Thailands meteorologiska institut (TMD) varnar för omfattande regnoväder och risk för plötsliga översvämningar under det närmaste dygnet, från klockan sex på morgonen den 8 augusti till samma tid dagen efter. Värst drabbat väntas Norra Thailand, Nordöstra Thailand och Östra Thailand bli, där en monsunränna över övre Nord och Nordöst matas av ett lågtryck vid Tonkinviken, samtidigt som en kraftig sydvästmonsun sveper in över Andamansjön, fastlandet och Thailandviken.
Invånare i de utpekade områdena uppmanas hålla utkik efter kraftigt till mycket kraftigt regn som kan orsaka forsande vatten från skogsområden, särskilt på sluttande mark nära vattendrag och i lågt liggande områden. I norr väntas åska täcka 80 procent av regionen, med kraftigt regn i bland annat Mae Hong Son, Chiang Mai, Sukhothai och Phichit, medan Chiang Rai, Nan och Phetchabun riskerar riktigt kraftiga skurar. Temperaturerna där rör sig mellan 22 och 36 grader.
I nordöst täcker åskan 70 procent av ytan, med kraftigt regn kring Ubon Ratchathani och Amnat Charoen och särskilt kraftiga mängder i Loei, Nong Khai och Nakhon Phanom. Centrala Thailand får åska över 60 procent av regionen, med bland annat Kanchanaburi och Ratchaburi i farozonen, medan östra Thailand — inklusive turistvänliga Rayong, Chanthaburi och Trat — väntas få åska över 70 procent av området och till havs stiga vågorna där till över tre meter i åskväder.
På sydöstra kusten, med Phetchaburi, Prachuap Khiri Khan, Chumphon och Surat Thani, räknar TMD med åska över 40 procent av regionen, medan sydvästra kusten med Phuket, Krabi, Ranong och Phang Nga får åska över 60 procent av ytan och sjöfarare uppmanas till försiktighet. Småbåtar i övre Andamansjön och övre Thailandviken ombeds helt enkelt stanna i land. Bangkok och kringliggande provinser slipper inte undan heller — där väntas åska över 70 procent av huvudstadsregionen med lokalt kraftigt regn.
Utöver monsunregnet nämner TMD även tyfonen Dolphin, som just nu rör sig i Stilla havet väster om Okinawa i Japan och beräknas gå i land i den kinesiska provinsen Zhejiang mellan 9 och 10 augusti. Tyfonen förväntas inte dra in över Thailand, men de som ska resa till det drabbade området i Kina uppmanas kolla läget innan avresa.
Redaktionens spaning: Ännn en dag, ännn en varning om "kraftigt till mycket kraftigt regn" — man börjar undra om TMD:s väderkarta bara har en inställning under augusti, och den heter "blöt". Men skämt åsido, det här är precis den typen av väder som får svenska bosättare i Chiang Mai att plötsligt bli experter på dräneringssystem och som gör att man snabbt lär sig ordet "flash flood" om man inte redan visste vad det betydde. Vår gissning är att de som planerar en roadtrip norrut denna vecka snart får omplanera till en regnig kväll på hotellbaren istället — och det är, ärligt talat, inte det sämsta alternativet i Thailand.
Källa: Thaiger