Samlevnad o relationer

Jaha

Nu är vi registrerade som gifta i Thailand inklusive namnbytet för min fru o ett nytt ID kort med chipp med fingeravtryck i chippet. Både på engelska o thai. Passet ville vi inte ändra för då skulle hon fått problem vid utresan. Namnet hade inte stämt med biljetten så vi fixar passet via Thaiambssaden i Stockholm. Tar lite längre tid men.

Hela saken tog tre till fyra dagar. De Thailänska myndigheterna stänger ju tätt som det är. Kostnaden för allt hamnade i runda slängar på 10 000 Bath inkl allt. Billig hotell, taxi, kostnader till konsullära ärenden hos Svenska Ambassaden, översättnings kostnader tre trappor ner för översättning från svenska till engelska o från svenska till thai 500 Bath st..

Därefter till Thiailändska myndighet Ministry of Foreign Legacy Affairs.Kostnad 200 Bath per kopia o om express 400 Bath så vi betalade 2800 Bath för express behandling. Fick vänta 1 timme emellan o sedan var de pappren klara. Sedan kunde vi gott till Amphur i Bangkok men vi hade inte tid så vi åkte till Phitsanulok o gick till Amphur där. Först ett ställe där allt godkänns o får vigselbeviset med namnbytet sedan till ett annat ställe där namnet ändras i hennes fastighetsbok det är som ett bokföringsbok Hon hade sitt efternamn som mellannamn men i Thailand skriver de inte in det så vi fick åka tillbaka till första stället för att få vigselbeviset med hennes mellannamn o efternamn så som hon heter i Sverige. Sedan tillbaka till andra stället o fixa allt färdigt inkl ID kort o allt klart. Passet brydde vi oss inte om pga ovan nämnda anledning. Om passet så hade vi fått gå till ett tredje kommunhus. Papper som vi hade med oss var ett vigselbevis, ett familjebevis från skattemyndigheten o kopior av våra pass för att vi var redan gifta i Sverige borgerligt eller vilket man nu föredrar men det är mycket enklare än att göra tvärtom. Alltså gifta o registrera sig i Thailand o därefter registrera detta giftermål i Sverige. Mycket mera papper o byråkrati. Gift er i Sverige först är mitt råd sedan kan ni ha hur många som helst tempelceremonier ni vill vilket inte är ett krav men för nära o bekanta mycket uppskattat. För mera info av gift i Sverige o registrera sig som gift i Thailand gå in på.

Registrering i Thailand av svenskt äktenskap: http://www.swedenabroad.com/Page____58762.aspx

erikv

Ps

Min bror som också var där sa att han aldrig skulle vilja gå igenom en sådan här procedur men hon kan ju inte ha två olika namn i Sverige.Ett namn hos Migrationsverket o ett i folkbokföringen hos Skattemyndigheten

Då passar jag på att gratulera er.

Må livet ge er lycka i all framtid.

Jag anlitade en konsult som tog hand om den mesta pappersexersisen när jag gifte mig. Tror f-n inte jag klarat av det själv

Fritz..

Grattis till segern över byråkratin och den permanenta lösningen på namnproblematiken.

Frugan och jag löste det temporärt genom att skriva in giftermålet och namnbytet i passet på thailändska ambassaden i Stockholm. Vi hade då gift oss i sverige. Namnbytet överlevde 5 års förnyelsen av passet. Vid passbytet efter 10år var efternamnet det gamla igen. Vi hade ett bekymmerslöst liv med både hennes födelsenamn och hennes falangefternamn i passet. Nu är det ett bekymmer med ett namn i Thailand och ett i Sverige. Vi måste ofta fram med papper för att styrka giftermålet. Väldigt irriterande efter ett tag.

I Sverige har vi inte haft något problem med det. Hon har sitt falangefternamn i ID-kortet och det har alltid fungerat här i landet. I Thailand däremot...

Står nu i valet och kvalet om jag ska lösa det själv eller leja bort det. Bra att få veta vad man ger sig in i. Tack för det.

Bara att få ut vad jag antar är personbevis i udon tog så jävla lång tid att jag funderade på att fly till Laos för att slippa gifta mig i framtiden i Thailand.

Jag frågade damen "vill kärringen ha pengar eller vad i helvete är det frågan om?", det var bara den sovjetiska byråkratin som skulle köra igenom. Jag slutade räkna efter jag tror det var 10 signaturer en tant och en gubbe gjorde i någon bok som passades mellan dem.

Kostade 100 bath i slutändan men tog säkert två timmar.

Jag anlitade en konsult som tog hand om den mesta pappersexersisen när jag gifte mig. Tror f-n inte jag klarat av det själv

Fritz..

Mja, även undertecknad anlitade en konsult som tog hand om bröllopsnatten när jag gifte mig.

Late Arne

Har gjort samma "resa" i år, summan 10 000 verkar nog rätt lika men hade inga problem alls, lämnade allt till Eurovisa i samma hus som svenska ambassaden, dom fixade översättning, kurir till Thai Ud 2 ggr med amphoerbesök emellan, på amphoer i Udon (samma lätt rundlagda dam) o.s.v. men i långa loppet var det jäkligt enkelt.

Lycka till

Baa

Hej

Jag såg vissa konsulter o de erbjöd sina tjänster från 8000-15000Bath exklusive de andra kostnader(Pappren, taxi).

Skönt att det har fungerat bra för er andra också men det var lite frustrerande innan allt var klart.

Erik