Strider i Myanmar skadar thailändska hem

Strider på Myanmars sida av gränsen har drabbat boende i Mae Sot i den thailändska provinsen Tak. Granater och skott har skadat över 20 bostäder, och en 55-årig kvinna har fått splitter­skador. Tidigt den 29 oktober avlossade thailändsk militär två varningsskott för att få de stridande att förhindra att fler projektiler hamnar på thailändskt territorium.

Striderna pågår nära byn Min La Pan i Myawaddy i Myanmar, mittemot Maha Wan i Mae Sot-distriktet. Myanmars regeringsstyrkor och motståndsstyrkor har fortsatt att beskjuta varandra, periodvis med tunga vapen. Enligt uppgifterna har soldater från flera av Myanmars infanteribataljoner omringat byn. Explosioner har hörts på den thailändska sidan, där en del invånare har lämnat sina hem för att söka skydd.

Den skadade kvinnan, 55-åriga Lamyong, befann sig inne i sitt hus i Maha Wan och sökte skydd när en granat från en granatkastare träffade bostaden. Träffen orsakade en brand och skador på huset. Hon fick splitter i armen och ryggen och fördes till Mae Sot Hospital. Senare uppgifter anger att hon var utom fara.

Även en 14-årig pojke träffades av en kula sedan den slagit i takpannorna på hans hem medan han sov. Han uppges ha klarat sig utan allvarliga skador. Myndigheternas genomgång visar skador på bostäder i tre byområden i Maha Wan. Förutom huset som träffades av granatkastare träffades en annan bostad av en raketdriven granat som inte exploderade. De flesta övriga skadorna orsakades av finkalibriga kulor som träffade hustak.

Omkring klockan 06 avlossade den thailändska militära insatsstyrkan Ratchamanu en rökgranat och en lysgranat som varning. Enligt militären skedde det i enlighet med gällande insatsregler. Syftet var att uppmana styrkorna på andra sidan gränsen till större försiktighet vid vapenanvändning och att stoppa ytterligare beskjutning in över Thailand.

Ratchamanustyrkans befälhavare besökte senare Lamyong och lämnade ekonomiskt stöd till hennes vård. Stöd för att reparera bostaden diskuterades också. Lokala myndigheter fortsätter att hjälpa drabbade och kartlägga skadorna, samtidigt som militär, gränspolis och lokala säkerhetsstyrkor finns kvar längs gränsen. För svenskar som bor i eller planerar att besöka Mae Sot är det viktigt att uppmärksamma att striderna även har fått direkta följder i thailändska bostadsområden.

Källa: Thaiger