en thai säger ett utdraget "öh" i fallande ton, så betyder det "ja" eller "jag håller med".

När en thai säger ett utdraget "öh" i fallande ton, så betyder det "ja" eller "jag håller med".

Vad betyder det när en thai säger öh ööhh ööhhh i stigande ton

Vad betyder det när en thai säger öh ööhh ööhhh i stigande ton

Vet inte, men möjligen "å fan" eller "menar du verkligen det".

Jag tolkar min flickväns förklaring som följande,ett slanguttryck för ja ,precis,exakt .Slarvigt språk andvänds bara mellan vänner och inte när man talar med äldre

Mmm

เอ๋อ = efterbliven. (om det är rätt stavat.. rätt uttal på google translate dock)

เออ = Japp. Jepp.

på svenska brukar jag höra "a..aaa..aa...aa..." lyssna när folk pratar i telefon tex, förkortning för "jag fattar" "eller "ok" när man pratar med nån annan.

men det anses som fult, dåligt språkbruk. fast alla gör det ändå...