Thaitjejer med svenskt körkort

thaiola
14 sep. 2011#16

Thaiola vilket år var det, måste vara många år sedan man kunde göra på det viset.

formodligen 1986 då frugan flyttade till swe

janne_h
14 sep. 2011#17

Thaiola vilket år var det, måste vara många år sedan man kunde göra på det viset.

Möjligheten för Thai att byta in körkort försvann i början av 90talet kommer ej ihåg exakt vilket år men det var i alla fall där som reglerna ändrades.

Dock gick det mycket bra för Thailändare långt in på 2000 talet att köra på thailändskt internationellt. Även det hålet täpptes till i början mitten av tvåtusentalet för att svenskar som blivit av med körkortet. Åkte till gibraltar och skaffade sig utländskt körkort att köra med.

Mvh Janne

Pingislover
Khon Antaray
14 sep. 2011#18

Möjligheten för Thai att byta in körkort försvann i början av 90talet kommer ej ihåg exakt vilket år men det var i alla fall där som reglerna ändrades.

Dock gick det mycket bra för Thailändare långt in på 2000 talet att köra på thailändskt internationellt. Även det hålet täpptes till i början mitten av tvåtusentalet för att svenskar som blivit av med körkortet. Åkte till gibraltar och skaffade sig utländskt körkort att köra med.

Mvh Janne

Janne

Om du är thailändsk medborgare så kan du köra på Iinternationellt Thaikörkort i Sverige

fortfarande. Om du däremot skriver dig i sverige så kan du under 2 år använda ditt

Internationella Thailändska körkort, sen är det obrukbart. :police:

janne_h
14 sep. 2011#19

Janne

Om du är thailändsk medborgare så kan du köra på Iinternationellt Thaikörkort i Sverige

fortfarande. Om du däremot skriver dig i sverige så kan du under 2 år använda ditt

Internationella Thailändska körkort, sen är det obrukbart. :police:

Precis. Men tidigare fanns det ingen ettårsgräns.

Vilket betydde att Thailändare bara behövde uppdatera sitt internationella år efter år trots att dom var skrivna här.

För övrigt är det 12 månader ej 2 år.

Mvh Janne

Caveman
V.I.P
14 sep. 2011#20

När jag tog B-kortet 95 var det ganska enkel teori men när jag tog C-kortet 5 år senare var det betydligt krångligare. Hur det är nu törs jag inte ens tänka på. Och att då göra det på ett språk som man kanske inte behärskar till 100 % är verkligen imponerande.

Det där bevisar ju bara att våra hjärnceller tar stryk av att det rings i klockor i Pattis, det säger ju inget om att proven blivit svårare :)

Det skulle ha varit roligt att jämföra inlärningskurvan på Thaispråket man har idag, mot vad den hade varit för 20år sedan, idag fastnar ju knappt någonting i skallen av det man försöker att lära sig...

gäst
14 sep. 2011#21

Det där bevisar ju bara att våra hjärnceller tar stryk av att det rings i klockor i Pattis, det säger ju inget om att proven blivit svårare :)

Det skulle ha varit roligt att jämföra inlärningskurvan på Thaispråket man har idag, mot vad den hade varit för 20år sedan, idag fastnar ju knappt någonting i skallen av det man försöker att lära sig...

SLU har nog rätt om oss ändå då :rotfl:

Kim
16 sep. 2011#22

Först tack för grattisarna, de är vidareförmedlade.

Sedan några andra reflektioner. Siam-Nilsson... Imponerande att din fru klarade körkortsteorin efter bara 3 år i Sverige. Själv hade jag nog gjort bedömningen att de flesta thai antagligen behöver minst 5 år i landet + mer och djupare svenskastudier än en avklarad SFI för att ha en chans att klara körkortsteorin.

Janne ger ju ett bra exempel på ord... uppförslut. böckerna vimlar ju av en massa märkliga ord som man inte lär sig i skolan, åtminstone inte på SFI-nivå.

Några fler exempel på egentligen enkla ord. dragläge, axeltryck, centrifugalkraft, ringtryck, väjningsplikt, fartblindhet, tunnelseende, varselljus, accelerationsfält, väglag mm mm. Ord som borde vara rena grekiskan för invandrare.

Så största svårigheten för invandrare är förstås teoridelen, krävs mycket uppoffring att skaffa sig den svenska som krävs för att klara av teorin. Körningen å andra sidan är väl inte svårare än för vanliga svenskar.

Lite synd att det ännu inte går att studera och ta körkortsprovet på thailändska i Sverige. Går ju på många andra språk om jag förståt det rätt.

För körkortet är ju så viktigt på alla nivåer, i privatlivet givetvis, men inte minst för en eventuell tänkt arbetsgivare. I nästan alla yrken krävs det ju att man kan köra bil och har man inte körkort så begränsas yrkesmöjligheterna väldigt.

Intensivkurs, som Stickan nämner, kan nog vara ett bra alternativ. Vi hade själv det i åtanke från början men det blev aldrig av av praktiska skäl. Faktiskt svårare än man tror att få tid över till övningskörning mm när man redan lever ett vuxet liv med jobb, studier, barn och alla möjliga och omöjliga vardagssysslor.

Ett aber vi hade inledningsvis var att frugan vägrade övningsköra när barnen satt med i bilen. Så de var alltid tvungna att lämnas bort till farmor innan vi kunde åka ut. Och då blir det givetvis inte ofta man kommer sig iväg. Men sedan hon börjat bli lite mer varm i kläderna så har barnen kunnat åka med under övningstillfällena och då kan man ju även utnyttja alla vardagsresor hit och dit till övning.

Känner till ett par thailändare som lagt ned väldigt mycket pengar på körskola utan att sedan lyckas klara proven. Synd att de inte har möjligheten att göra teoriprovet på sitt eget språk och hoppas att den möjligheten kommer så småningom. Det borde den ju så mycket thailändare som det bor i Sverige idag tycker man.

Magroods översättning av körkortsboken är säkert en jättehjälp för de thai som har lite sämre svenska, men böckerna måste ju ändå läsas parallellt eftersom provet är på svenska.

Kan väl avsluta med en bild till från det allra första övningskörningstillfället på isvägen, som tydligen, enligt bildens exifdata, begav sig den 30 mars 2005. På den tiden gissar jag att skyltarna på bilden var "grekiska" för frugan men nu bör hon väl med en snabb blick kunna utläsa att det är en maxvikt på 3 ton, 30 km i timmen, minst 50 m lucka mellan fordonen samt parkerings/stoppförbud som gäller.

baikapki2.jpg

Surin P3
admin
16 sep. 2011#23

Bara en liten reflektion, Kim.

I Södertälje finns körskola på Thai :)

Vaxet
16 sep. 2011#24

En reflektion från mig med!

Efter att ha sett fotona på Fru Kim i samband med övningskörningen kan man verkligen undra om det behövs något körkort där uppe i lappland.

Det enda man kan råka ut för är ju att köra på lite snö, inte direkt Bangkoks trafikstockning om man säger så!

Fru Vax har kört på thailändskt körkort i svedala det första året vi bott här, men nu är det slut på det, så på måndag börjar körlektionerna.

Råkade påpeka att händerna skall vara tio i två när man kör i Sverige och fick då en harang om hur korkat det vad, så jag önskar blivande körskollärare lycka till och är tacksam att det inte är jag.

janne_h
16 sep. 2011#25

En reflektion från mig med!

Efter att ha sett fotona på Fru Kim i samband med övningskörningen kan man verkligen undra om det behövs något körkort där uppe i lappland.

Det enda man kan råka ut för är ju att köra på lite snö, inte direkt Bangkoks trafikstockning om man säger så!

Fru Vax har kört på thailändskt körkort i svedala det första året vi bott här, men nu är det slut på det, så på måndag börjar körlektionerna.

Råkade påpeka att händerna skall vara tio i två när man kör i Sverige och fick då en harang om hur korkat det vad, så jag önskar blivande körskollärare lycka till och är tacksam att det inte är jag.

Det där med hur man håller ratten har väl ändrats från tid då vi äldre tog körkort. Detta har och göra med krockkudden hur den löser ut.

Men jag misstänker att det inte var den frågan som var uppe på tapeten denna gång?

Du får i alla fall önska fru Vax lycka till med körningen!

Mvh Janne

Fredrik T
Fredrik
16 sep. 2011#26

Precis. Men tidigare fanns det ingen ettårsgräns. Vilket betydde att Thailändare bara behövde uppdatera sitt internationella år efter år trots att dom var skrivna här. För övrigt är det 12 månader ej 2 år. Mvh Janne

Min fru tror att hon kan ta internationellt körkort nästa gång vi är i Thailand och sedan köra på det i Sverige trots att hon varit skriven här i 3 år.

Hon påstår att många av hennes väninnor gör så. Naturligvis går det bra om man aldrig blir stoppad.

Jag tolkar det så att det inte är möjligt. Har jag rätt?

janne_h
16 sep. 2011#27

Min fru tror att hon kan ta internationellt körkort nästa gång vi är i Thailand och sedan köra på det i Sverige trots att hon varit skriven här i 3 år.

Hon påstår att många av hennes väninnor gör så. Naturligvis går det bra om man aldrig blir stoppad.

Jag tolkar det så att det inte är möjligt. Har jag rätt?

Du kan meddela henne att det är billigare att köra utan körkort, då hon slipper avgiften för att förnya det internationella. Straffet är detsamma, då det räknas som hon kör utan körkort.

Anledningen till att det är så är att det är svenskar som blivit av med körkortet genom fylla och fortkörning som tidigare skaffade sig utländska körkort och använde dom i sverige. I.o.m det så ändrades lagen så att om man flyttar hit har man ett år på sig att köra på utländskt innan det blir ogiltigt.

Det enda hon kan göra förutom att ta svenskt körkort är att skriva ut sig i sverige och återflytta.

Dock är jag inte hundra på om ens det går.

Hon kör helt enkelt olagligt i Sverige utan svenskt körkort.

Dessutom så gäller inte försäkringen om hon krockar.

Jag vet folk som kört fina bilar och krockat och inte fått en spänn av bolaget i.o.m att föraren saknar körkort.

Mvh Janne

stefan5300
Obygdsgreve
16 sep. 2011#28

Min fru tror att hon kan ta internationellt körkort nästa gång vi är i Thailand och sedan köra på det i Sverige trots att hon varit skriven här i 3 år.

Hon påstår att många av hennes väninnor gör så. Naturligvis går det bra om man aldrig blir stoppad.

Jag tolkar det så att det inte är möjligt. Har jag rätt?

Det är ju inte helt ovanligt att den Thailändska frun lyssnar mer på sina väninnor är sin Svenska man, vilket i slutänden för det mesta blir pannkaka, skrev detta av egen erfarenhet.

Swippe
16 sep. 2011#29

Grattis Kim (som fått en fyllechaffis) och grattis Oa så klart! :thumbsup:

Min sambo fixade Svenskt körkort för ca 1,5 år sen, klarade också teoriprovet och uppkörningen på första försöket som tur var för hon hade 52 poäng eller vad nu lägsta poäng var för att få godkänt på provet. Teorin var tydligen ett rent h-vete men körningen var aldrig några problem eftersom hon kört mycket bil såväl i Thailand som i Sverige (på internationellt körkort). Jag är otroligt glad att hon fixade ett Svenskt körkort för det underlättar något enormt, hon kan åka vart hon vill när hon vill och jag slipper känna mig som en pappa som ska skjutsa runt och hämta. Hon har kört flera tusen mil sen hon tog sitt körkort så fattar inte hur hon/vi klarade av det innan. :ahh:

Mvh Swippe

gäst
16 sep. 2011#30

Teoriprovet går väl att skriva på engelska? Vi har nyss beställt teorimatrial på engelska och snart är det dags att skriva in Ailsa på körskolan. Hon kör ju för fullt nu men teorin måste klaras av innan våren.

Logga in för att svara.