Slutar farangfilmer alltför abrupt jämfört med thaifilmer?

ban99arne
20 maj 2010#16

Mja, vi tycker allt att farangfilmen är bra och har sett den 3 ggr.

Hembiografisten Arne

Tujtuj
20 maj 2010#17

Tja, vem föredrar inte ett mer tillfredsställande thailändskt "happy ending" framför den farangska varianten där det tar slut när det är som bäst?

Enis
Sybarit
20 maj 2010#18

Tja, vem föredrar inte ett mer tillfredsställande thailändskt "happy ending" framför den farangska varianten där det tar slut när det är som bäst?

eller sämst.

Som den underbara filmen En enkel plan är ett lysande exempel på.

En av de få filmer som frugan inte sovit bort hela handlingen, varför skall du alltid titta på sådana skitfilmer var kommentaren

/Enis

Herr Chang
20 maj 2010#19

Klickade på länken och där blev jag lurad,,,,,,,,,trodde faktiskt att det var en film från ditt bröllop whistle.gif

Hehe clas391, visst är det så att jag heter Lars IRL...

När jag såg filmen andra gången (och fru Chang för första gången) slog det mig hur man nästan kusligt skulle kunna jämföra befolkningens reaktioner på filmens Lars och hans dam med mig och fru Chang då vi träffade släkt och vänner i Sverige första gången.

Herr Chang har talat.

gäst
20 maj 2010#20

Hon har aldrig klagat över slutet på filmerna men jag får som oftast en undvikande svar ifall den var bra.

Efter några dagar kan jag få höra om den var bra eller inte för då har hon tittat på den dubbat till thai :)

Det är bristerna i både det svenska språket och engelska som gör att 100% av handlingen inte förstås.

Men i allmänhet är det inte många farang filmer som uppskattas alls utan det ska vara animerat för henne.

BBJ
21 maj 2010#21

Vi har faktiskt aldrig tagit upp frågan såsom den ställs här.

Men rent generellt så föredrar min dam att se på exempelvis svenska filmer av typen Wallander/Beck framför amerikanska filmer när vi är i Sverige. I Thailand är det ju de Thailändska såporna som hon ser på varje kväll.

Mvh

BBJ

jap.gif

andrejsdenruskige

21 maj 2010#22

Själv föredrar jag om Thaifilmerna har ett abrupt slut. Helst efter 3 minuter...cool.gif

gäst
21 maj 2010#23

När min fru flyttade hit för ett par år sedan så var en av hennes favoriter "three men" som hon kallade dem(Jönssonligan) trots att hon inte begrep ett ord svenska.

Idag så klagar hon aldrig över ett slut, men har många gånger bett mej byta film om inledningen varit pratig eller långsam.

gäst
21 maj 2010#24

Fascinerande - under vara ar tillsammans har Alisa inte tittat pa en enda Thai film/sapa. De ganger jag foreslagit en Thaifilm pa bio har hon idi*tforklarat mig pa diverse kreativa satt.

andrejsdenruskige

21 maj 2010#25

Fascinerande - under vara ar tillsammans har Alisa inte tittat pa en enda Thai film/sapa. De ganger jag foreslagit en Thaifilm pa bio har hon idi*tforklarat mig pa diverse kreativa satt.

Är hon född i norra eller södra delarna av Sverige? biggrin.gif

BBJ
21 maj 2010#26

När min fru flyttade hit för ett par år sedan så var en av hennes favoriter "three men" som hon kallade dem(Jönssonligan) trots att hon inte begrep ett ord svenska.

Idag så klagar hon aldrig över ett slut, men har många gånger bett mej byta film om inledningen varit pratig eller långsam.

Jönsssonligan glömde jag förståss, också en av min dams favoriter, men det ska vara med Sickan för att det ska vara riktigt roligt tycker hon.

Mvh

BBJ

jap.gif

andrejsdenruskige

21 maj 2010#27

själv så är ju mon personliga favorit dom där Thai-Buskisarna med dvärgar involverade.

Finns det något roligare?:kort:

bond1
22 maj 2010#28

Jag har egen erfarenhet av att Thai tycker det är konstigt att farangfilmer inte slutar lyckligt. Man har alltid fått höra "skitfilm, dålig film" och "hur kan en film sluta så". På frågan har jag alltid fått svaret att det är konstigt varför så många/alla farang-filmer slutar så svart.

Enis
Sybarit
22 maj 2010#29

själv så är ju mon personliga favorit dom där Thai-Buskisarna med dvärgar involverade.

Finns det något roligare?:kort:

The bodygard är hysterikskt fånigt skoj på sina ställen

Kim
23 maj 2010#30

Nu hinner vi som småbarnsföräldrar sällan se annat än Disneyfilmer men jag kan inte påminna mig om att frugan tidigare klagat på slutet av vare sig thai eller farangfilmer. Däremot så kommer jag ihåg från dom första åren i Sverige att hon, till min irritation, ofta frågade vem som var "phra ehg" (dvs hjälte) innan om jag gav ett filmförslag för kvällen.

- Det finns ingen hjälte i alla filmer kunde jag irriterat utbrista, däremot finns det huvudrollsinnehavare.

- Jo i alla thailändska filmer finns en hjälte, kunde hon svara.

- Jag gillar inte filmer med "hjältar", avskyr såna filmer, kunde jag fortsätta. :)

Men nu efter 8 år i farangland frågar hon aldrig mer efter "phra ehg" innan en film i alla fall. Däremot så gillar hon fortfarande inte filmer med fula eller gamla huvudrollsinnehavare. ;)

Logga in för att svara.