Översättning

Arkiverad
pegasus
7 juli 2013#1

Hej

Har kört fast på en mening jag inte får någon klarhet i.

Vore mycket tacksam för lite hjälp.

meningen lyder   ผู้ชายพูดดีแค่ตอนหวังได้ ผู้ชายดีๆชอบแก้ไขผู้ชายใจร้ายชอบแก้ตัว

 

tack på förhand  Pegasus

 

scorpio63
7 juli 2013#2

Enligt frugan så är det 2 meningar.

Det första är ungefär så här

En man försöker övertyga eller locka en kvinna till att ha sex.

Nästa är ungefär

En bra man fixar och löser problem och en dålig man försöker bara komma undan och slippa göra något.

📦 Den här tråden är arkiverad och går inte att svara på.