Fick ett mail här. Han vill att jag skickar fakturan och en RIB ?
Hi,
Could you please send me the invoice and a RIB please ?
Thanks,
Va menar han med RIB ? Ska jag veta det ? Har googlat men det gjorde mig inte smartare 
Aja ekonomi-tanten kanske har koll det..
RIB = "relevé d'identité bancaire"
Dvs ditt bank-ID
Mer info och förklaringar om RIB finner du här:
http://www.proz.com/kudoz/french_to_english/finance_general/959569-cl%C3%A9_rib.html
Mvh
SN
Tusen tack. 
Kunden är fransk. Förklarar varför han använder sådana där uttryck som "normalt" folk inte känner till.;-)
Logga in för att svara.