Pass Myndigheten i Thailand rena snurren!

Som rubriken antyder verkar dom ha 1 alt. 2 skruvar lösa på Pass Myndigheten i iaf. Bangkok/Bangna!

Tjejen ska som sagt söka UT & ta med sig "lill-killen" till att börja med hit till Sverige , "lill-killen" har alltid hetat Chin & hans storebror Cham i mina öron i mer än 2½ år nu , dom kallas även "Jin & Jang" i lite med pluttinuttiga situationer om ni förstår .. knappt så jag gör det för det här är inte alls deras namn dom är döpta till så klart som ni säkert åxå förstår!

Jag vill så klart allt ska vara minst 150% schysst när vi ansöker så jag bad tjejen skicka ett SMS med Chin´s riktiga namn & hennes nya efter namn iom. hon skiljt sig nyligen .. båda skrivna på Falang alltså! Iom. att jag ska skriva ansökan vill man ju det överensstämmer med passet bla. men vi får väl se hur det går nu *suck*!

"Lill-killen" heter Thanet i förnamn & det kan ja inte orda nåt om iom. jag aldrig sett det namnet skrivet på falang men han har fortfarande kvar pappas (tjejens tidigare) efternamn .. det stavas numera Aumprawat i stället för Oumprawat som jag minns sen tidigare i tjejens pass! Alltså kommer det synas att Chins farsa & brossa heter Oumprawat i efternamn medans han iof. heter samma tydligen men stavas Aumprawat , knepigt men det är som sagt Thailand vi diskuterar här!

Tjejens nya efternamn kan ja heller inte orda om då jag aldrig sett det stavas med våra kråkfötter men hon har numera bytt förnamn tydligen .. tidigare har hon hetat Nongak (Lak 4 short) men heter numera Nongrak enligt  passet!?

Sa det här går fan inte & bad henne snacka med "Passeriet" men dom säger nu bara att det där går inte att ändra på nu .. men det är lugnt , det är bara du förklarar för dom på Ambassaden så ordnar det sig upplös dom om! "MaiPenRai" alltså!

Nu tänker ni säkert varför sa inte Nonglak till om det här redan innan hon blev Nongrak men se hon är ingen hejare på våra västerlänska boxtäver & det är knappt hon får ihop "I Love You" annat än om det kniper jävligt illa!

Tror ni jag blivit lurad ?? .. jag köpte ju loss en beg. familj men just nu i skrivande stund ser det ut som om jag köpt en helt annan! 

Lugn CS, det brukar inte vara ngt problem i Thailand, MEN, den svenska byråkratin har inte mycket förståelse för att folk inte kan våra, som Du uttryckde kråkfötter, där får Du nog förklara en hel del så behåll alla viktiga eller oviktiga papper med alla gamla o nya namn, det kan komma att behövas.

PS Du har väl förhoppningsvis nåt foto så Du känner igen familjen när dom kommer hit, vore synd att ta nån annans familj från Arlanda. DS

Baa

Quote

Nej inte några pombem i Thailand inte men det är ju hit dom ska & det är ju "Sweden Rules" som gäller på både Ambassaden & Migrationsverket! hehehe

Vet föresten en bärplockarska i Lapp-hevete som kom hit med bara årtalet inprintat i passet .. INGEN i Thailand hade nån aning om vilken månad el. dag hon var född på men hit kom hon endå trots Tullarnas förvånade blicker i Passkontrollen! hahaha

Norpa någon annas familj på Arlanda vore ju en höjdare .. kanske ett tips för dom som tröttnat lite på sin dam & vill byta "upp" sig! Men jag tror inte jag ska få några problem med den saken .. jag får väl göra en intervju med alla som anländer för är det nåt jag känner igen så är det hennes röst efter ca: 2-3tim. i telefon varje dag!

Quote

Du skulle sett när vi var på översättningsbyrån på 17e våningen i ambassadkåken och dom skulle översätta mitt namn. Bara det tog fem minuter och jag överdriver inte 

Quote

Du skulle sett när vi var på översättningsbyrån på 17e våningen i ambassadkåken och dom skulle översätta mitt namn. Bara det tog fem minuter och jag överdriver inte 

hahaha ja men man tycker ju PassMyndigheten ska ha klart för sig hur saker & ting ska stavas menar ALLA pass i Thailand är väl utprintade med falangboxtäver!

TIT!!!!!! 

Föresten , den här länken kanske någon har nytta av i framtiden , Ministry Of Foreign Affairs!?

http://www.mfa.go.th/web/472.php