En liten rese rapport 2012-2013.

Både Brunei och Malaysia använder både vårt och det arabiska alfabetet när dom skriver Malay

Det är dock bara på Brunei det arabiska tecknen är standard. Malaysia använder vårt alfabet som standard (kallas Rumi) men det arabiska är också vanligt (Arab-Melayu)

Det var likadant i vår lilla by, full fart 5 dagar i sträck och musik på full volym till långt fram på natten. Men det händer bara 2 gånger om året om det inte är bröllop eller dyl så man får stå ut.

Hej

Vi har ju dom stora festerna två gånger som songkran och nyår, men sen har vi ju bröllop, begravningar och tamboons som dyker upp lite då och då, liksom en del buddistiska högtider och någon molam om året blir det ju också, det är ganska lagom och jämnt fördelat över året, deltar man är det ju bara skoj men vill man sova är det lite jobbigt, men det är som sagt bara att gilla läget.

Mvh isan lover

Enligt den infödda experten här så är den Arabiska texten för folket med ursprung i FD Sultanatet Pattani som Thailand ockuperar annekterat sedan mer än 100 år.

I Malaysia använder man "vårt" alfabet fast utan åäö, detta kommer nog experten på Phuket inte att hålla med om då han kan detta bättre än en infödd!

Korrigering av sakfel, felaktigt ord överstruket och nytt rödmarkerat.

Hej

Här är några bilder ifrån födelsedagskalaset.

Mvh isan lover

Hej

I torsdags hade jag ju engelska lektion igen och det gick bra, kanske passade ämnet frukter eleverna, sen körde vi lite frågor som Var är .? Var ligger ... ? , rakt fram, vänster, och höger o.s.v, frugan var med den här gången och eftersom det framfördes önskemål om ändå mer lektioner så föreslog hon att dom som var intresserade var välkomna hem till oss och prata engelska och lära sig skriva.

Jag har ju satt en gräns på lektioner 2-3 gånger i veckan och vill inte öka på detta, så på fredag efter skolan så dök det faktiskt upp tre tjejer på 10 år som ville lära sig mer, glädjande nog var det inte dom bästa i klassen utan några av dom mindre duktiga, frugan satte dom på att skriva alfabetets alla bokstäver, med både stora och små bokstäver för detta tyckte dom var besvärligt och ville ha hjälp med, dom turades om att skriva och att prata engelska med mig, jag var i köket och stekte revben, dom frågade vad olika saker hette och vad jag gjorde o.s.v, detta kan vi göra om fler gånger.

Vi har byggt till hägnen vid farmen ytterligare, jag och vår anställde jobbade där i fredags och lördags, så nu har vi totalt 50 kvm under tak, vi har skaffat lite fler höns och ankor, vi köpte olika färger och sorter för att få en bra blandning, en av hönorna ligger nu på 12 ägg, vi får hoppas att hon sköter sig så det blir en kull kycklingar, den vildsvinssugga som är närmast till att föda är väldigt rund nu och hon borde föda vilken dag som helst nu, det blir spännande.

idag får vi besök av en Australiensare med Thai fru ifrån Phonphisai, han saknar vänner här uppe och hans fru kontaktade frugan för att vi skulle kunna träffas och idag blir det alltså av, dom kommer och äter middag hos oss nu kl 12, det ska bli intressant att höra lite om vad han tycker om Isaan.

Frugans syster ifrån Danmark kom igår, hon har två barn 12 och 6 år gamla, hon bor i huset bredvid oss, det var roligt att träffa dom igen, det var nog närmare ett år sedan sist, så nu får vår pojk försöka förstå Danska också, det är bra träning för honom

Mvh isan lover

Hej.

Du skulle kolla upp maten för grisarna, på en farm du skulle besöka.

Se om det gick bra att fodra med ris skalet.

Gärna en rapport om detta.

Hej.

Du skulle kolla upp maten för grisarna, på en farm du skulle besöka.

 

Se om det gick bra att fodra med ris skalet.

 

Gärna en rapport om detta.

Att fodra grisar och för den delen även höns med ris skal är helt förkastligt, möjligen några procent inblandning, dom behöver betydligt mer allsidigt och näringsrikt foder, samma att många ger sina hundar ris som bas foder.

Hälsningar

Chan2014

Hej

Här är några bilder ifrån vår trädgård, port, gästhus i trä och vårt eget lilla hus.

Mvh isan lover

Bevvery Hills

Enligt frugans släktingar som har ett tröskverk så blandar dom ut grismaten med avfallet som kommer ut på vänster sida

Hej.

Du skulle kolla upp maten för grisarna, på en farm du skulle besöka.

Se om det gick bra att fodra med ris skalet.

Gärna en rapport om detta.

Man matar vildsvinen både med finmalet risskal och det som kommer ut på sidan av tröskverket som kallas mann, mann kostar 5 baht per kg och dom malda risskalen bara något eller några baht, man blandar detta med vatten, i Sverige är det väl närmast att jämföra med kli.

Både grisarna, ankorna och hönorna älskar detta, vill man göra det näringsrikare kan man blanda i kokad cassava, bananplantor, frukt, fisk, snäckor och annat som grisarna gillar, fungerar mycket bra.

Mvh isan lover

Hej

Igår hade vi besök av Australiensaren med familj, men det var inte den nyanlände som jag trodde utan en som jag har träffat tidigare, han kom med fru och tre barn, vi käkade ångkokt och grillad fisk, han hade med sig lite vin till detta, vilket var helt perfekt.

Efter maten ville Thaidamerna fortsätta äta och prata, dom var fem st så då kan dom ju prata i många timmar, så jag föreslog en liten rundtur och ett besök på farmen, Australiensaren tyckte att det var en bra idé, så vi lastade hans pickup flak fullt med barn, våran pojk, grannarnas och besökarens barn.

Sen åkte vi till farmen där barnen matade grisarna och var inne och försökte klappa dom, sedan blev det bad, alla barnen hoppade, dök och förde ett himla liv, dom lekte i vår båt och hade vattenkrig, det var ju en varm och skön dag igår så ett bad satt fint för dom, Australiensaren fotograferade mycket och sa sig gilla platsen.

På kvällen igår blev vi bjudna på buffé i Fao Rai av Vår vän Belgaren, det var en Neua Yang restaurang, vi var fem vuxna och några barn, det blev en flaska whiskey till maten också, det kändes som en bra avslutning på veckan.

Idag på morgonen hör jag fyrverkerier (smatterband) runt om i byn, undrar vad som är på gång nu?

Mvh isan lover

Hej igen

Fyrverkerierna idag var uppstarten på en större Tamboon som omfattar hela byn, samtliga hushåll beräknas bidra med minst 1000 baht, detta går av stapeln den 31 januari och då är vi inte hemma, så vi besökte vår Pojajban idag och fick ett kuvert att lägga vårt bidrag i.

På eftermiddagen var det dags för ännu en engelska lektion i skolan, vi repeterade alla frukter som vi talade om förra gången, gick igenom vänster, höger och rakt fram igen, dagens ämne blev sedan Var? När? Hur? Vem? Vilken? O.s.v, vi pratade även om Jag, Du, Vi och Dom m.m.

Efter detta fick vi besök av några MPR.medlemmar samt deras familjer, det var Gorocco och Kongo24 som dök upp, dom var i Ban Dung som ligger några mil härifrån och passade på att besöka oss, det blev en massa barn som lekte hemma hos oss idag tillsammans med våra gäster.

vi ska ju till Udon Thani i morgon så vi får skjuts av våra Svenska gäster som plockar upp oss i morgon, på vägen till Udon ska vi tillsammans besöka det tempel jag skrev om tidigare i denna länk, jag ser fram emot att besöka denna plats igen.

Gorocco hade med sig en Gul och blå Heja Sverige banderoll som numera sitter på vårt gästhus altan, tack för den.

Ska bli kul att träffa dom igen i morgon.

Bifogar några bilder ifrån mötet

Mvh isan lover

Hej igen

Nu är vi tillbaka i byn igen efter utflykten till Udon Thani, vi hann med både ett besök hemma hos Gorocco, en poolkväll tillsammans med honom och hans familj, Kongo24 med familj och Ystad Lennart tillsammans med fru (flickvän) som vi träffade vid poolen.

Morgonen efter tillbringade vi vid poolen på Paradise Hotel där vi åter fick sällskap av Gorocco och Kongo24, under tiden var fruarna ute och gjorde någ ta ärenden, shopping, hårvård och ansiktsmassage, vi killar började uppladdningen inför onsdagsträffen senare på kvällen.

För min del blev det ett ganska kort besök på träffen eftersom vi hade Svenska vänner som anlände samma kväll kl 20.00, men det var många kända ansikten där och några angenäma nya bekantskaper, bl.a bestämde jag några möten med några medlemmar till sommaren i Svegrige, vi räknar med några besök ute på ön.

Vi stannade ytterligare två nätter i Udon med våra nyanlända vänner, vi besökte en National Park i närheten av Nong Bua Lampu, på väg till byn besökte vi Världsarvslistade Ban Chiang och dess museum samt utgrävningsplats som går tillbaka 5600 år i tiden, vi besökte även templet och "spökena" i Cam Cha Nod.

Idag har vi visat våra gäster farmen, hälsat på släkten och tagit det lugnt, vi stannar här i byn några dagar, pojken har feber och är trött, jag ska försöka hinna med några lektioner i skolan till innan vi åker till Chiang Mai med våra gäster, vi ska stanna där ca en vecka.

Mvh Isan lover

Fick bra tolkhjälp i dag i Chaiyaphum och dom utfodrade sina grisar förr och även nu med nerhuggna bananstammar som hackas i mindre bitar och kokas med ris till det är mjukt. ( gammalt ris som har ett par år i lagret)

När bananklasen är skördad så måste stammen bort för få en ny till nästa skörd. Så det är en restprodukt.

Skal från riset duger inte alls, men det skall finnas något som kallas "brutet" ris och som är korn som gått av vid tröskningen och ska vara billigt att köpa.

Funderar själv på ett par grisar så håll oss uppdaterade hur det går.

Riktigt foder är bäst men det kostar ju också.

Fick bra tolkhjälp i dag i Chaiyaphum och dom utfodrade sina grisar förr och även nu med nerhuggna bananstammar som hackas i mindre bitar och kokas med ris till det är mjukt. ( gammalt ris som har ett par år i lagret)

När bananklasen är skördad så måste stammen bort för få en ny till nästa skörd. Så det är en restprodukt.

Skal från riset duger inte alls, men det skall finnas något som kallas "brutet" ris och som är korn som gått av vid tröskningen och ska vara billigt att köpa.

Funderar själv på ett par grisar så håll oss uppdaterade hur det går.

Riktigt foder är bäst men det kostar ju också.

Ja bananplantor är något av favoritmat för grisarna, bladen äter dom som dom är och hela stammen hackas mycket riktigt i bitar och kokas, vi kokar även cassava och andra ätliga växter ifrån farmen till dom.

Men dom kan faktiskt äta risskal också under förutsättning att skalen mals en gång till i en speciell kvarn till fint mjöl, detta blandar man sedan med vatten och en del "brutet" ris, men ett vanligt tröskverk klarar inte att göra risskalet ätligt.

Närmaste kvarn för vår del är på vägen mellan Fao Rai och Phonphisai, vi ska bli kunder där, det brutna riset kostar mellan 5-10 baht per kg och det finmalda risskalet bara några baht.

Vi har ju vildsvin och dom föredrar faktiskt en varierad kost med mycket grönt, fisk, snäckor, sniglar och matrester.

Mvh isan lover