Hej, jag undrar om Ubon Thani och Ubon Ratchanthani är samma städer?
![]()
gubben
Hej, jag undrar om Ubon Thani och Ubon Ratchanthani är samma städer?
![]()
gubben
Quote
gubben
Nej, Ubon som det kallas i folkmun, ligger längre söderut i Isaan än Udon. Skiljer väl sisådär 50 mil eller nåt sånt.
Men hur är det med Linköping och Lidköping då? Samma eller? ![]()
Neeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeej inte samma
men näääääääääääääääääääääääääära ![]()
Ubon = Udon
Linköping-Lidköping
Linköping, denna fantastiska kommun med invånare som med en härlig dialekt ( testa själva, rally=oally, regnrock=oengoåck, rödrutig regnrock=oödoutig oegnoåck ) ligger i Östergötland, får inte på samma dag jämföras med Lidköping som hamnade i Västergötland.
;D ;D
Håller ej med ![]()
Norrköping gott i gott gott ![]()
Quote
Norrköping gott i gott gott ![]()
Ehhh... Var inte det Karlshamn?
"Nej, Ubon som det kallas i folkmun, ligger längre söderut i Isaan än Udon. Skiljer väl sisådär 50 mil eller nåt sånt."Kim
Men Kim eller någon annan ligger Ubon och Udon i samma provins eller vad det kallas i Thailand?
gubben ![]()
Hej Gubben,
"ligger Ubon och Udon i samma provins eller vad det kallas i Thailand?"
Nej, de ligger i olika provinser som har samma namn som städerna.
Min syster skulle närvara på vårt bröllop i Ubon som jag då lite slarvigt kallade det. Den svenska resebyrån fixade en biljett till Udon Thani åt henne... vi upptäckte misstaget i god tid, men det är nog säkrast att säga hela namnet när man diskuterar dessa städer.
Herr Chang har talat.

Hmmm
changen ;D
Jag tycker det är lättare att säga Korat än Nakhon Ratchasima, skulle tro att jag kommer till samma stad fast jag använder slangordet på staden ;D
Mvh
Nerike
Men Kim eller någon annan ligger Ubon och Udon i samma provins eller vad det kallas i Thailand?
gubben ![]()
Gubben, Thailand delas upp i 76 provinser medan t ex Sverige tidigare hade sina 24 landskap som numer ändrats till län. Varje provins har en provinshuvudstad med samma namn som provinsen så Ubon ratchathani heter alltså både provinsen och provinsstaden. Samma med Udon thani som är namnet på både en stad och provins.
Men grovt så kan Thailand delas in i något som vi närmast kan jämföras med Norrland, Svealand, Götaland osv och då innebär "pak Isaan" den nordöstra delen av landet medan "pak nua" är den norra, "pak klang" den centrala osv.
De indelningar som gäller när man t ex skickar brev till någon är...
Gatu/husnumret osv
Moo (moo baan), Det är en indelning av byn och i t ex våran by finns 4 "moo"
Tambon, lite större geografiskt område som innefattar även några grannbyar.
Amphur, närmast att jämföra med våra kommuner.
Changwat, vilket är provinsen.
Prathet, som är landet.
Moo, Tambon, och Amphur förkortas ofta på adresser som
M.1
T. Dan
A. Kapchoeng
Här har du en karta som i olika färger visar provinsuppdelningen i Thailand och där du återfinner Ubon längst österut i landet samt Udon aningen högre upp i nordvästlig riktning.

📦 Den här tråden är arkiverad och går inte att svara på.