Songkran i Isaan (Sawang Daen Din)

Hej

Songkran och semester, det betyder att vi åker till Isaan dvs upp till frugans hemort Sawang Daen Din.

Om någon inte vet vad Songkran firande innebär, Klicka Här

Sawang Daen Din på kartan, se lilla "A:et"

Kom iväg sent den trettonde april, klockan är redan 14:55.

Börjar redan bli lite småblött, tur man sitter i bilen med stängda rutor torr och fin eftersom resan är 63 mil.

Ute på Rakhamheang road är det full fart med att kasta vatten.

Fler som har skoj.

Men vi svänger ut på Road 9 mot Saraburi, lite trafik än så länge.

Thailändare är mästare på att lasta Pick-up's.

Först väg ett sedan väg två efter Saraburi.

Lite färdkost just utanför Saraburi, vi hittade denna "första klass" restaurang.

Nudelsoppa blev det.

260 Baht för fem personer, inte billigt.. Och inte heller gott, så sista gången vi stannade här.

20 mil avklarade, bara 40 mil kvar

Och mörkt blir det..

En Bangkok Taxi på väg till sin hemby, dock verkar som han redan börjat fira Songkran på vägen.

Toapaus tillsammans med andra på väg "hem", idag var det dock en annan odör vid toan. Verkar helt klart som en del Thailändare har druckit för mycket, och gjort av sig med en del av maginnehållet "fel väg".

bntligen framme vid Sawang Daen Din och Chomdao Restort. Anledningen till att bo på resort och inte hemma, är att min mor är med.

Vaknar upp tidigt eftersom här skall det kastas vatten..

Vackra blommor i träden.

Kanonfint resort, kan rekommenderas.

Frukost på Resorten ute i det gröna.

Dom har till och med en hemsida.

Jäkla bra bilder asså!Och bra förklarat så en idi*t som jag förstår!

Lämnar Resorten för att åka hem till byn och passerar här igenom Sawang Daen Din.

En äldre herre som läser tidningen.

En äldre herre som sitter på flaket.

Inspekterar muren på våran tomt, här skall det börja byggas i augusti.

Här börjas det kastas vatten..

Miss.. Det behövs träning

Nytt folk passerar, nytt vatten kastas. Träff?

Nja.. Mer träning behövs..

Så skall det se ut, fullträff.

Träning ger färdighet, fullträff igen.

.

Oh my god, vilken big tomt!

Köpa glass i denna kyla!?

Ok, kollar hur kallt.. 38 grader i skuggan, glass köpet är väl OK, var ju inte så kallt.

Blommor hos svärmor.

Har fått "dille" på att fotografera blommor.

Och den sista blomman för denna gång?

Oppss.. Bara en blomma till..

Roligt att kasta vatten? Ja!

"Jag har en egen vattenpistol".

"Jag har en hatt"

"Jag har ingen vattenpistol eller hatt, men är lika glad för det!"

Underbara bilder.

Genomblöt, är ett passande ord denna dag..

En gammalfarbror undrar om farangen inte kan bjuda på lite öl, det är ju Songkran..

"Pisseblöt"

Bra teknink, tre på en gång..

"Klarar jag mig?"

Nix..

Lille Leo, klarade sig däremot från att bli blöt.

Men klarade sig inte från att inte somna.

Dags att laga mat på Isaan vis, ingen ide att fråga varför dom inte använder gasköket..

Vad funderar han på?

Dags att gå runt byn med alla andra.

Finns det något vatten kvar?

Lite ruttet griskött, gott? Ja faktiskt..

Så var det dags att köra min mor till Resorten, men givetvis så skall det ätas igen!!

Ser inte mysigt ut, men kostar 89 Baht / person och ät hur mycket du vill. Tänk bara på att inte ta för mycket, lämnar man rester så läggs 20% på extra.

Givetvis grillas det själv vid bordet.

Lite blandat kött..

Här "slabbas det"

Och så en sväng till Tesco Lotus, så var denna dag slut.

En ny dag, det betyder nya möjligheter

Mor och dotter tog en frukost vid resorten.

Och jag fotograferade en konstig blomma.

Och vi åker sedan för hämta upp resten hemma i Kham Sa-at. Det kastas vatten från bil till bil..

Vi är på väg till...

Hmm.. Kan jag få vara med?

Fullträff!!

Pricksäkra var dom..

Givetvis så var det "vägtullar" där mängder av vatten kastades.

Och vägen var vacker..

Och vi skall till Nong Khai.

Vi hamnade här..

Detaljbild.

Halvlutande.

Vi är på Sala Keo Kou just utanför Nong Khai.

Gott om folk denna dag och riktigt riktigt varmt.

Detalijbild.

Riktigt stora.

Någon har önskat sig något.

En till som bett.

Frugan funderar.

Svärmor lika glad som alltid..

Ytterligare en eller ett par som önskat sig lycka och välgång.

Nu skall vi gå in här..

Den här står i mitten.

Här beskrivs livets alla faser, och här är vi unga.

Sen gifter vi oss.

Sen skaffar mannen sig en Mia Noi..

Tänk på döden

Sen har fru och man försonats och åldras..

Slutresultatet är en kista.

Många som ber denna dag!

Hon ler mot mig..

Och här skrattar lille Leo, givetvis med huvudbonad för det är varmt ute!?

Det var ordentligt varmt.

Så det gick åt två flaskor av denna vara plus vatten.

Sen skulle det slängas vatten på bilen..

Väl hemma så var det lekar i templet.

Och ljus hade tänts.

Och ännu en dag var slut.. Väl när jag hade lämnat av min mor vid resorten och var på väg hem så hade polisen en vägspärr, där alla fick blåsa för alkohol! Det stod ett gäng bilar som dom hade stoppat, och dessa fick vackert lämna bilen på platsen

Lördagen den 16 april var något vi sett fram emot länge, det blir farmardag..

Frukost Tom Yam Gai

Och livets krydda Chilli.

På vägen ut till farmen ser vi detta ekipage..

Detta huset byggs av frugans bror till en bybo, han har fullt upp med jobb och har byggt hus i hela Thailand.

Huset har två sovrum och ett stort vardagsrum, totalt 84 m2.

Huset.

Huset kommer att kosta under 500 000 Baht, exkl tomt.

bntligen på farmen.

Vårat skjul där man slappar och har det gott.

Skjulet i HDR.

En till HDR bild från mitt favorit ställe.

Samma bild utan bearbetning.

En båt kommer..

Båt, fiskenät och HDR.

Den här lille krabaten klarade sig denna gång från att bli lunch.

Några som leker med båten.

Systerdottern leker i vattnet.

Den här klarade sig dock inte och blev lunch.

Vattenlekar.

Vatten pumpas från floden till riset.

Den lilla bron som fotograferats otaliga gånger av mig.

Lite färsk go honung till lunch, Och vad passar inte bättre som dryck till detta än en väl kyld Leo.

LEO har citrusaktiga humletoner med en läckert maltig sötma och en mjuk avslutande aromatisk beska. Perfekt till det heta köket med rätter från Thailand, Indien, Kina och Mexiko eller på egen hand som törstsläckare.

Som Tam Pooh, japp det var den krabban det..

Isaangrillen i full fart med att grilla lite gris.

Så här slappar vi före arbetet.

Lille Leo´s lekkamrat slappar också lite.

Utsikten över Chillifältet.

En systerdotter skickar ett sms till en pojkvän?

mmm.. Grillar griskött.

Den där bron igen.. Att han aldrig ger sig..

Chilli i långa rader.