8 minuter sedan, skrev Tallviking:If convicted of reckless driving causing death, he will be liable to a maximum jail term of 10 years and a fine of Bt20,000.
If convicted of failing to help his victim, he will face six months in jail and/or a fine of between Bt5,000 and Bt20,000.
En inte alltför vågad gissning är väl att det blir alternativ nr.2, om det nu blir en fällande dom. 
"Boss Krathingdaeng" latest news - er, there isn't any.
Thai Rath reported on the latest developments in the case of Red Bull heir Boss who killed a policeman in Thong Lor in 2012.
But their story revealed that the latest developments were precisely zero.
A representative of the public prosecutor's office Amnat Chotichai told the Thai news media that the police are yet to make an extradition request.
They have only said they are still gathering evidence in the case.
Boss - real name Vorayuth Yoowithaya - is known to be abroad, probably in England.
He dragged officer attached to the Thong Lor police Wichian Klanprasert under his Ferrari on September 3rd 2012 killing him.
Boss is heir to the multi billion dollar Red Bull fortune. His family are one of the richest in Thailand.
Source: Thai Rath
Man kan ibland undra vilka de tror de lurar med sina patetiska ursäkter....
http://www.bangkokpost.com/news/general/1289627/cops-get-boss-docs-translated
On 2017-06-10 at 07:29, skrev Nemo:
En inte alltför vågad gissning är väl att det blir alternativ nr.2, om det nu blir en fällande dom.
Knappt det!
Några veckor som munk på sin höjd!
Dömd i sin frånvaro existerar tydligen inte i Thailand.
47 minuter sedan, skrev Seaserpent:Dömd i sin frånvaro existerar tydligen inte i Thailand.
Det är så det är i de flesta länder....
Police major general among officers probed over ‘Boss’ hit-and-run case
The Office of the National Anti-Corruption Commission (NACC) has assigned a subcommittee to investigate Pol Maj-General Krit Piakaew, former head of Metropolitan Police Division 5, and six other police officers over the alleged abuse of authority to let Red Bull heir Vorayuth “Boss” Yoovidhya evade prosecution, a source at the NACC revealed on Wednesday.
http://www.nationmultimedia.com/detail/breakingnews/30321223
20 timmar sedan, skrev spooncreek:Man kan ibland undra vilka de tror de lurar med sina patetiska ursäkter....
http://www.bangkokpost.com/news/general/1289627/cops-get-boss-docs-translated
Helt uppenbart att de har fått "förhalningspengar" för att försöka dra ut på tiden så mycket det går.
Den 8 juni sa de så här: ( http://www.nationmultimedia.com/news/national/30317660 )
CitatThe Office of the Attorney-General (OAG) has now set up a committee to bring Vorayuth to justice. Its chairman Amnart Chotechain said yesterday that public prosecutors had already prepared English-language documents, such as an arrest warrant and a prosecution order, against Vorayuth for an extradition request.
Och i går sa de så här: ( http://www.bangkokpost.com/news/general/1289627/cops-get-boss-docs-translated )
CitatThe case is proceeding slowly as police need time to translate the documents, city police chief Sanit Mahathavorn said Tuesday. It is not clear where police intend to send the documents in the first instance.
6 timmar sedan, skrev Nemo:
Helt uppenbart att de har fått "förhalningspengar" för att försöka dra ut på tiden så mycket det går
It is expected that when the extradition-form translations are completed that police will then say they are uncertain when and how to file the papers, because they are uncertain of the whereabouts of the jet-setting suspect.
http://www.bangkokpost.com/news/general/1290155/police-in-red-bull-scion-case-face-probe
'Boss' extradition request is finally translated
http://www.bangkokpost.com/news/general/1291451/boss-extradition-request-is-finally-translated
2 timmar sedan, skrev Tallviking:'Boss' extradition request is finally translated
http://www.bangkokpost.com/news/general/1291451/boss-extradition-request-is-finally-translated
Sen var det mycket "om och men och snart".
and should reach public prosecutors soon,
If the national police chief signed his name in the paper,
A source said the police Foreign Affairs Division would check the translated document before proposing it to the national police chief for signing. The process could take a few days.
Känns som mycket kan gå fel under procedurerna.
9 minuter sedan, skrev Wangthong:Sen var det mycket "om och men och snart".
and should reach public prosecutors soon,
If the national police chief signed his name in the paper,
A source said the police Foreign Affairs Division would check the translated document before proposing it to the national police chief for signing. The process could take a few days.
Känns som mycket kan gå fel under procedurerna.
Mmmm, jag tror att FAD kommer hitta ett kommateringsfel i översättningen och skicka tillbaka dokumentet så de får börja om från början...
On 7/22/2017 at 16:36, skrev Wangthong:Sen var det mycket "om och men och snart".
and should reach public prosecutors soon,
If the national police chief signed his name in the paper,
A source said the police Foreign Affairs Division would check the translated document before proposing it to the national police chief for signing. The process could take a few days.
Känns som mycket kan gå fel under procedurerna.
CitatIf the national police chief signed his name in the paper, it would be sent to the Office of the Attorney-General, which would proceed with the extradition attempt for Mr Vorayuth
Vadå försök! Landet i fråga har ju utlämningsavtal med Thailand. Fan i mig skrattretande, de kan ju lika gärna erkänna att de har fått sina mutpengar. 
Hämta hem svinet och sätt han bakom galler.
6 timmar sedan, skrev Nemo:
Vadå försök! Landet i fråga har ju utlämningsavtal med Thailand. Fan i mig skrattretande, de kan ju lika gärna erkänna att de har fått sina mutpengar.
Han gör väl en "Assange" och flyr in på Ecuadors ambassad ifall brittisk polis försöker gripa honbom.
Hans advokater kommer att hävda att det är politisk förföljelse från en mililtärjunta då "Boss" inte hade några som helst problem att springa omkring fri i Thailand så länge det satt en civil regering på plats. Det kan bli en långdragen process det här.
Police formally ask prosecutor for extradition of Boss
Police have formally asked the public prosecution for the extradition of Red Bull heir Vorayuth “Boss” Yoovidhya to stand trial on hit-and-run charges which led to the death of a Thong Lor traffic policeman five years ago.
http://englishnews.thaipbs.or.th/police-formally-ask-prosecutor-extradition-boss/
Logga in för att svara.