Tillslag mot falsk Levi´s-fabrik i Nonthaburi

Thailändska myndigheter har beslagtagit runt 4,000 par falska Levi´s-jeans, värda över fem miljoner baht.

Tjänstemän från bland annat Departementet för Specialundersökningar(DSI) slog till mot tre hus i distrikten Bansakor, Bang Bua Thong och Sai noi i den centrala provinsen Nonthaburi, och beslagtog där de förfalskade byxorna och ett flertal symaskiner. 38-årige Chareonphong Promchuay som drev operationen överlämnade sig själv till polisen.

Enligt DSI så agerade man på klagomål från representanter från Levi´s angående produktionen och försäljningen av falska Levi´s-produkter på marknaden. Det ska ha tagit cirka två månader att hitta produktionscentret och dess ägare, och en domstol godkände därefter en husrannsakan. Den misstänkte hävdade att han startade sin rörelse för runt ett år sedan, men utredare tror att han ljuger eftersom det ska finnas bevis för att han har varit i branschen mycket längre än så.

Källa: http://www.bangkokpost.com/breakingnews/314536/5-million-baht-counterfeit-levi-s-seized

Läs artikeln på huvudsidan

Thailändska myndigheter har beslagtagit runt 4,000 par falska Levi´s-jeans, värda över fem miljoner baht.

Tjänstemän från bland annat Departementet för Specialundersökningar(DSI) slog till mot tre hus i distrikten Bansakor, Bang Bua Thong och Sai noi i den centrala provinsen Nonthaburi, och beslagtog där de förfalskade byxorna och ett flertal symaskiner. 38-årige Chareonphong Promchuay som drev operationen överlämnade sig själv till polisen.

Enligt DSI så agerade man på klagomål från representanter från Levi´s angående produktionen och försäljningen av falska Levi´s-produkter på marknaden. Det ska ha tagit cirka två månader att hitta produktionscentret och dess ägare, och en domstol godkände därefter en husrannsakan. Den misstänkte hävdade att han startade sin rörelse för runt ett år sedan, men utredare tror att han ljuger eftersom det ska finnas bevis för att han har varit i branschen mycket längre än så.

Källa: http://www.bangkokpo...t-levi-s-seized

Läs artikeln på huvudsidan

Om de var falska så är de inte värda någonting. De kommer att duga som bränsle.

Tack för alla era arbetsinsatser som nu går till spillo det blir en rejäl eld i byxan så att säga

38-årige Chareonphong Promchuay som drev operationen överlämnade sig själv till polisen.

Skulle tro att det var han som drev verksamheten som överlämnade sig själv till polisen och INTE han som drev operationen.

Chareonphong Promchuay, 38, the owner of the operation has turned himself in, police said.

Skulle tro att det var han som drev verksamheten som överlämnade sig själv till polisen och INTE han som drev operationen.

Chareonphong Promchuay, 38, the owner of the operation has turned himself in, police said.

Dålig översättning

Är väl bara att ta bort Levis lappen/loggan och sälja vidare ?

Dela ut jeansen till fattiga, men dom skall väl brännas enligt Levi´s policy