Ett uttryck jag inte gillar.

Även guava kallas farang och potatis man farang. Finns säkert fler matvaror med beteckningen farang...Den man älskar hyllar man eller hur.

Guavan kom till Thailand från Portugiserna har jag hört.

/mvh

Folk som svarar "absolut" hela tiden

Flygstol i bemärkningen; Jag har köpt en flygstol.

Man köper väl för tusan inte en flygstol utan man köper en biljett.

/mvh

Ursäkta OT men frågan dök upp i min skalle

Vem har rätt till de två armstöden i mitten?

"Starta upp" är också ett jäkla uttryck antagligen inlånat från engelskan.

Varför inte ta steget fullt ut och starta ned, starta åt sidan, starta bak.

Jag skall starta åt höger ett projekt... Imorgon startar jag bak min resa till Thailand...

"Stick och brinn" Är en snällare variant på dra åt helvete

ett uttryck jag bara avskyr är "up to you" grrrrrrrrrrrrr

"Up to you" är ju ett bra uttryck, värre när dom säger "up to me", då är det bara att foga sig

Flygstol i bemärkningen; Jag har köpt en flygstol.

Man köper väl för tusan inte en flygstol utan man köper en biljett.

/mvh

Håller med. De borde även säga att de köpt en tågstol, busstol, taxistol mm.

Mitt eget bidrag till gnällandet blir woka och wokgrönsaker.

Håller med. De borde även säga att de köpt en tågstol, busstol, taxistol mm.

Mitt eget bidrag till gnällandet blir woka och wokgrönsaker.

Exakt..

Eller skyltar med " Wok 80 sek"

En Wok är ett köktedskap inte en maträtt!

Med vänlig hälsning,

---

I am here: http://tapatalk.com/map.php?vkiiia

"Up to you" är ju ett bra uttryck, värre när dom säger "up to me", då är det bara att foga sig

"up to you" är lysande, då svarar man 5Baht

Potatis förstår man - det äter väl bara farang.

Guava har jag inte en aning om. Låter som fågelspillning på ett skär.

Dagens språklektion, eller värdelöst vetande om man så vill!

Vad gäller vårt epitet "farang" så kommer det från det thailändska namnet på Guava, dvs frukten Farang.

Man farang (dvs potatis) har dock fått sitt namn eftersom det är rotfrukten farangerna, dvs vi, äter som bas. Ordet "man" anger att det är en rotfrukt och alla rotfrukter har ordet "man" i sitt thailändska namn.

På grannlandsspråket laotiska heter för övrigt Guavan Bakksidaa. och det är också vad vi kaukaser kallas i Laos samt i laospråkiga Isaan, dvs "bakksidaa". I Kambodja heter dock Guavan "La-poo" eller något liknande och vi kaukaser kallas "prang" så där finns inte sambandet mellan frukten och kaukaser.

Varför heter vi då som frukten? Ja det är väl inte så svårt att räkna ut när man biter i frukten och ser vilken färg fruktköttet har. Eller hur?

Hård och smaklös är den också.

Man köper en Reguljärbiljett.. Det är väl det korrekta ordet(Tror jag:) )

Rock on!

Dagens språklektion, eller värdelöst vetande om man så vill!

Vad gäller vårt epitet "farang" så kommer det från det thailändska namnet på Guava, dvs frukten Farang.

Man farang (dvs potatis) har dock fått sitt namn eftersom det är rotfrukten farangerna, dvs vi, äter som bas. Ordet "man" anger att det är en rotfrukt och alla rotfrukter har ordet "man" i sitt thailändska namn.

På grannlandsspråket laotiska heter för övrigt Guavan Bakksidaa. och det är också vad vi kaukaser kallas i Laos samt i laospråkiga Isaan, dvs "bakksidaa". I Kambodja heter dock Guavan "La-poo" eller något liknande och vi kaukaser kallas "prang" så där finns inte sambandet mellan frukten och kaukaser.

Varför heter vi då som frukten? Ja det är väl inte så svårt att räkna ut när man biter i frukten och ser vilken färg fruktköttet har. Eller hur?

Hård och smaklös är den också.

Så med andra ord var det alltså någon götlaborgare som var första vitingen i Laos och när han förklarade var han kom ifrån så kom alla vitingar att kallas bakksidaa efter det

Så med andra ord var det alltså någon götlaborgare som var första vitingen i Laos och när han förklarade var han kom ifrån så kom alla vitingar att kallas bakksidaa efter det

Du menar när han hälsade med ett "hejpådejdöö".

Så med andra ord var det alltså någon götlaborgare som var första vitingen i Laos och när han förklarade var han kom ifrån så kom alla vitingar att kallas bakksidaa efter det

Exakt, vi från Göteborg är alltid först .

Mvh Hn

Dagens språklektion, eller värdelöst vetande om man så vill!

Vad gäller vårt epitet "farang" så kommer det från det thailändska namnet på Guava, dvs frukten Farang.

Man farang (dvs potatis) har dock fått sitt namn eftersom det är rotfrukten farangerna, dvs vi, äter som bas. Ordet "man" anger att det är en rotfrukt och alla rotfrukter har ordet "man" i sitt thailändska namn.

På grannlandsspråket laotiska heter för övrigt Guavan Bakksidaa. och det är också vad vi kaukaser kallas i Laos samt i laospråkiga Isaan, dvs "bakksidaa". I Kambodja heter dock Guavan "La-poo" eller något liknande och vi kaukaser kallas "prang" så där finns inte sambandet mellan frukten och kaukaser.

Varför heter vi då som frukten? Ja det är väl inte så svårt att räkna ut när man biter i frukten och ser vilken färg fruktköttet har. Eller hur?

Hård och smaklös är den också.

Har sett många förklaringar på var ordet "Farang" kommer ifrån ..

1. Enligt ovan

2. Lånord från persiska

3. Lånord från Arabiska

4. Från farangset (fransman)

men jag tror inte ursprunget är fastställt.

Tror faktiskt minst på teori 1 eftersom det bara var 400 år sen guavan kom till Thailand från Portugal enl. vad jag läst..

Med vänlig hälsning,

---

I am here: http://tapatalk.com/map.php?yobjzv