Vad menas?

Jävla trams varrför grottar man ner sig på detta "hotell"?  Skit på dig och sök vidare. 

@Batting är marginellt bättre på att försöka skriva kvällstidningskrönikor än vad han är på att lösa problem i Thailand...

10 timmar sedan, skrev Batting:

Nu har jag kollat en gång till, vad är det för ett jävla hotell "Ingen tillgång till sängkläder", står det.
Det kan ju inte stämma, vill dom inte ha några gäster?

 

Kanske dålig översättning?. Sängkläder kan ju menas pyjamas eller morgonrock som man får på vissa hotell.

Klart som tusan att sängkläder ingår. Annars har du sökt på lägenheter eller "hotell hängmattan"

9 timmar sedan, skrev Stefan:

Den enda gången jag inte fått sängkläder i Thailand var när jag sov på altanen till @Scandinaviancornertomflaskeförråd, väl där inne hade de bäddat så fint åt mig!

//S

Tomflaskeförråd... Jag hörde att det var din bungalow... men kanske svårt att skilja dem åt... 😉

13 timmar sedan, skrev Risifrutti:

Kanske dålig översättning?. Sängkläder kan ju menas pyjamas eller morgonrock som man får på vissa hotell.

 

Klart som tusan att sängkläder ingår. Annars har du sökt på lägenheter eller "hotell hängmattan"

Nåja, jag får kolla upp det där igen.
Det kanske var ett hostel, men det verkade inte så.
Hostel förknippar jag med typ sovsalar, och våningssängar.
Detta var ju ett vanligt dubbelrum med balkong o.s.v. men jag ska kolla upp det.

17 timmar sedan, skrev Benriach:

@Batting är marginellt bättre på att försöka skriva kvällstidningskrönikor än vad han är på att lösa problem i Thailand...

Det där tar jag som beröm från en av mina trognaste följare.