Kärring eller annat namn

Jag säger kärringa om min teerak

Jag säger teerak om min kärring

VAD SÄGER DU???

Jag säger kärringa om min teerak

Jag säger teerak om min kärring

 

 

VAD SÄGER DU???

Jag säger inget, för hon lyssnar i alla fall inte

Lillamannen

Kopierar in svaret från din andra tråd!

En liten historielektion!

Kärring kommer från "fint folk" som för flera 100 år sedan tilltalade och omtalade sin kära fru med "min kära raring".

Arbetsklassen skulle inte vara sämre, men de förkortade tilltalet så att det istället blev "min kärring"

Så om någon tilltalar mig med "kärring" så tackar jag för komplimangen!!!

Käringa !

Kopierar in svaret från din andra tråd!

 

En liten historielektion!

 

 

Kärring kommer från "fint folk" som för flera 100 år sedan tilltalade och omtalade sin kära fru med "min kära raring".

 

Arbetsklassen skulle inte vara sämre, men de förkortade tilltalet så att det istället blev "min kärring"

 

Så om någon tilltalar mig med "kärring" så tackar jag för komplimangen!!!

Kär - ring

Lillamannen

Allt ifrån älskling till jävla kärring men betydelsen är alltid kärleksfull.

Frugan pratar konstant, så jag får aldrig tillfälle att säga något.

Chefen.

Jag säger skräcködlan från galapagosöarna.

Kopierar in svaret från din andra tråd!

 

En liten historielektion!

 

 

Kärring kommer från "fint folk" som för flera 100 år sedan tilltalade och omtalade sin kära fru med "min kära raring".

 

Arbetsklassen skulle inte vara sämre, men de förkortade tilltalet så att det istället blev "min kärring"

 

Så om någon tilltalar mig med "kärring" så tackar jag för komplimangen!!!

Kan ju diskuteras ... Betyder väl gammal kvinna i nedlåtande ton och det tar du som en komplimang

Käring" kommer av "kär"

Gulligt, men osant:

ETYMOLOGI: [ fsv. kärling, kvinna, gammal kvinna, sv. dial. äv. källing; motsv. d. kælling, nor. kjerring, isl. kerling; avledn. av KARL]

SAOB

Man hör ju ibland åsikten att käring och kärring skulle vara två olika ord, där stavningen med ett r visar att ordet har med kär att göra och därför egentligen är positivt. Stavningen med två r skulle då vara ett annat ord, med nedsättande betydelse och använt bland annat om någons hustru, som i motvalls kärring. Så är det nu inte. Båda stavningarna är varianter av samma ord, kärling, som är en avledning till ordet karl och betyder "(gammal) kvinna". Ordet stammar från medeltiden, och stavningar med såväl bevarat l som ett eller två r finns belagda åtminstone sedan 1500-talet. Men det är intressant med moderna omtolkningar, som ofta sker just när det finns flera formella varianter av ett ord.

Kerstin Norén

Sedan är det naturligtvis en helt annan sak att "kääring" och "kärring" mycket väl kan bli olika ord med olika betydelser, eller om detta redan inträffat. Men ursprungligen är det alltså en härledning av "karl" och inget annat.

Relaterat: En helt annan sorts käringar är de som är sjömärken (små stentorn eller rösen), och ingår i namn som Käringberget och Käringön m.fl. Dessa har inget med gummorna att göra (det finns en staty på Käringön som kan tänkas bidra till denna falska etymologi). Enligt en teori kommer ordet från tjäring, det skall alltså ha varit en sorts facklor som ursprungligen avsågs. Men enligt den sannolikaste förklaringen jag sett så är det ett lån från den skotska gäliskan: cairn, som är nästan samma ord om exakt samma företeelse.

Lite relaterat: Ett vanligt uttal av "karl" är "kär" - belagt sedan åtminstone 1500-talet, lever i högönsklig välmåga i dialekter lite varstans. Med sitt hårda k verkar formen inte alls ha väckt samma associationer som käringen, fast man vet ju aldrig.

På dansk er kælling er sur gammel kone. Så om man omtaler em kvinde som kælling er det negativt,

Kan ju diskuteras ... Betyder väl gammal kvinna i nedlåtande ton och det tar du som en komplimang

 

Käring" kommer av "kär"

Gulligt, men osant:

ETYMOLOGI: [ fsv. kärling, kvinna, gammal kvinna, sv. dial. äv. källing; motsv. d. kælling, nor. kjerring, isl. kerling; avledn. av KARL]

SAOB

Man hör ju ibland åsikten att käring och kärring skulle vara två olika ord, där stavningen med ett r visar att ordet har med kär att göra och därför egentligen är positivt. Stavningen med två r skulle då vara ett annat ord, med nedsättande betydelse och använt bland annat om någons hustru, som i motvalls kärring. Så är det nu inte. Båda stavningarna är varianter av samma ord, kärling, som är en avledning till ordet karl och betyder "(gammal) kvinna". Ordet stammar från medeltiden, och stavningar med såväl bevarat l som ett eller två r finns belagda åtminstone sedan 1500-talet. Men det är intressant med moderna omtolkningar, som ofta sker just när det finns flera formella varianter av ett ord.

Kerstin Norén

Sedan är det naturligtvis en helt annan sak att "kääring" och "kärring" mycket väl kan bli olika ord med olika betydelser, eller om detta redan inträffat. Men ursprungligen är det alltså en härledning av "karl" och inget annat.

Relaterat: En helt annan sorts käringar är de som är sjömärken (små stentorn eller rösen), och ingår i namn som Käringberget och Käringön m.fl. Dessa har inget med gummorna att göra (det finns en staty på Käringön som kan tänkas bidra till denna falska etymologi). Enligt en teori kommer ordet från tjäring, det skall alltså ha varit en sorts facklor som ursprungligen avsågs. Men enligt den sannolikaste förklaringen jag sett så är det ett lån från den skotska gäliskan: cairn, som är nästan samma ord om exakt samma företeelse.

Lite relaterat: Ett vanligt uttal av "karl" är "kär" - belagt sedan åtminstone 1500-talet, lever i högönsklig välmåga i dialekter lite varstans. Med sitt hårda k verkar formen inte alls ha väckt samma associationer som käringen, fast man vet ju aldrig.

Tycker min tolkning är mycket trevligare!

Har du fått din info från "vikipedia"? Du vet väl att där kan vem som helst skriva vad som helst! Infon där tar i alla fall jag med en klackspark!

Gammal = vis och kunnig!

ps/ finns mycket värre tilltal på/till kvinnor som du mycket väl vet! Om jag som kvinna väljer att ta det med en glimt i ögat och med humor behöver det inte bli så laddad stämning. Du skulle bara veta vad Bihanget ibland kallar mig! Men han gör det med glimten i ögat och med ett leende på läpparna!/ds

Jag kallar frugan för dammsugarn. Hon förstår inte skämtet alltid. Men när vi är ute och plockar svamp hittar hon minst dubbelt så mycket som mig. Hon går fram som en dammsugare i svampskogen

Jag kallar henne slyna,men bara när ingen annan hör.

På kalkstenshavaji används ordet källing som är en positiv eller neutral benämning på en mogen dam.I flertal blir det källingarna.

Kärring är där något mycket negativt  och tabu att använda.

När man talar om sin fru fins också ordet "mänsku" och används ofta i humorsammanhang.

born41     men förtfarande intakt