Någa thailändska biltermer

Arkiverad
ano
10 okt. 2012#1

Tittar på lite thailändska bilannonser. Kanske någon bilkunnig kan förklara det jag inte fattar.

Det kan stå exempelvis แม็ก 17 eller แม็ก 17 นิ้ว (นิ้ว=tum) som jag antar betyder 17-tums fälgar.

Hittar ingen vettig betydelse för แม็ก (mäk), men jag kan inte tänka mig något annat.

Vad är MAX för något? Tror även det har med fälgarna att göra.

Är det samma som แมกซ์ (mäk, max transkriberat), som jag antar är samma som แม็ก ovan, bara en annan stavning.

Se här t.ex. http://koratcar.com/...0347_resize.JPG (hela annonsen: http://koratcar.com/...r.asp?CarID=368)

Det kan stå ล้อแมกซ์ (ล้อ följt av ovan nämnda แมกซ์ - mäk), där ล้อ betyder hjul, men inga siffror eller något.

Vad menas med det egentligen? Att man får hjul på bilen? Det kan ju vara bra att ha...

Den bättre hälften är mer intresserad av bilens form och färg :)

Nemo
Kontroversiell
11 okt. 2012#2

Tittar på lite thailändska bilannonser. Kanske någon bilkunnig kan förklara det jag inte fattar.

Det kan stå exempelvis แม็ก 17 eller แม็ก 17 นิ้ว (นิ้ว=tum) som jag antar betyder 17-tums fälgar.

Hittar ingen vettig betydelse för แม็ก (mäk), men jag kan inte tänka mig något annat.

Vad är MAX för något? Tror även det har med fälgarna att göra.

Är det samma som แมกซ์ (mäk, max transkriberat), som jag antar är samma som แม็ก ovan, bara en annan stavning.

Se här t.ex. http://koratcar.com/...0347_resize.JPG (hela annonsen: http://koratcar.com/...r.asp?CarID=368)

Det kan stå ล้อแมกซ์ (ล้อ följt av ovan nämnda แมกซ์ - mäk), där ล้อ betyder hjul, men inga siffror eller något.

Vad menas med det egentligen? Att man får hjul på bilen? Det kan ju vara bra att ha...

Den bättre hälften är mer intresserad av bilens form och färg :)

..och den andra hälften är mer intresserad av hjul/fälgar. Själv skulle jag vara mer intresserad av om motorn (ifall den medföljer) fungerar som den skall. :)

Baa
Nattvandrare
11 okt. 2012#3

Inte for att jag fattar ett skit om annonsens falgar o dack men en sak harf jag lart mig under aren har, det ar javligt obekvamt med lagprofildack om man inte haller sig enbart pa motorvag eller i stan, vagkvaliteten ar inte anpassad for falgskydd!

ano
11 okt. 2012#4

..och den andra hälften är mer intresserad av hjul/fälgar. Själv skulle jag vara mer intresserad av om motorn (ifall den medföljer) fungerar som den skall. :)

Hehe... nä, inte direkt. Inte alls intresserad av bilar egentligen. Vill bara förstå vad jag läser, vilket kan vara nog så svårt när det står på svenska :)

Nu var det länge sedan jag köpte en bil sist, men jag kan inte komma ihåg något prat om MAX i Sverige. Så jag antar att det är någon utländsk beteckning.

En störande sak är att man aldrig verkar uppge hur långt bilen har gått.

Nemo
Kontroversiell
11 okt. 2012#5

Hehe... nä, inte direkt. Inte alls intresserad av bilar egentligen. Vill bara förstå vad jag läser, vilket kan vara nog så svårt när det står på svenska :)

Nu var det länge sedan jag köpte en bil sist, men jag kan inte komma ihåg något prat om MAX i Sverige. Så jag antar att det är någon utländsk beteckning.

En störande sak är att man aldrig verkar uppge hur långt bilen har gått.

Helt oväsentligt i Thailand, eftersom mätaren är alltid "justerad". :(

gäst
2 jan. 2013#6

Helt oväsentligt i Thailand, eftersom mätaren är alltid "justerad". :(

 

Jasså.

 

Finns det någon möjlighet att kontrollera mätarställning?

Baa
Nattvandrare
2 jan. 2013#7
Jasså.

 

Finns det någon möjlighet att kontrollera mätarställning?

Förmodligen...men ta allt med stor skepsis.

En engelsman jag känner skulle in och prata med chefen på företaget där han köpte sin beg. bil, han blev hänvisad av personalen till ett rum på baksidan, chefens kontor, på väg dit såg han ett förråd där det låg uppskattningsvis 100-150 st instrumentpaneler med mätare i!

" Change if no god", ärlig i alla fall!

gäst
2 jan. 2013#8
Jasså.

 

Finns det någon möjlighet att kontrollera mätarställning?

 

 

 

 

I en del fordon så lagras miltalet i ECU´n och ska inte gå att ändra med annat än original verkstadens datorer.

gäst
2 jan. 2013#9
Förmodligen...men ta allt med stor skepsis.

En engelsman jag känner skulle in och prata med chefen på företaget där han köpte sin beg. bil, han blev hänvisad av personalen till ett rum på baksidan, chefens kontor, på väg dit såg han ett förråd där det låg uppskattningsvis 100-150 st instrumentpaneler med mätare i!

" Change if no god", ärlig i alla fall!

 

 

 

Bugar å bockar!

 

:good:

gäst
2 jan. 2013#10
Bugar å bockar!

 

:good:

 

 

Kollar du med stjp så kan han garanterat ge dej exakt info om vilka som har den funktionen och vilka som har data på avvägar.

Baa
Nattvandrare
2 jan. 2013#11
I en del fordon så lagras miltalet i ECU´n och ska inte gå att ändra med annat än original verkstadens datorer.

Om jag fattade min väns beskrivning av instrumentpaneler på lagret så var det från krockade/skrotade bilar, kan man flytta med boxen, eller finns det spärrar?

gäst
2 jan. 2013#12
Om jag fattade min väns beskrivning av instrumentpaneler på lagret så var det från krockade/skrotade bilar, kan man flytta med boxen, eller finns det spärrar?

 

 

du kan givetvis byta box, den är inte gratis.

stjp8729
Thailands Rookie
2 jan. 2013#13
du kan givetvis byta box, den är inte gratis.

Hej :)

 

På vissa bilar måste du byta sju (7) ECU:er för att ändra mätarställningen till vad du tycker är "bra" mätarställning. Det är inte utan att man har fått ett "soom naan na" när en del köpt ECU för motor och huvud ECU för att tro att dom skulle kunna ordna en "bra" mätarställning, allt helt i onödan. Vanliga ECU:er att lagra miltal är Motornod (ECM), Huvudnod (CEM), Bromsnod (BCM) och Mätarnod (DIM).

 

PS! Fram till cirka modellår - 2007 (beroende på märke och modell) var det dock lätt, bara att beställa en liten grunka via google och lägga in valbar mätarställning.

 

PS2! Om bilen har gjort service på auktoriserad märkes verkstad så brukar dom hjälpa till med servicehistoria och miltal, och då brukar man kunna lista ut om mätarställningen har blivit "fixad".

 

Ha en gör bra dag!

:wai:

stjp8729
Thailands Rookie
2 jan. 2013#14
Om jag fattade min väns beskrivning av instrumentpaneler på lagret så var det från krockade/skrotade bilar, kan man flytta med boxen, eller finns det spärrar?

Hej Baa, :)

 

Beror helt på märke och modell, normalt idag är att vissa "boxar" har en checksumma (läser hårdvara serienummer och mjukvaru checksumma) dvs, inte bara att byta då bilen i vissa fall inte ens startar. Dock kan vissa noder bytas men verkstaden måste ladda mjukavara (reload) men då kommer den riktiga mätarställningen skriva över den med "bra" mätarställning.

 

Ha en kanonbra dag!

:wai:

stjp8729
Thailands Rookie
2 jan. 2013#15

Tittar på lite thailändska bilannonser. Kanske någon bilkunnig kan förklara det jag inte fattar.

Det kan stå exempelvis แม็ก 17 eller แม็ก 17 นิ้ว (นิ้ว=tum) som jag antar betyder 17-tums fälgar.

Hittar ingen vettig betydelse för แม็ก (mäk), men jag kan inte tänka mig något annat.

Vad är MAX för något? Tror även det har med fälgarna att göra.

Är det samma som แมกซ์ (mäk, max transkriberat), som jag antar är samma som แม็ก ovan, bara en annan stavning.

Se här t.ex. http://koratcar.com/...0347_resize.JPG (hela annonsen: http://koratcar.com/...r.asp?CarID=368)

Det kan stå ล้อแมกซ์ (ล้อ följt av ovan nämnda แมกซ์ - mäk), där ล้อ betyder hjul, men inga siffror eller något.

Vad menas med det egentligen? Att man får hjul på bilen? Det kan ju vara bra att ha...

Den bättre hälften är mer intresserad av bilens form och färg :)

Hej :)

 

Med min begränsade Thai så betyder แม็ก Mag (dålig Engelskifiering), eller på ungefär på ren skär Svenska "Aluminiumfälgar"

 

Ha en kanonbra dag!

:wai:

📦 Den här tråden är arkiverad och går inte att svara på.