Här är en guide om man har gift sig i Sverige och sen vill registrera vigseln i Thailand:[br][br] 1. Ta med detta till Svenska ambassaden i Bangkok:[br] a. Personbevis på mannen där de framgår vem man är gift med, ta ett på engelska så slipper man översätta det.
b. Vigselbeviset i original
c. Mannens och kvinnans Pass i original[br]
2. På en timma skriver ambassaden ett intyg på att ni är gifta och tar 530 B betalt för detta.[br]
3. Översätt intyget från ambassaden och personbeviset (om de har svensk text) till engelska. S*Born på 19 våningen översatte på 15 minuter av en kostnad på 700 B per sida, totalt 1400 B.[br]
4. Tillbaka med översättningarna till ambassaden för att få de stämplade[br].
5. Översätt sedan från engelska till thailändska:[br]
a. Personbevis
b. Vigselbevis
c. Mannens pass
d. Intyget från Ambassaden.[br]
Kostnaden 500 B per sida, totalt 2000 B, med avhämtning dagen efter.[br]
6. Åk till Ministry of Foreign Affairs på adressen 123 Chaengwattana Rd., Tungsonghong Laksi. Huset heter Chaengwattana Building.[br]
7. På 3:dje våningen tar man en nummer lapp. Finns två olika beroende på om man vill ha papperna klara direkt eller vänta 2 dagar. Skillnaden i priset är 200 B per papper för 2 dagars väntetid och 400 B för snabb behandling. [br]
8. Där finns också en blankett som man fyller i sitt namn och hur många dokument man vill ha legaliserade. I detta fallet är de 3 stycken:[br]
a. Personbeviset
b. Vigselbeviset
c. Intyget från ambassaden och passöversättningen räknas som ett dokument[br]
9. Man väntar på sitt nummer ropas upp så betalar man för snabblegaliseringen som vi valde 400 B gånger 6 eftersom de är både de engelska och thailänska dokumenten som ska legaliseras, totalt 2400 B. [br]
10. Sätt dig och vänta 10 minuter så blir man uppropad och får gå och hämta kvittot. [br]
11. Sedan är de bara att sitta och vänta tills papperna är färdiga, för oss tog de ca 2,5 timmar.[br]
12. Ta med de legaliserade dokumenten till vilken Amphur som helst och registrerar bröllopet. Ta med Svenska passet och för kvinnan ID kortet . Kostnad 60 B och en väntetid för oss på 1,5 timmar i Phuket. [/]
)
