Ett gräl om smutsiga toaletter på en matmarknad i Na Kluea i Pattaya slutade i ett slagsmål där flera personer skadades. Två kinesiska män fick sår i huvudet efter att ha blivit slagna med ett vapen. Händelsen inträffade omkring klockan 23.15 den 30 oktober.
Ordningsvakter och personer i området ingrep innan polisen kom till platsen. Fem kinesiska män och två thailändska toalettanställda fördes till polisstationen. Polisen beslagtog också ett hemmabyggt skjutvapen utan ammunition.
Enligt den 30-årige toalettanställde Natthakan började konflikten när omkring fem kinesiska män besökte toaletterna där han och den jämnårige kollegan Kritsadawut arbetade. Natthakan uppgav att besökarna verkade kraftigt berusade. När de hade gått upptäckte han urin på golvet, ospolade toaletter och fotavtryck på toalettsitsarna. Anläggningen tar ut en städavgift på 150 baht av den som lämnar toaletterna smutsiga.
Natthakan berättade att han kallade tillbaka männen för att visa dem nedsmutsningen. En av dem ska då ha blivit arg och knuffat honom mot en vägg. Slagsmålet fortsatte utanför toaletterna, där Natthakan hävdade att sju eller åtta kinesiska män angrep honom och kollegan. Uppgifterna om hur bråket började kommer från Natthakan; någon motsvarande redogörelse från turisterna finns inte i underlaget.
Under slagsmålet tog Kritsadawut fram ett vapen för att hota gruppen och slog två av männen i huvudet med vapnets kolv. Enligt Natthakan var det ett oladdat BB-vapen som hade byggts om för att kunna avfyra skarp ammunition och därför klassades som ett hemmabyggt skjutvapen enligt thailändsk lag. Vakter från ett närliggande nöjesställe larmade polisen och hjälpte till att stoppa våldet.
De fem kinesiska männen, mellan 28 och 64 år, och de två anställda anklagades för deltagande i slagsmål på allmän plats. Turisterna fick böter efter förhör. Kritsadawut fick dessutom en anklagelse om vapenbrott riktad mot sig. Han släpptes senare mot borgen och återhämtade sig hemma från sina skador.
För svenska besökare är den konkreta lokala uppgiften att just den här toalettanläggningen tar ut en avgift för nedsmutsning – inte att det handlar om någon allmän regel i Thailand. Hur allvarliga de övriga skadorna var, eller hur de två huvudskadade männen mådde efteråt, framgår inte av uppgifterna.
Källa: Thaiger