Polisen misshandlar munk under 5 dygn

Arkiverad
måne
måne
22 jan. 2011#2

Äntligen en thaisnut som åkt dit för de ökända förhörsmetoderna. Det är många faranger som är medvetna om detta, men jag tror det är mindre känt bland thailändarna själva hur det går till i verkligheten. En munk blev misshandlad under 5 dygn och var nära på att bekänna ett mord.

http://www.dailynews.co.th/newstartpage/index.cfm?page=content&categoryID=419&contentID=116805

Ska bli intressant att läsa..när nån kan översätta krumelurerna..

Tricky
Administratör
23 jan. 2011#3

Äntligen en thaisnut som åkt dit för de ökända förhörsmetoderna. Det är många faranger som är medvetna om detta, men jag tror det är mindre känt bland thailändarna själva hur det går till i verkligheten. En munk blev misshandlad under 5 dygn och var nära på att bekänna ett mord.

http://www.dailynews...ontentID=116805

skämtar du eller? länkar till en artikel som står helt på thai.

Wikileaks
23 jan. 2011#4

2.jpg

Här kommer den på svenska.

Tako boll Wat Phra Singh informerad landmärken Utredningsenheten bekämpande division polisstation har åtalats för mord Khai Bang Rachan fyllda.

På vid 15:30 pm den 21 januari vid sektionen blockad, (Bu.p.) Den Thaweesak kostsamt på den nya 44-årige son Carlo tempel inklusive Tako Moo 4, Sai tingsrätt Khai Bang Rachan, Sing Buri. uppsöka Lt Col Suwat officiell mjuk belysning (nivå 3) kg 2 Bu.p. att informera åtal och polisen utredningen. Polisstation. Khai Bang Rachan, Sing Buri, ägare till misshandel. Dela frihetsberövande retard Bostaden tillsammans i tider av invasionen natt Och tjänsteutövning felaktigt Om han greps när Thaweesak genre för att fånga upp till 5 dagar under övergreppet till polisen att göra en bekännelse att gärningsmannen dödar rån fall som inträffade i området. Men efter åtalet att inneha narkotika. Fängelse i mer än 50 dagar i fängelse och gripandet av den tilltalade med den verkliga orsaken nu.

Hans Thaweesak sa att det ursprungliga namnet på Mr Thaweesak Ngiu mönster är anställd injiceras bekämpningsmedel och gödningsmedel sådd hus i grannskapet med hus Mr Sutin Chu Mental ägare dagligvaror är brottslingar döda rån av Mrs Cruise avslutande hustru Mr Su. Tin skadades. Eftersom det tidiga 2553 maj, som vid denna tid för att hjälpa hans begravning sa Sutin också eftersom det är samma område. Men i mellan polis Polisstation. Khai Bang Rachan. Att uppmana polisstationen för att fråga de två efter att de släppt den fullständiga frågan. Men när mitt i natten på 6 juni 2553 polisen undersöker. Polisstation. Khai Bang Rachan 3 personer kom till deras hem. Jag håller verkligen med henne. Polisen tar upp hans pickup. Men på vägen schackel Och kvarhölls på polisstationen.

Hans Thaweesak sade att när det kommer till polisstationen. 3 poliser som känner till smeknamnet är bara två personer och Mr Mong sa nation har sin egen inlåst i ett rum på plan 3 i polisstationen fångat hans stol. Handfängsel korsa armarna bakom Då tvingas erkänna att jag får en kriminell orsak stealth döda Mr Sutin. Ägare av en livsmedelsbutik. Men de vägrade, eftersom de inte gör. Blev attackerad och sparkade ut sting kritan fladdermus på kroppen. Täck över och ta bort plastpåsar innan de ger sig till fängelset till polisstationen. Senare på dagen 7 och 8 Juni 2553 natten han togs från fängelset till samma rum. Och publiken upprepade överfall. Efter sin utbildning på tre dagar polishäktet han var på polisstationen fängelse för en dag 1 natt räcker nästa dag 10 jun 2553 polisen förde henne ut ur fängelset för att hitta officerare. På anmälningar om påstådda innehav av metamfetamin tabletter från den andra det kom till domstol. Fängelse och fängslades på samma dag.

"När egot nöja polis Var kommer tecknet gjorde. Det gör ont att Sabeusaboam båda. Khayat, och rädd att göra något gjordes. Men instängd i fängelset visste att skurken är orsaken togs nu. Men jag vet inte vad jag ska göra. Efterfrågade råd från fångar tillsammans. Han sa åt mig att komma till bekännelse. Ego det gnissla Domaren till 50 dagars fängelse, ett bra år miljarder baht Men inga pengar är skyldig att betala böter i stället för fängelse och böter att betala. Efter att straffet var 10 dagar, bestämde sig för att klara den olycklige munk, sa Phra Taweesak med sorg.

Hans barn hör Tako tempel sägs ha ordinerade efter månader på November 16, 2553 Polisen sade en Mong, förde de blommor, rökelse, kom ljus till hans tempel. Fråga efter de saker som möjliggjorts genom ett erkännande att de arresterade fel person har att faktiskt bevittna byborna. Sedan förde ärendet till polisen Klagomål Sing Buri provinsen. Men tystnad om försvunna Tryck Klagomål är i området. Före klaga om bekämpande division ganska grundläggande överste Suwat ämnet och frågan offret som bevis att presentera för överlägsen kommandot.

stjp8729
Thailands Rookie
23 jan. 2011#5

Här kommer den på svenska.

Den var bra, :) verkar vara Google translate som har översatt. Inte lätt att läsa men bättre än inget för dom som inte läser Thai :friends:

Ha en bra dag!

:wai:

📦 Den här tråden är arkiverad och går inte att svara på.