Hej
Språket ställer till det ibland, och det kan bli både roligt och pinsamt.
Mvh Isan Lover
gäst
9 sep. 2008#46
Lustiga/tokiga saker som ni har sagt eller gjort i Thailand?
9 sep. 2008#47
Hej, det vore kul om alla kunde översätta thaispråksmissödena till svenska oxå så vi mindre språkbegåvade förstår det roliga som t.ex. Baa´s rop till sambon om mjölkflaskor på 3 liter, han ropar: NOM YAI OK? Hajar nada. 
gubben
gäst
9 sep. 2008#48
Hej Gubben
Nom Jai Ok betyder, stora bröst ok.
Riktigt påpekande som vi får ta till oss.
Mvh Isan Lover
Logga in för att svara.