Edit:
Kanske strider mot reglerna. Vågar inte chansa.
Medlem sedan 2008
22 mars 2009#16
Laddar…
Thai Movie Tips!
Medlem sedan 2008
22 mars 2009#17
Quote
Hej Farang,
Jag är ingen expert på IPRED, så jag vet inte om kommunikation över PM omfattas av den.
Jag ser dock att du angivit emailadress i din profil, så då kan jag ju föreslå att medlemmar intresserade av länkar till hubbar kontaktar dig den vägen.
Mai Pen Rai kan väl knappast klandras för vad medlemmar skickar i email till varandra. Å andra sidan är det väl inte så bra om du hela tiden på detta forum skulle annonsera att "jag vet var du kan kopiera denna film, skicka email till mig så får du länken!".
Besvärlig fråga detta, får nog be Kim eller P3 att fastställa vad som gäller på detta forum.
Herr Chang har talat.
Halloj HC, med IPRED menade jag inte MPR utan menade vad man lägger ut på hubbarna 
Medlem sedan 2008
22 mars 2009#18
Exactemente, min dryga svåger jobbar med sånt och han säger att det räcker med att skriva pirate och bay i samma mening på ett forum för att det skall vara mer eller mindre kört för den sajten.
[move]
Piratvikaren Arne
[/move]
Medlem sedan 2008
23 mars 2009#19
Quote
Någon som vet något om OngBak 2 ?
VCD på G imon 25/03. 
http://www.ethaicd.c...w.php?pid=45388
DVD same same. 
http://www.ethaicd.c...w.php?pid=45389
Mvh
Kimmo
gäst
29 mars 2009#20
Ongbak 2 med svensk text finns att tanka nu 
. Leta får ni göra själva, då det tydligen strider mot reglerna att länka.
Medlem sedan 2008
29 mars 2009#21
Quote
Ongbak 2 med svensk text finns att tanka nu . Leta får ni göra själva, då det tydligen strider mot reglerna att länka.
. Leta får ni göra själva, då det tydligen strider mot reglerna att länka.Rätt uppfattat Knasen! Själv tänker jag inhandla filmen vid nästa besök i Thailand 21 april.
Herr Chang har talat.
Medlem sedan 2008
29 mars 2009#22
Quote
Rätt uppfattat Knasen! Själv tänker jag inhandla filmen vid nästa besök i Thailand 21 april.
Herr Chang har talat.
Tror inte du hittar Ong Bak 2 med svensk text där...
Medlem sedan 2008
29 mars 2009#23
Nepp, och inte ens med engelsk text, då den thailändska original dvd'n som precis släpptes inte har detta.
Medlem sedan 2008
29 mars 2009#24
.. bara för att det skall bli lättare att leta
Ong.Bak.2.2008.CUSTOM.SWESUB.NTSC.DVDR-BoT
Medlem sedan 2008
29 mars 2009#25
Svensk text kan jag väl klara mig utan, men det är ju illa om det inte finns engelsk text. Vad är det för klantar som producerat denna DVD?
Herr Chang har talat.
gäst
29 mars 2009#26
Quote
Svensk text kan jag väl klara mig utan, men det är ju illa om det inte finns engelsk text. Vad är det för klantar som producerat denna DVD?
Herr Chang har talat.
Klantar är dom nog inte, snarare giriga affärsmän. Inte bra för affärerna om en massa turister köper en billigare DVD på semestern i Thailand, bättre att dom får köpa en dyrare DVD i sina egna hemländer 
Medlem sedan 2008
29 mars 2009#27
Quote
Svensk text kan jag väl klara mig utan, men det är ju illa om det inte finns engelsk text. Vad är det för klantar som producerat denna DVD?
Herr Chang har talat.
Jag har precis kollat klart på den rullen och kan garantera att all textning är överflödig.
Medlem sedan 2008
30 mars 2009#28
Quote
Jag har precis kollat klart på den rullen och kan garantera att all textning är överflödig.
Jag kan nog tänka mig att det inte är så mycket dialog nödvändig för att man ska förstå vad som händer...
Jamen då så blir det att köpa denna DVD!
Herr Chang har talat.
Medlem sedan 2008
30 mars 2009#29
Quote
Klantar är dom nog inte, snarare giriga affärsmän. Inte bra för affärerna om en massa turister köper en billigare DVD på semestern i Thailand, bättre att dom får köpa en dyrare DVD i sina egna hemländer
Tja, ingen dum teori. Filmbolagen agerar för det mesta mycket märkligt ur konsumentens synvinkel. Bara detta med regioner...
Får väl tillägga att den engelsktextning jag sett på många thailändska DVD är minst sagt underlig. Även om man bortser från alla stavfel och grammatikfel...
Har man inte råd med någon som kan engelska? Borde väl finnas någon thaikunnig farang som är villig att jobba billigt? Eller fattar man inte vilken skitengelska man textar med?
Herr Chang har talat.
Medlem sedan 2008
30 mars 2009#30
Quote
Får väl tillägga att den engelsktextning jag sett på många thailändska DVD är minst sagt underlig. Även om man bortser från alla stavfel och grammatikfel...
Härligt att du iallafall tittar på piratkopierat, det är bara dom som har mupp-engelska. Köpte Matrix 2 därnere, och den blev skitrolig med engelsk text, exempel ftån filmen...
- I'm looking for you.
- Sorry I not know him.
Det var Neo dom hörde fel på, och Neo hade en massa olika stavningar på sitt namn, plus alla andra fel i översättningen 
Logga in för att svara.