Syrran köpte några burkar till mig med kryddor/pasta i, tyvärr står allt på Thai och google translate gjorde mig inte mer klok.
Någon som kan och har lust att hjälpa med översättning?
Medlem sedan 2008
13 sep. 2013#1
Översättningshjälp
Arkiverad
13 sep. 2013#2
Provsmaka dem. 
13 sep. 2013#3
Syrran köpte några burkar till mig med kryddor/pasta i, tyvärr står allt på Thai och google translate gjorde mig inte mer klok.
Någon som kan och har lust att hjälpa med översättning?
Skicka PM till Magrood och fråga henne om hon kan hjälpa till...
En härlig tjej från Thailand som är aktiv här på MPR och som pratar perfekt svenska...
Medlem sedan 2013
13 sep. 2013#4
Längst till vänster (rosa och blå etikett) Chili med insekter
Den gula: Chili med jäst fisk
Den gröna: Chili med räkor
Den orange: "bara chili"
Allt enligt frugan som tycker att allihopa är goda.
Medlem sedan 2011
13 sep. 2013#5
Längst till vänster (rosa och blå etikett) Chili med insekter
Den gula: Chili med jäst fisk
Den gröna: Chili med räkor
Den orange: "bara chili"
Allt enligt frugan som tycker att allihopa är goda.
Stämmer bra enligt frugan, men lade till att rosa och blå innehåller insekter från vatten och att den blå är grillad.
Medlem sedan 2008
13 sep. 2013#6
Stort tack för hjälpen.
De blå och orange har en pastakonsistens medans de övriga mer kryddaktiga. De har en stark, skön chilihetta i smaken (den blå något mildare och fler smaker). Den orange påminner i smaken om Röd Currypasta.
Får laga något under helgen med innehållet i någon burk
📦 Den här tråden är arkiverad och går inte att svara på.