Transkribera Maggan

Arkiverad
ano
8 juli 2012#1

Stämmer มะกะอัน?

Magrood
Mattayom ton มัธยมต้น
8 juli 2012#2

มักกัน

(ser ut som "gillar varandra" på laotiska.)

Ganska bra dubbeltydligt.

มะกะอัน som du tror skulle också funka - då blir det = magga an= om man transkribera tillbaka.

Mvh

Magrood

Gorocco
8 juli 2012#3

Tycker มะกัน låter bättre, hoppa över ก i slutet av första stavelsen. På svenska Ma- Gann med kort a-vokalljud både på första och andra stavelsen.

ano
8 juli 2012#4

Tack för er feedback

Magrood
Mattayom ton มัธยมต้น
8 juli 2012#5

Tycker มะกัน låter bättre, hoppa över ก i slutet av första stavelsen. På svenska Ma- Gann med kort a-vokalljud både på första och andra stavelsen.

Det här ser bäst ut faktiskt.

:thumbsup:

Mvh

Magrood

📦 Den här tråden är arkiverad och går inte att svara på.