Tänkte jag kunde dela med mig lite av det jag fick lära mig igår om vaccinationer i Thailand.
Alltid kan det komma någon förälder till nytta.
Lägger ut namnen på svenska, engelska och thai där jag hittat namnen men reserverar mig mot eventuella fel.
Skulle något vara fel så får ni gärna rätta mig så kanske vi kan få till en bra ordlista här.
Kevin har i Sverige tagit ;
Vänster arm แขน ซ้าย
TBC eller Tuberkulos, tuberculosis,วัณโรค, (vaccinnamn BCG-vaccin SSI 1) en spruta.
Vänster lår, ต้นขา ซ้าย
Pneumokocker, pneumococci, โรคนิวโมคอคคัส (vaccinnamn Prevenar 13) en spruta. Jag tror det är typ lunginflammation.
Höger lår, ต้นขา ขวา (vaccinnamn Infanrix hexa) en spruta.
Hepatit B, Hepatitis B, ไวรัสตับอักเสบบี
Difteri, Diphtheria, โรคคอตีบ
Stelkramp, tetanus, บาดทะยัก
Kikhosta, pertussis, ไอกรน
Polio, polio, โปลิโอ
Hib Haemophilus influenzae type b, เยื่อหุ้มสมองอักเสบ
Alla ovanstående i höger lår var i en spruta.
Som vaccinnamnet säger, infanrix hexa, så är det mot sex sjukdomar men eftersom mamman är från en riskzon så lades Hepatit B till så det är nu mot sju sjukdomar.
Alla svenska barn fick inte Hepatit B per automatik förut men har nu hört rykten om att alla barn får den nu.
Vet dock inte säkert.
Nu var det dags för Kevins andra dos i Thailand och i denna dos enligt svensk vaccinationsprogram ingår samma som ovanstående utom TBC.
Alltså dos två ska vara en påfyllning av dessa;
Hepatit B, Hepatitis B, ไวรัสตับอักเสบบี (Om denna redan getts i första vaccinationen)
Difteri, Diphtheria, โรคคอตีบ
Stelkramp, tetanus, บาดทะยัก
Kikhosta, pertussis, ไอกรน
Polio, polio, โปลิโอ
Hib Haemophilus influenzae type b, เยื่อหุ้มสมองอักเสบ
Pneumokocker, pneumococci, โรคนิวโมคอคคัส
Vi åkte bort till det statliga miltärsjukhuset här i Udon enligt tips från andra.
Väl på plats blev vi informerade om att de inte hade alla dessa vaccinationer i sina vaccinationsprogram och att t.ex. polio kom i tablettform.
De hade bara en enkel vaccination som erbjöds alla thaibarn gratis eller om det var 30 baht, ville vi ha allt som stod i svenska vaccinationsprogrammet så var det de privata sjukhusen eller kliniker som gällde.
Vi fick med oss ett visitkort till en klinik där en av läkarana på det statliga sjukhuset hade sin privatklinik, vilket är normalt i Thailand.
De har oftast öppet när en timme på dagen då läkaren har lunch från sin statliga tjänst och sen efter 18.00 då han går av sitt pass.
Jag åkte bort till Bangkok Hospital och kollade vad de erbjöd, hade med mig översättningar till thai på de svenska namnen.
Mötte där en annan medlem som köpt ett vaccinationspaket.
Här ett erbjudande de har nu så ni får lite koll på priser, Bangkok Hospital finns ju överallt i Thailand.
Jag hittade dock inget som passade Kevin eftersom vi bara skulle ha en dos och vaccinet mot Pneumokocker, pneumococci, โรคนิวโมคอคคัส (vaccinnamn Prevenar 13) inte fanns med.
Jag hade frågat men eftersom ingen kom efter en halvtimme så fick det vara.
Nu bestämde vi oss för kliniken och vi åkte dit när de öppnade för kvällen vid 17.30.
Klinikens adress för de som är intresserad och är i Udon.
Där fick vi reda på att de inte gav andra dosen Hepatit B, Hepatitis B, ไวรัสตับอักเสบบี förrän 6-12 månader så den skulle vi inte ta nu.
Kollade lite i thailändska vaccinationstabellen nyss och där får nyfödda en dos Hepatit B och sen en till när de är en månad.
Hur som helst så köpte vi en spruta för 900 baht mot:
Difteri, Diphtheria, โรคคอตีบ
Stelkramp, tetanus, บาดทะยัก
Kikhosta, pertussis, ไอกรน
Polio, polio, โปลิโอ
Hib Haemophilus influenzae type b, เยื่อหุ้มสมองอักเสบ
Paketet ser ut så här:
Den andra sprutan vi köpte kostade 2600 baht och var mot:
Pneumokocker, pneumococci, โรคนิวโมคอคคัส
Det paketet ser ut så här:
Så nu har Kevin fått sin andra dos och vi får höra vad barnläkaren hemma säger om Hepatit B.
Svenska vaccinationsprogrammet.
Thailändska vaccinationsprogrammet, (för de som har råd, antar jag).
Liten ordlista, jag hoppas den är korrekt.
Tuberkulos, tuberculosis,วัณโรค
Hepatit B, Hepatitis B, ไวรัสตับอักเสบบี
Difteri, Diphtheria, โรคคอตีบ
Stelkramp, tetanus, บาดทะยัก
Kikhosta, pertussis, ไอกรน
Polio, polio, โปลิโอ
Hib Haemophilus influenzae type b, เยื่อหุ้มสมองอักเสบ
Pneumokocker, pneumococci, โรคนิวโมคอคคัส
Tas i Thailand vid 6 månader, i Sverige vid 18 månader.
Mässling, measles, หัด
Påssjuka, mumps, คางทูม
Röda hund, rubella, หัดเยอรมัน
Så det var mitt lilla bidrag och hoppas det kan komma någon till nytta.
