Översätta papper

Behöver översätta papper till Engelska eller Thai.

Någon som vet?

Vet inte vad som är bäst i bankerna men antar att Engelska bör duga då svenska ambassaden skall stämpla.

De vägrade skriva ut tjejens arbetsintyg på Engelska här hemma.

Har läst tidigare om något ställe i närheten av ambassaden men behärskar de Svenska?

Tänkte bo mittemot ambassaden tills papperfrågan är löst.

Om man själv skulle försöka sig på översättning skulle det godkännas?

Mina kunskaper är dock så dåliga i engelska så finns det en översättare så tar vi hellre det.

MVH Galten

Behöver översätta papper till Engelska eller Thai.

Någon som vet?

Vet inte vad som är bäst i bankerna men antar att Engelska bör duga då svenska ambassaden skall stämpla.

De vägrade skriva ut tjejens arbetsintyg på Engelska här hemma.

 

Har läst tidigare om något ställe i närheten av ambassaden men behärskar de Svenska?

Tänkte bo mittemot ambassaden tills papperfrågan är löst.

Om man själv skulle försöka sig på översättning skulle det godkännas?

Mina kunskaper är dock så dåliga i engelska så finns det en översättare så tar vi hellre det.

 

MVH Galten

Dessa håller till i ambassadhuset och behärskar(åtminstone tidigare) även svenska.

De håller bra pris och kanon service!

http://www.europevisa.net/wordpress/

Länk om du vill direkt till deras svenskspråkiga sida:

http://www.europevisa.net/wordpress/?lang=se

Kanon.

Hoppas de kan svenska nu för jag får inte fram någon svensk sida i min dator?

Kanon.

Hoppas de kan svenska nu för jag får inte fram någon svensk sida i min dator?

Nej det fungerar inte, hemsidan var kanske för krånglig att översätta till svenska, men lycka till ändå

Kanon.

Hoppas de kan svenska nu för jag får inte fram någon svensk sida i min dator?

Lite skumt, ring och be att få prata med den svensktalande så blir det bra.

http://www.thai-scan.com/om_oss_tsc.html

Thai Scan kanske sysslar med översättningar.

Thai Scan kanske sysslar med översättningar.

Inte bara kanske, dom gör det

http://www.thai-scan.com/om_oss_tsc.html

Thai Scan kanske sysslar med översättningar.

Japp men han är lite dyr men säkert bra.

Dessa håller till i ambassadhuset och behärskar(åtminstone tidigare) även svenska.

De håller bra pris och kanon service!

 

http://www.europevisa.net/wordpress/

 

Länk om du vill direkt till deras svenskspråkiga sida:

 

http://www.europevisa.net/wordpress/?lang=se

Gummans syster har varit där och frågat och de tar 1500 bath pappret och vi har skickat en bunt.

De tar en vecka på sig också.

Måte finnas något smidigare?

Behöver översätta papper till Engelska eller Thai.

Någon som vet?

Vet inte vad som är bäst i bankerna men antar att Engelska bör duga då svenska ambassaden skall stämpla.

De vägrade skriva ut tjejens arbetsintyg på Engelska här hemma.

 

Har läst tidigare om något ställe i närheten av ambassaden men behärskar de Svenska?

Tänkte bo mittemot ambassaden tills papperfrågan är löst.

Om man själv skulle försöka sig på översättning skulle det godkännas?

Mina kunskaper är dock så dåliga i engelska så finns det en översättare så tar vi hellre det.

 

MVH Galten

Vem vägrar det? 

Företag översätter arbetsgivarintyg och betyg till persiska och swahili varför skulle det inte gå på engelska?

Vem vägrar det? 

Företag översätter arbetsgivarintyg och betyg till persiska och swahili varför skulle det inte gå på engelska?

Tjejen jobbar i kommunala som städare.

Tjejen jobbar i kommunala som städare.

Kommunen borde ge intyg på engelska. Byråkrater säger jag bara.

Gummans syster har varit där och frågat och de tar 1500 bath pappret och vi har skickat en bunt.

De tar en vecka på sig också.

Måte finnas något smidigare?

Nu är det ett par år sedan vi nyttjade deras service men det gick på ett par dagar, vet inte om vi valde snabbfil och betalade lite extra för detta.

Ringde till mitt eget jobb för säkerhets skull och de fixade ett sådant på Engelska omelebums men nu ska ju lånet stå på tjejen.

Behöver översätta papper till Engelska eller Thai.

Någon som vet?

Vet inte vad som är bäst i bankerna men antar att Engelska bör duga då svenska ambassaden skall stämpla.

De vägrade skriva ut tjejens arbetsintyg på Engelska här hemma.

 

Har läst tidigare om något ställe i närheten av ambassaden men behärskar de Svenska?

Tänkte bo mittemot ambassaden tills papperfrågan är löst.

Om man själv skulle försöka sig på översättning skulle det godkännas?

Mina kunskaper är dock så dåliga i engelska så finns det en översättare så tar vi hellre det.

 

MVH Galten

Hej gumman är engelska thai tysk lärarinna  hon vill gärna hjälpa dig.

Vi finns i Pattya Jomtien

Pm a mig om det är intressant

//Gustav