För en tid sedan kom min fru hem ifrån SFI med en tjock pappersbunt som hon hade fått av en afrikansk kvinna och kompis som går i hennes klass. Kvinnan och hennes man, som tillsammans med sina två barn, 3 och 5 år gamla kom till Sverige för ca. 1.5 år sedan, hade svårt att förstå vad som stod i alla papperen och undrade därför om jag kunde hjälpa dem med detta.
Överst i högen var ett avslag rörande en ansökan om socialbidrag. Detta motiverades med två anledningar. Den första var att fadern skulle ha hoppat av den utbildning till lokalvårdare som han fått påbörja. Vidare hade han, enligt handläggaren, gjort detta p.g.a. ”personliga anledningar”. När jag frågade mannen om detta blev han förvånad eftersom man på skolan, inte bara hade sagt att han var klar, utom dessutom gett honom ett intyg på detta. De personliga anledningar som handläggaren hade nämnt kände han inte ens till själv.
Den andra motiveringen till att familjen nekades bidrag var att mannen, efter att ha ”hoppat av städutbildningen”, hade en skyldighet att anmäla sig på arbetsförmedlingen en gång i månaden, och att ingen notering rörande detta fanns för augusti månad. Mannen hävdar bestämt att han varit där den 10/8, men enligt de papper han gett mig så fanns bara noteringar ifrån den 19/7 och 2/9. Enligt papperen nekas alltså familjen bidrag för att mannen varit två dagar försenad till arbetsförmedlingen.
Då jag påpekade detta för mannen bad han mig därför att ringa hans handläggare på arbetsförmedlingen för att få bekräftat att han faktiskt varit där under augusti. När jag gjorde detta fick jag dock beskedet att handläggaren var sjukskriven och inte förväntades tillbaka under den närmsta tiden.
Nu står vi alltså där vi står i frågan och det känns som om det kommer bli svårt att driva saken vidare. Min mening är inte på något sätt att försöka påskina att mannen har rätt och myndigheterna fel, men en undran är ju om man verkligen kan lägga ett så stort ansvar på människor som nätt och jämt behärskar grundläggande svenska, så att ett ev. missförstånd skall kunna få så förödande konsekvenser?
Idag fick min fru åka till affären och köpa ett par kassar mat som hon just nu är och ger till familjen så att de skall kunna äta något. Och vad som händer i framtiden törs man ju inte ens tänka på om inget oväntat inträffar snart. Själv jobbar jag inom kriminalvården, och en historia som denna ger en ju en ökad insikt och förståelse för en del av våra klienters anledning till att de befinner sig där de är idag.
Jag kan bara säga att jag tycker hela historien, och andra liknande exempel, ibland får mig att skämmas över att vara svensk….