Brukar inte
4 minuter sedan, skrev Nicholas:Udor och ubol... 555
อุดร-ธานี
อุบล-ราชธานี
Skickat från min SM-N950F via Tapatalk
Brukar inte ล (L) ibland uttalas som ett N? Man har ju sett skyltar i Phuket hur Karon, Kata och Kamala stavas, vilket egentligen borde uttalas Garon, Gata och Gamala 😃
1 hour ago, Matilda said:Brukar få en tillrättavisning i Thailand när jag skriver Udon. Udorn tycker vissa ser bättre ut😃. Ubon har jag aldrig besökt och vet inte ens var i Thailand det ligger.. Men visst är det lätt att blanda ihop i skrift =).
Nja, Udon är mumer vederaget, Udon Thani använder man oftast enbart i skrift.
Det gamla lokala namnet är Udorn och det finns fortfarande i gamla dokumemt och vägbeslrivningar.
En tid använde man Udon Thani som.ortsbestämning av staden och Udorn som regionsnamn.
Finns fler och olika uppfattningar om stavning och uttal men det klarar jag inte av att ens försöka ge mug på i skrift.
.
4 timmar sedan, skrev clion:Fel igen
Trodde du var var stor idol i hela Isan nu ha ha ha
BTT
22 minuter sedan, skrev broder tuk tuk:
Trodde du var var stor idol i hela Isan nu ha ha ha
BTT
Och, vad inbillar du dig själv att vara? Kunnig? Stolle.
1 timme sedan, skrev berlitz:Och, vad inbillar du dig själv att vara? Kunnig? Stolle.
Tja har man bott 5 år i Thailand har man väl lärt sig något.
BTT
Logga in för att svara.