Min bästa thailandresa hittills - gammal tråd från SS

Arkiverad
Magrood
Mattayom ton มัธยมต้น
18 aug. 2008#1

Tänker skicka upp en gammal tråd som varit uppe på SS tidigare.

Saxat från den gamla tråden...

---

Det är nog inte att överdriva för mycket att skriva "min bästa Thailandresa hittills" (sedan jag flyttat till Sverige för gott alltså)

Min svenska är lite rostig efter en hel månads uppehåll. Det var mest Isaan, thai och engelska under resan. Men att skriva en bildberättelse kan vara en bra träning inför den kommande arbetsvecka. :-)

Oh0708493.jpg

Vi börjar med första bilden. Den efterlängtade händelsen för min make - att få se sin svåger spela.

Svarten frågade min bror redan första träffen om brorsan kunde spela för honom eftersom brorsan är yrkesmusiker. "Jag spelar inte på fritiden", blev svaret.

He he he. Kan förstår hur brorsan resonerar.

När jag jobbade på fritids pysslade jag mycket med barnen. Alla trodde att jag pysslade mycket hemma. NIX - det räcker att göra det på jobbet, tyckte jag.

Men den här resan fick vi till det. Vi kom och åt på restaurangen som brorsan jobbade och lyssnade på honom.

---

DSC01773.jpg

En dag åkte Svarten och bonusdottern iväg med mina två bröder samt min brorson Banjo (Benjo på thai). De åkte och tittade på ett stort tempel en bit utanför Roi-Ett.

Jag tror templet heter Wat Pha Nam Yoi, eftersom det ligger på ett inte så högt berg som heter Pha Nam Yoi. Namnet betyder klippa med rinnande vatten. "Tänk så fattig vår stad är, som inte ens har ett vattenfall utan bara rinnande/droppande vatten", tänkte jag som barn.

Så som barn var det alltså en stor upplevelse för mig att få se BERG. :-)

Det är rätt så kul att de klarade sig själva utan att jag behövde vara med. Jag är faktiskt stolt över dem.

Min man kunde lite thai. Mina bröder kunde nästa inte prata engelska. Tror att de förstår mer när de läser än när de lyssnar eller pratar.

---

DSC01814.jpg

Nua Yang Koarea - grill och sopp-rätten. Jag älskar den här typen av mat. Jag kallar det för "sällskapsrätt" eftersom man tillagar maten tillsammans samtidigt som man äter.

---

Oh0708519.jpg

Sen är det dags för det efterlängtade Songkranfirandet. Jag hade nämnligen inte firat Songkran på över tio år. Sist jag firade det riktigt stort var nog när jag var 17. Då var mormor med. Och ingen kille fick komma i närheten av mig. Det var ju inte så jättekul att ha en mormor som säger "stop stop" till alla killar som kom i närheten.

Oh0708525.jpg

Oh0708528.jpg

Oh0708533.jpg

Folk verkade så artiga i Roi-Ett. De flesta frågade om lov innan de la puder på mig. Khaa tah pbääng nää kapp - ขอทาแป้งแน๊คับ lät det på isaan.

---

Oh0708544.jpg

Massage från farfar.

Han var ganska rolig. Varje gång han tryckte på någon muskel frågade han "vart går det?".

---

Oh0708550.jpg

Byn hade fått en ny bymästare. Ny ledning, nya tankar. En av de nya tankarna var att samla ihop pengar för att hyra en en Morlam-konsert för Songkranfirandet. Det var ganska kul.

Lite nostalgi-känsla för min del. När jag var liten brukade farmor och jag gå till olika sådana tillställningar. Det var så kul.

Oh0708552.jpg

Oh0708566.jpg

Alla hade kul. Barn som vuxna, farang som lao. (Vi brukar kalla oss själva på skoj som lao - men man bör akta sig för att kalla någon från isaan som lao för folk kan ta illa vid sig.)

---

Oh0708575.jpg

Sedan drog vi till Bangsaen för att träffa mina vänner.

Jag önskar att vi kunde sova över på Khoa Yai Nationalparken någon gång. Det blev ingen övernattningen den här gången. Men vi hann njuta av mycket av växtligheten, vattenfall samt vilda/spår av vilda djur i alla fall.

---

Oh0708583.jpg

På vägen ned till ett av de tusentals vattenfall som min lillebror ville visa oss såg vi myror på evakuering. Jag gissade att det skulle bli storm, eftersom de verkade fly för fullt.

---

Oh0708584.jpg

Min bonusdotter var så fascinerad av naturen. "Oh, det här känns som på paradiset. Jag har bara sett det på filmen." Det var kul att höra.

Hon verkar uppskatta att få se hur lokala folket lever sitt normala liv - de som de flesta turister inte ser.

Oh0708587.jpg

---

Oh0708589.jpg

I Bangsaen åkte Svarten, bonusdottern och min brorson till Marinmusiet som hör till Burapha Universitet. Själv har jag varit där så många gånger så jag valde att gå och fixa håret i stället.

---

Vi åkte en sväng till Apberget eller Khao Sammuk för att mata apor. Det var en berättelse om berget. Jag kommer inte riktigt ihåg hur det var. Kanke var det en kvinna vid namn Muk och en kille vid namn Saen. De blev olyckligt kära på något sätt. Och Khoa Sammuk-berget och Bangsaen-strande fick namnen ifrån paret.

---

P4190211.jpg

Sedan åkte jag, min mor och några bekanta till Koh Srichang, medan Svarten åkte med dottern till Bangkok för att shoppa. Dottern skulle shoppa alltså, inte Svarten.

P4180152.jpg

Här är det jag med den s.k. thailändsk baddräkten.

---

---

Många bilder verkar har försvunnit. Jag får undersöka det och återkomma när tid finns.

Mvh

Magrood

gäst
18 aug. 2008#2

Jättetrevliga bilder,Flera sådana. Jag vet inte när dessa bilder togs? Hur gamla?

Magrood
Mattayom ton มัธยมต้น
18 aug. 2008#3

Quote

Jättetrevliga bilder,Flera sådana. Jag vet inte när dessa bilder togs? Hur gamla?

Tack... Jag glömde nämna det.

Vi var där nere  april - maj 08.

Om allting går som det ska med bebisen så kommer vi att åka ned igen april nästa år och vara där 3 månader.

Vår bas blir Roi-Ett. Sen ska vi åka och hälsa på släktningar och vänner.

Vore kul att träffa Roi-Ett gänget.

Mvh

Magrood

gäst
18 aug. 2008#4

Magrod! Jag var också I Thailand 12-28maj.var var ni?

gäst
18 aug. 2008#5

Quote

Magrod! Jag var också I Thailand 12-28maj.var var ni?

Tittade du bara på bilderna ? Magrood berättade ju var dom varit. :yes:

Fina bilder Magrood ! Det där templet var jag och besökte på min första resa till Roi et och Issan. Men då var det inte riktigt klart än . Men det var väldigt stort och fint redan då . Fin utsikt från taket var det.

Floden som rinner brevid där var nästan helt uttorkad. Det var i januari 2005 jag var där.

Men Roi et är jag i varje år .

gäst
18 aug. 2008#6

paw-76,kanske ett misstag från min sida.Ber om ursäkt om det har blivit några problem

gäst
18 aug. 2008#7

Nej då det var inget problem för mej på något sätt .Och du behöver inte be om ursäkt . Och jag menade inget illa

när jag skrev som jag skrev.

Herr Chang
19 aug. 2008#8

Hej Magrood,

Trevlig bildberättelse! Har tydligen missat den på SS. Jag har också upplevt att thailändare inte vill visa upp sin yrkeskunskap på fritiden. Å andra sidan är det nog lika vanligt bland svenskar.

För övrigt är det helt OK att kopiera trådar man lagt in på andra forum. Du har upphovsrätten.

Herr Chang har talat.

gäst
19 aug. 2008#9

:great: Mycket trevlig berättelse och även bilder.

Är du också från Roi Et, som min sambo?  :whistle:

gäst
19 aug. 2008#10

Hej Magrood, :wai:

Dottern skulle shoppa alltså, inte Svarten.

Blev det så?  :D

Magrood
Mattayom ton มัธยมต้น
19 aug. 2008#11

Bilden från apberget, Khao Sammuk kom inte med igår...

Jag lägger in det nu...

Oh0708604.jpg

---

fort. från igår

IMG_0035.jpg

Sedan åkte vi mot Chiang Mai.

Vi stannade till och besökte Bhumipol dammen, Thailands största dammen om jag minns rätt.

---

Nu är det förbjudet för barn. 

IMG_0045.jpg

På vägen från dammen stannade vi för att äta mat. Min lillibror såg ett par älskande insekter. Jag missade inte möjligheten att knäppa ett kort.

Kommer ihåg när jag var tio år och gick i fyran. Mitt under lektionen såg vi ett par insekter som parade sig. Vi var så nyfikna, men läraren var så sträng så vi försökte så gott vi kunde att titta på dem i smyg.

---

IMG_0076.jpg

Vi rastade även i Lampang - staden av hästvagnar. Vi tog en tur på hästvagn.

IMG_0069.jpg

Besökte två burmiska tempel. Burma hade makt över det området i ca 200 år, om jag minns rätt. Så man ser olika saker om påminner om burmisk stil där uppe.

Vi thailändare är inte så jättenoga med siffror. Så det jag säger om siffror och gamla berättelser får ni ta med en nypa salt.

---

I Chiang Mai besökte vi Doi Inthanon som också är nationalpark.

Min lillebror läste fyra år i Chiang Mai. Han har en kompis som är Karens första eller andra generationen som kommer ned från berget för att läsa på universitetsnivå.

När vi var där var kompisen inte där. Men hans familj tog hand om oss väldigt väl.

IMG_0133.jpg

Här har de vildsvin som de förmodligen har fångat och föder upp det som "nam nam" sedan, gissar jag. Så skulle vi i vår byn har gjort i alla fall.

---

IMG_0162.jpg

De lever så primitivt, men de har solceller så de kan ha lampor på nätterna och tv.

Eftersom de tittar på thailändska tv-program kan de flesta förstå thailändska. Men de äldre kan inte prata.

Jättekul för min del att få prova på att prata genom tolk och få se hur det känns. :-)

---

IMG_0136.jpg

Stege-risodling. Kul att få se det på riktigt. Har bara läst om det i skolan.

---

fortsättning följer

Mvh

Magrood

mooton
19 aug. 2008#12

Mycket trevligt att läsa. Fortsätt gärna

mooton

Magrood
Mattayom ton มัธยมต้น
24 aug. 2008#13

Jag är inte lika smart som Svarten som bara klistrade in länken.

Det är bara att fortsätta klippa och klistra när man ändå har börjat så.

---

IMG_0203.jpg

Ett tempel på Doi Inthanon.

För min del kallar jag inte det tempel utan Pagoda. Men det verkar som västerlänningar kallar det för tempel.

IMG_0186.jpg

IMG_0244.jpg

Så härligt att kunna stå så där högt upp så det känns som om man skulle kunna ta på molnen.

---

IMG_0249.jpg

Vi fick folkdräkten som presenter från Karenfamiljen vi bodde hos.

Krambilder har vi gott om. Ett sätt att smygkrama när andra ser är nog att låtsas posera inför kamran. 

Den här resan är det friare med kramandet i alla fall, eftersom vi redan är gifta.

---

IMG_0311.jpg

Vi hälsade på en mormor. Det blir mycket förvirrande för Svarten när jag presenterade tio tal tanter som mormor. he he he

Hon bjöd oss på en mycket trevlig middag. En Khan Tok middag med shower från norra delen av landet.

Khan Tok är en rund bricka med ben, oftast gjord av trä, rotting eller bamboo. Det används ungefär som matbord. Man sitter på golvet runt Khan Tok och har skålar med olika maträtter i Khan Tok.

---

IMG_0354.jpg

En dans från ett bergfolk. Jag har hört någon liknande dans/lek som hette Lao Krathop Mai, men under showen sa de något annat namn som jag inte minns. Det roliga är att det låter precis som trä-ljudet i låten We will rock you. 

Jag är ganska säker på att förföderna hos bergfolken inte tagit det från We will rock you.

---

IMG_0400.jpg

Sedan åkte vill till Hot Spring, orkar inte leta upp vad det heter på svenska.

Vi kokade ägg i varmvattnet från källan och åt upp det som lunch tillsammans med somtam och klibbris.

---

IMG_0422.jpg

Efter det åkte vi till en djup grotta. Den var så djup att jag inte orkade följa med ända in. Har nog varit där varit där en gång tidigare. Det räckte bra för mig.

---

Sen åkte vi till Bangkok för att heja på min andra brorson som skulle tävla mot ca 30 andra Marching band.

Medan vi väntade på den stora dagen passade jag på att shoppa.

IMG_0471.jpg

Svarten tog en promenad och se Bangkoks kanaler medan jag shoppade.

---

IMG_0476.jpg

Sedan möttes vi för att äta goooooood mat.

En japansk buffe´med tallrikar av mat på löpande band.

Men bara väljer det man vill ha och kokar det i kastrullen som man har på bordet.

I love it!

---

IMG_0499.jpg

Väl på hotellrummet packade jag upp grejorna jag handlat för dagen.

Det vi ser är bara en tredje delar av alla böcker jag har köpt. Puhhh

Hade ThaiAir kraschat så hade vi nog varit bovar.

---

Vi tog en tur som alla turister bör ta för att kunna säga att man har sett Bangkok.

Vi började med en båttur från en hamn utan för The Grand Palace.

Sista stoppet var på Wat Arun - the tempel av the Dawn.

Om jag nu minns rätt igen så kom Kung Thaksin hit från Ayutthaya efter att Burma hade tagit över vår gamla huvudstad Ayutthaya.

Han samlade på folk och militärstyrkor och startade en ny huvudstad vid namn Thonburi vid Chao praya floden.

Wat Chaeng (det andra namnet på Wat Arun) som betyder morgontempel var stället de kom fram till på morgonen för att sätt upp ett läger där.

Chaeng แจ้ง betyder ljus, ljusnar, grynning

Arun อรุณ betyder grynning.

Här var vi väldigt besvikna.

Det började med att vi fick betala hamnavgift för att vi stannande båten där. Det ar ok. Små summor, tyckte vi.

Sedan gick vi förbi olika typer av försäljningar. Vi var inte intresserade av något.

IMG_0534.jpg

Sen såg vi docktavlor som vi kunde ta kort på.

Klick!

Klick!

Efter två klick kom en tjej med kortkort shorts och krävde 40 baht var från oss för att vi tog kort med tavlorna.

Det var ingen skylt där om priset eller tjänsten som de sålde.

Fy, tyckte jag.

Men vi betalade.

---

Sen gick vi in och de ville ha pengar för att komma in till pagodan.

Då var det nog!

Vi gick tillbaks till båten.

---

Det är hemskt att det blev så.

För några år sen när jag läste guide var det inte alls så.

Det var ett TEMPEL, inte en marknad som det ser ut idag.

Det var ingen avgift på någonting på Wat Arun.

Vet inte om jag orkar skriva till den ansvariga myndigheten och ifrågesätta det här.

---

Sen åkte vi till ett stadium för att heja på min brorson, han som spelade trumma på vårt bröllop förra året.

IMG_0548.jpg

Här stod de och tränade inför tävligen.

Jag var lite orolig om deras klädsel. När man ser på klädsel så har de ingen chans mot de andra skolorna jag sett med eleganta uniformer.

Men Svarten tröstade mig med att de kanske spela bättre med shorts i Bangkoks värme. :-)

---

Till min förvåning kom de in så här.

IMG_0557.jpg

Min bror kunde inte vara med och titta på tävligen eftersom min lillebror drog lott och skulle göra lumpen. De hade Soo Kwan ceremoni i byn - typ avskedsceremoni.

Soo Kwan - Kwan är själ. Men tror att människan har både kropp och själ. När något hemskt händer t.ex. en olycka så blir kwan skrämd och kanske inte hittar tillbaks till kroppen. Då brukar man göra en "soo kwan" ceremoni för att kalla tillbaks kwan till kroppen.

Ibland har man Bai Sri Soo Kwan för nogåt bra som händer t.ex. vid bröllop eller examen.

Ibland har man Soo Kwan för att ge Gam Lang Jai - moraliskt stöd till någon t.ex. när min lillebror ska göra lumpen. Förmodligen kommer han att bli skickad till Södra Thailand. Vet inte än.

---

Roi-Ett är mest känt för fattigdom, en stad utan järnväg, den torraste staden osv. Men här har vi något som vi kan vara stolta över. :-)

Själv ser jag mycket av min pappas blod i brorsonen. Pappar var musiker och musiklärare när han levde.

---

Tillbaka till ämnet.

IMG_0575.jpg

Här - en stolt faster och brorsonen. En del säger att han inte är smart i skolan. Men jag undrar om de har rätt. Själv skulle jag inte klara av att både spela trumpet, dansa och marchera samtidigt som han gör.

Visserligen som finns det måna intelligenser. Alla är kanske inte lika bra på matte eller språk. Hoppas att han kan försörja sig med det han är bra på i alla fall.

---

Jag frågade min brorson om han ville åka till krokodilfarmen eller nöjeparken. Han svarade "krokodilfarmen". 

Konstigt, tyckte jag.

Till slut förstod jag att han inte visste vad en nöjespark var för något.

Det blev nöjesparken Dream World när han förstod vad en nöjespark innebar.

Där fick även Svarten och jag uppleva något vi aldrig upplevt tidigare dvs. konstgjord snö. :-)

Pojken sken av lycka.

IMG_0640.jpg

IMG_0665.jpg

Det är ingen ny militärskupp på gång. Det är bara en show på nöjesparken.

---

IMG_0722.jpg

Jag träffade mina gamla klasskamrater igen.

I Bangsaen var vi på Karaoke.

I Bangkok var vi och åt - som vanligt.

Vi är tio, elva i gänget från universitetet som fortfarande umgås varje år. Oftast blir det när jag kommer hem eftersom alla bor på olika ställen.

---

Vi planerade egentligen att åka till Pattaya för att min brorson skulle få bada i havet och att hälsa på Bilvax med familjen.

Men brorsonen ville hem.

Jag tror att han hade varit överansträngd med musiklägret. Har precis tävlat färdigt. Vann inte. Så många intryck.

Att han bara behövde vara helt enkelt.

Så vi åkte till Roi Ett.

---

För att han skulle få lite känsla av havet gick han och jag till Ocean World, tror jag det heter. Det ligger nära/under Siam Paragon. Kommer inte riktigt ihåg.

IMG_0737.jpg

IMG_0729.jpg

Här håller han i ett hajegg. Fastern är för feg för att prova på något sådant.

---

Hemma i byn.

Min faster åkte och hälsade på sin första egna barnbarn.

IMG_0745.jpg

Hon har tagit hand om mig, min bror, min brorson. Hon säger att vi kan skynda oss att skaffa barn. "Du behöver inte vara orolig för att inte kunna jobba. Jag kan ta hand om erat barn" sa hon till mig.

He he he. Efter min egen erfarenhet kommer jag aldrig att lämna ifrån mig mina barn.

---

Mvh

Magrood

Nack Laeng
18 มงกุฎ
24 aug. 2008#14

รูปถ่ายสวย  :great:   เฝ้ามองและคิดถึงบ้าน   :drunk:

gäst
24 aug. 2008#15

Hej

Jättefina bilder, man blir sugen på att resa "hem".

Ni hann med så mycket på den resan.

Ska försöka ta lite bilder när vi åker ner om drygt 2 månader.

Själv har jag bara en gammal systemkamera, men min fru har ju digitalkamera.

Mvh Isan Lover

📦 Den här tråden är arkiverad och går inte att svara på.