Ställer namnbyte och nytt pass efter vigsel till det med UT?

Har kollat lite i trådarna men hittar inget riktigt svar som passar min fråga.

Jag och min blivande fru kommer att i mitteln av november både ha ett traditionellt ceremoniellt bröllop i Bangkok samt registrera vigsel på amphur och då kommer hon att byta till mitt efternamn. Efter lite honeymoon och lite annat resande åker jag hem i början av december och våra förhoppningar är att hon skall komma strax efter och kunna flytta hit innan jul helgerna.

Vi har sökt UT i juni och har så klart förhoppningar om att det skall vara klart redan innan jag åker ner vilket så klart bara är en förhoppning och min fråga gäller nog mest om vi får UT klart till början av december.

Till frågan, hur gör vi smidigast med nytt pass till henne med tanke på att hon byter efternamn vid registreringen på amphur samt hur ställer det till det om UT är utfärdat i hennes efternamn som ogift och hon då byter efternamn i ett nytt pass. Finns det en smidig lösning att fixa detta redan nere i Thailand eller blir det lättast att vänta och göra nytt pass på Thai ambassaden i Köpenhamn(är Malmöbo) och sedan namnbyte i UT på migrationsverket när nya passet är klart?

Tack på förhand

Jocke och Fang

Varför måste hon byta namn ?

Med vänlig hälsning  Repe

Varför måste hon byta namn ?

 

Med vänlig hälsning  Repe

Något hon vill och anser vara rätt och vill göra då hon väljer att gifta sig med mig (mycket traditionellt lagd). Sen är det ju oftast inte en nackdel att ha ett svensk efternamn när det kommer till det praktiska i framtiden men hon får själva välja och även om det känns kul att hon vill ha mitt efternamn så är det inte direkt viktigt för mig. Jag har till och med föreslagit ett namn byte på andra hållet eftersom hennes efternamn inte är så thai klingande och svår uttalat som så många thai namn kan vara och jag har även berättat att hon kan lägga till mitt namn som mellan namn, hur som helst så är det så det blir.

Jocke

Tjena Jocke.

Nu finns det säkert folk som har olika åsikter om vad som är smidigast, men jag hade gjort såhär: Skippa nytt pass i Thailand utan åk till Sverige med flicknamnet i passet och på det kommande UT- kortet. Men se till att hon tar med sig det nya Thai-id kortet med ditt efternamn samt namnbytespapper från Amphur. När hon sen flyttar hit kan ni registrera äktenskapet på Skatteverket och hon bytar till ditt efternamn och skaffar ett nytt UT kort. Vi var själv i Köpenhamn för ett par månader sedan o skaffade nytt pass, men tänk på att ni måste ha Thai-id med nytt namn och även namnbytespapper att visa, dom ville se hennes svenska PUT kort också av någon anledning?? Men det funkade klockrent, passet kom efter 3-4 veckor.

Ha det gott

Min Thaifru har varit i Sverige ett halvdussin år, mitt familjenamn i det svenska passet men det Thailändska i thaipasset. Säger att hon måste spendera dagar i Stockholm för att fixa det - övernattningskostnaden något högre än i BKK. Kan hon fixa det enklare i Thailand vid nästa besök?

Tjena Jocke.

Nu finns det säkert folk som har olika åsikter om vad som är smidigast, men jag hade gjort såhär: Skippa nytt pass i Thailand utan åk till Sverige med flicknamnet i passet och på det kommande UT- kortet. Men se till att hon tar med sig det nya Thai-id kortet med ditt efternamn samt namnbytespapper från Amphur. När hon sen flyttar hit kan ni registrera äktenskapet på Skatteverket och hon bytar till ditt efternamn och skaffar ett nytt UT kort. Vi var själv i Köpenhamn för ett par månader sedan o skaffade nytt pass, men tänk på att ni måste ha Thai-id med nytt namn och även namnbytespapper att visa, dom ville se hennes svenska PUT kort också av någon anledning?? Men det funkade klockrent, passet kom efter 3-4 veckor.

Ha det gott

Med namnbytes papper menar du då någon form av bevis på ändrat namn som man får automatiskt på amphur eller nåt man måste begära?

Ja det fixar vi snabbt vid nästa besök i Thailand hon kommer från BKK så det är nog enklast och jag har för mig det tar en 3 dagar för nytt pass där.

Tack för svar, var dumt av mig att inte tänka på att fixa UT namnändring och sedan byta passet vid nästa trip till Thailand

mvh

Jocke

Tjena igen.

Min fruga fick det automastiskt tillsammans med det nya id-kortet när registreringen av äktenskapet var klart, men kolla ändå och säg att ni behöver det. Dom sa till oss på ambassaden att hade vi inte kunnat visa det pappret hade det inte blivit något pass trots att id- kortet är utbytt. Tänk bara på att ska ni fixa passet i Bkk så strular det med flygbiljetten, då måste ni lämna Sverige i flicknamnet men resa hem på det Svenska namnet, i värsta fall blir det 2 enkelbiljetter, därför bättre att fixa i Cph.

Har kollat lite i trådarna men hittar inget riktigt svar som passar min fråga.

 

Jag och min blivande fru kommer att i mitteln av november både ha ett traditionellt ceremoniellt bröllop i Bangkok samt registrera vigsel på amphur och då kommer hon att byta till mitt efternamn. Efter lite honeymoon och lite annat resande åker jag hem i början av december och våra förhoppningar är att hon skall komma strax efter och kunna flytta hit innan jul helgerna.

 

Vi har sökt UT i juni och har så klart förhoppningar om att det skall vara klart redan innan jag åker ner vilket så klart bara är en förhoppning och min fråga gäller nog mest om vi får UT klart till början av december.

 

Till frågan, hur gör vi smidigast med nytt pass till henne med tanke på att hon byter efternamn vid registreringen på amphur samt hur ställer det till det om UT är utfärdat i hennes efternamn som ogift och hon då byter efternamn i ett nytt pass. Finns det en smidig lösning att fixa detta redan nere i Thailand eller blir det lättast att vänta och göra nytt pass på Thai ambassaden i Köpenhamn(är Malmöbo) och sedan namnbyte i UT på migrationsverket när nya passet är klart?

 

Tack på förhand

 

Jocke och Fang

Vi gjorde likadant men det spelade ingen roll om hon bytte namn mm.

När jag kom hem till sverige var det bara att skickain dokumenten översatta

till skatte myndigheterna så var det klart.

Men papper och översättningarna är viktigast typ när allt är klart måste de

översättas till engelska igen mm.

Mvh Pho

Tjena Jocke.

Nu finns det säkert folk som har olika åsikter om vad som är smidigast, men jag hade gjort såhär: Skippa nytt pass i Thailand utan åk till Sverige med flicknamnet i passet och på det kommande UT- kortet. Men se till att hon tar med sig det nya Thai-id kortet med ditt efternamn samt namnbytespapper från Amphur. När hon sen flyttar hit kan ni registrera äktenskapet på Skatteverket och hon bytar till ditt efternamn och skaffar ett nytt UT kort. Vi var själv i Köpenhamn för ett par månader sedan o skaffade nytt pass, men tänk på att ni måste ha Thai-id med nytt namn och även namnbytespapper att visa, dom ville se hennes svenska PUT kort också av någon anledning?? Men det funkade klockrent, passet kom efter 3-4 veckor.

Ha det gott

Har en följd fråga nu när jag är hemma igen och UT väntas komma till BKK vilken dag som helst.

Tjejen tänkte byta id kort samt göra nytt körkort samt internationellt körkort med hennes nya efternamn, men hon hade läst någonstans att det då kommer i nåt datasystem som syns när hon skall lämna Thailand och kan ställa till problem.

Någon som nyligen gjort thai id och sedan rest med olika namn på id kort och pass? eller har annan användbar info?

mvh

Jocke