Tyvärr avbröts ju kyrkobesöken av att jag kastades i aphuset och förvisades till Sverige
Kyrkan hjälper många med missbruksproblem
Du skulle stannat där istället för att supa ner dig och bli utvisad
Tyvärr avbröts ju kyrkobesöken av att jag kastades i aphuset och förvisades till Sverige
Kyrkan hjälper många med missbruksproblem
Du skulle stannat där istället för att supa ner dig och bli utvisad
Kyrkan hjälper många med missbruksproblem
Du skulle stannat där istället för att supa ner dig och bli utvisad
Nja missbrukare var jag knappast. Blev ju bara en tre fyra stora singha per kväll plus några valium.
BTT
Nja missbrukare var jag knappast. Blev ju bara en tre fyra stora singha per kväll plus några valium.
BTT
I 4 års tid? Ja, då är det ju inte konstigt att du rör ihop saker och ting och ändrar dig stup i kvarten när du "mindes" fel.. ![]()
Var det inte en tråd som avhandlade att han aldrig suttit på aphuset?
Att han "mindes" fel om hur det såg ut och det konstaterades att historien var "lånad"?
BTT,du kan ju inte ha varit en speciellt duktig och eftertraktad lärare när du under dina ca.4 år vistelse jobbat på 15-20 skolor i Thailand !!!Eller kom dom på att du inte hade kompetens i det du skulle undervisa i.Detta naturligtvis OM du jobbat som lärare.Mvh Måne
BTT,du kan ju inte ha varit en speciellt duktig och eftertraktad lärare när du under dina ca.4 år vistelse jobbat på 15-20 skolor i Thailand !!!Eller kom dom på att du inte hade kompetens i det du skulle undervisa i.Detta naturligtvis OM du jobbat som lärare.Mvh Måne
Det funkar så att man blir anställd av en språkskola som har kontrakt med ett antal privata eller statliga skolor och man tvingas oftast arbeta på flera olika skolor plus privatundervisning på själva språkskolan.
15-20 olika skolor under 4 år är inte mycket. Språkskolor har jag enbart varit på tre olika.
BTT
Var det inte en tråd som avhandlade att han aldrig suttit på aphuset?
Att han "mindes" fel om hur det såg ut och det konstaterades att historien var "lånad"?
Det var farang som kom med den bisarra anklagelsen att jag inte skulle ha minnts hur det såg ut några trappor upp på Pattaya polica station.
Det vill man inte minnas om man suttit häktad där.
BTT
Jag betvilar inte en sekund dina erfarenheter av Thailand (Pattaya) men jag ställer en fråga efter all tid som du spenderat i riket kan du prata nogolunda bra thai?
Jodå, bästebror är allt ett riktigt språkgeni ![]()
Buzzen!
Matafay har som alla andra ord en grammatisk och en semantisk funktion.
Ur en semantisk synvinkel kan ordet betyda fjäril.
Ur en rent grammatisk synvinkel betyder ordet otrogen.
BTT
Jodå, bästebror är allt ett riktigt språkgeni
Bästebror är ju en riktig expert, utbildad språklärare som han är
:rotfl: ![]()
Born!
matafay betyder fjäril på thai
Dumma dig inte Kim!!
Jag har inte alls trott att matafay betyder fjäril.
Däremot kan man ju som jag skrivit tolka ordet som fjäril, om man tillåter sig en ganska vidlyftig tolkning.
Ett annat klassiskt exempel är ju det tyska ordet bumsen som betyder k**lla och ordet har omvandlats till boom sing på thai.
Mi boom sing you har man ju hört till leda bland barerna.
BTT
Fast det måste vara jobbigt att lära ut ett språk där orden ändrar betydelse med bara några timmars mellanrum ![]()
Fast det måste vara jobbigt att lära ut ett språk där orden ändrar betydelse med bara några timmars mellanrum
Jo men så är det ju ofta när språkbrukarna rör sig fritt inom olika områden.
Ex kan ju ordet butterfly uttalas på olika vis beroende på vilken bartjej som öppnar flabben.
Så i en bar på soi 8 kan man va matafay och några timmar efter kan man va butterfy i south Pattaya.
BTT
Jo men så är det ju ofta när språkbrukarna rör sig fritt inom olika områden.
Ex kan ju ordet butterfly uttalas på olika vis beroende på vilken bartjej som öppnar flabben.
Så i en bar på soi 8 kan man va matafay och några timmar efter kan man va butterfy i south Pattaya.
BTT
Om man upprepar en lögn (i detta fall okunskap) tillräckligt många gånger så blir den snart en sanning ![]()
Om man upprepar en lögn (i detta fall okunskap) tillräckligt många gånger så blir den snart en sanning
Precis!
Ungefär som i fallet med lögnen(okunskapen) om att jag inte skulle ha varit i Thailand ![]()
BTT
Precis!
Ungefär som i fallet med lögnen(okunskapen) om att jag inte skulle ha varit i Thailand
BTT
Mr matafay, okunskap? Det är ju snudd på vetenskapligt bevisat att du bara yrar i nattmössan när du försöker redogöra dina förehavanden i Thailand
Fast okej då, du kanske har besökt landet som charterturist vid något tillfälle. Ja så måste det vara, eftersom du förmodligen är den enda i hela världen som använder ordet matafay så kan du ju inte ha googlat dig till det uttrycket, bara glömt att tvättat öronen den enda gången du kom i kontakt med en bartjej under charterresan ![]()
Fan Knasen... börjar nästan tro att du är lite hemligt förälskad i Btt som du är på han överallt. ![]()
![]()
Logga in för att svara.