Quote
Sånt gäller nog tjejer i hela världen om man ska tro på boken Män är från mars och kvinnor är från venus. 
Män är från mars och kvinnor är från vettet... 
Hej!
Quote
Mvh
Magrood
Tycker nästan lite synd om dig som lär dig/analyserar svenska språket utifrån MPR. 
Detta är antagligen ett av de språkligt sämsta ställena i Sverige. Felstavningar, särskrivningar, personliga pronomen med stor bokstav, meningar utan punkt och stor bokstav m m, m m är legio. 
Det han antagligen ville skriva i sammanhanget var "trilla dit", vilket betyder ungefär "falla för".
Ps, Jag är medveten om att forumet nu kommer att nagelfara allt jag skiver i hopp om att hitta något språkligt att anmärka på. Vilket de naturligtvis också kommer att finna. DS 
Quote
Tycker nästan lite synd om dig som lär dig/analyserar svenska språket utifrån MPR. Detta är antagligen ett av de språkligt sämsta ställena i Sverige. Felstavningar, särskrivningar, personliga pronomen med stor bokstav, meningar utan punkt och stor bokstav m m, m m är legio.
Det han antagligen ville skriva i sammanhanget var "trilla dit", vilket betyder ungefär "falla för".
Ps, Jag är medveten om att forumet nu kommer att nagelfara allt jag skiver i hopp om att hitta något språkligt att anmärka på. Vilket de naturligtvis också kommer att finna. DS
Det är inget synd om mig.
Jag kan välja att läsa facklitteratur.
Men den typen av språket som används på MPR är ju i sin egen klass.
Många uttryck här kan man inte hitta någon annans stans - inte så lätt och spontant i alla fall. 
Lite charmigt!
Felstavningar, särskrivningar, personliga pronomen med stor bokstav, meningar utan punkt och stor bokstav m m, m m är legio.
De sakerna som jag redan kan som ihopskrivning t.ex. att det heter svarthårig tjej och inte svart hårig tjej - ser jag som en utmaning att kunna hitta fel och veta att det är fel och varför det är fel.
Så det är inte alls synd om mig. 
Men annars så tycker jag att ni kan ge mycket bra svar på skillnaden mellan olika ord.
Snabbt och nyanserat samt från olika perspektiv.
Sånt står inte så tydligt i ordböcker...
Ha en fortsatt trevlig helg!
Mvh
Magrood
Quote
Jag kan välja att läsa skönlitteratur.
Men den typen av språk som används på MPR är ju i sin egen klass.
Många uttryck här kan man inte hitta någon annanstans - inte så lätt och spontant i alla fall.
Lite charmigt!
lol Ja, det är nog en god idé, att se det som en språklig utmaning.
Boys have penis, girls have vagina
Hehe UT006,
"Ps, Jag är medveten om att forumet nu kommer att nagelfara allt jag skiver i hopp om att hitta något språkligt att anmärka på. Vilket de naturligtvis också kommer att finna. DS"
Ja, om du nu ber om det!
"utan punkt och stor bokstav m m, m m är legio"
Jag antar du med "m m" syftar på "med mera". Det är dock ingen vedertagen förkortning. Dessutom ser jag ingen orsak till att upprepa denna förkortning.
Ser heller ingen anledning till att man inte skulle kunna förbättra sin svenska genom att läsa och skriva på detta forum. För all del kanske inte bästa stället, men jag tycker att vi har ett antal duktiga skribenter här.
Herr Chang har talat.
Quote
Ser heller ingen anledning till att man inte skulle kunna förbättra sin svenska genom att läsa och skriva på detta forum. För all del kanske inte bästa stället, men jag tycker att vi har ett antal duktiga skribenter här.
Absolut, håller med om att det finns många här som skriver mycket bra. "Problemet" är att desto fler inte gör det. Man blir som man umgås och för en utlänning kan det nog upplevas som rätt förvirrande emellanåt. Finns verkligen ord som "våran" och "vårat"? 
Ang. "Med mera"
Enligt SAOL, 10 upplagan (alla förkortningar kan också skrivas utan punkt):
m. m. med mera
mm millimeter
Så det är nog en vedertagen förkortning, däremot kanske förstärkningen genom upprepningen var onödig.
En jätteliten låg hög
Quote
Sånt gäller nog tjejer i hela världen om man ska tro på boken Män är från mars och kvinnor är från venus.
---
Sen så blir vi thai tjejer ganska sura om vi får en fråga i stil med "äter du igen?"
Eller är det bara jag som tar illa upp.
Ibland har man tendens att dra med sig alla andra thai för att skydda sitt eget dåliga beteende. 
---
Att man inte kan hjälpa äldre så som man skulle kunna göra i Thailand, för vissa äldre känner sig lite rädda om man har någon baktanke eller att de vill klara sig själv.
---
Att svenskar är ute och går utan att ha något ärende.
---
Att man lämnar de döda ensam i kylrummet efter döden.
---
Att man inte bara kan umgås utan stora förberedningar.
---
Att man inte bara kan dyka upp hos någon utan att boka tid innan.
---
Att man inte kan besöka vilket sjukhus som helst om de inte är akut fall.
---
Att det är läraren som börjar hälsa på klassen och inte tvärtom.
---
Att det inte finns nattmarknad där man kan gå och äta sig mätt på några tior.
---
Mvh
Magrood
Heh kan du skriva detta på Thai så kanske det lyser upp en lampa hos tjejen min.
Lite bakis efter mitt 50 års kalas och sådant har de inte heller i Thailand. 
Halloj
Se där, ett språkbruk i skrift direkt, men varför rådbråka sin lilla hjärna över sådana bagateller?
Sen (sedan) tycker jag att man gott kan använda talspråk med div. dialektala utsvävningar i en forumdialog, det är väl i alla fall meningen med vad man vill förmedala inte utstuderad svensk gramatisk fullödighet som är huvudsyftet.
Baa som inte orkar kolla rättstavning och annat dravel.
PS Magrood, du fick svar av UT, syftningen trattat på ändan= falla/fallit förDS
Det primära måste väl vara att uttrycka sina känslor och uppfattningar utan att få en stjärna i boken av svenska läraren.
K n d l s a det h r så är du r kt gt d kt g och n rmalb g v d
Mvh Janne
Quote
K n d l s a det h r så är du r kt gt d kt g och n rmalb g v d
Mvh Janne
kl d ga nt n beg <OK
Hade
Quote
Varför är det viktigt, att inte få en stjärna av svenskläraren? :bad:
Misstänker att det här forumet befolkas av människor, som till stora delar av tiden, omges av främmande språk. Något som då sätter sina spår. Särskrivningarnas intåg är antagligen en direkt följd av engelskans påverkan. Åter andra, som t ex skriver substantiven med stora bokstäver, är kanske influerade av tyskan. Inte de mest lättlästa meningarna om det samtidigt saknas punkt och andra skiljetecken.
Att skriva på "dialekt", som Baa anser sig vara rimligt, får vi väl ändå hoppas inte får någon större spridning. Språket, om det så riktar sig till människor eller datorer, är ju tänkt att kunna underlätta kommunikation och minska risken för fel.
Då man alltmer skriver på tangentbord istället för med penna så är det ju vanligt med "feltryck", det är naturligtvis inte samma sak som "stavfel" i strikt bemärkelse.
Om man riskera att uppfattas som mindre begåvad för att inte vara 100% säker på sitt språkliga bruk och sin grammatiska kunskap blir det nog inte mycket till fri dialog. Vem vill bli bedömd för sin såväl tekniska kunskap(datoranvändning) som sitt, i alla fall mitt fall, medelsvensonspråk. Själv bryr jag mig inte, det är säkert mer frustrerande för dem som inte kan ta till sig ett budskap om det inte är klanderfritt framfört, alltså inte har ork att läsa mellan felstavningar och "dålig" svenska.
MVH
Baa
Quote
Varför är det viktigt, att inte få en stjärna av svenskläraren? :bad:
Därför att forumet är inte alias svenska högskole provet.
Det viktiga är väl VAD du skriver inte HUR du skriver.
Det finns dom som i.o.f.s skriver grammatiskt rätt. men i övrigt så är det rena rama rappakaljan som kommer ut.
Och det finns dom som har skrivsvårigheter men i övrigt är väldigt balanserade i det dom skriver.
Vilket föredrar du?
Mvh Janne
Logga in för att svara.