Jag tycker halvt om halvt tvärt emot korp 
D v s jag tror det är bäst att ANTINGEN satsa direkt på Thailand, ELLER bo länge i Sverige,
för om det är en fattig thai, som kommer hit och får se svensk standard, så är det ju inte underligt om hon vill fortsätta ha den standarden även för hennes familj, EFTER att ni flyttat ner. Alltså svindyrt.
Om ni däremot håller till där nere, och höjer standarden ganska lite jämfört med Sverige, så kan hon bli NÖJD med det, utan att det kostar så mycket.
(=+10 -5 = +5. Eller +3. Misnöjd me +5 nivåer, men nöjd med +3 nivåer.)
Sedan är frågan om man ska satsa på att stanna länge i Sverige eller bo direkt i Thailand.
Jag gissar att för de flesta är det nog mycket en ekonomisk fråga d v s om ekonomin blir OK, så vill nog de flesta flytta ner.
I Sverige kan båda tjäna mer, men å andra sidan är det högre levnadskostnader här för vad vi kallar "familj".
Å andra sidan är det svårare att undvika tryck från thaifamiljen om man bor intill. (Men även om man bosätter sig i Thailand, så behöver man ju inte bosätta sig nära där familjen bor
men det blir nog inte så populärt om man inte har någon mycket bra motiveringen till det.)
Fast det är ju inte säkert att det blir något tryck från thaifamiljen. Det är ju inte säkert att de behöver någon hjälp, och inte säkert att de ber om hjälp även om de egentligen behöver det, för även olika thai är ju väldigt olika gällande girighet och stolthet.
Om man ser längre framåt - Det är nog mycket trevligare att bli gammal i Thailand än i Sverige i alla fall om man fått barn med thaikvinnan, och helst att man blivit vän med thaifamiljen, så att de vill ta hand även om farangen då han blir gammal. Iofs kanske sämre matriellt i Thailand, men mycket bättre känslomässigt, för svenska åldringsvården är ju inget vidare...