Svägerskan håller nu på att övningsköra och jag har nämt för brorsan att det är bättre hon väntar till hon kan göra teorin på Thai.
Han tyckte inte det, han tyckte att ska hon ta körkort så är det bättre det tar den tid det tar och dom ska bo här i Sverige då är det bättre att hon lär sig allt på svenska direkt.
Visst är det bra att lära sig diverse trafiktermer och svåra ord på svenska, men faktum är ju att man inte behöver speciellt mycket av svenskan när man kör bil. Kan man trafikreglerna och förstår internationella trafiksymboler så ska man kunna köra i vilket land som helst, oavsett man kan landets språk eller inte.
Nu har ju min fru redan tagit körkortet på svenska för några år sen, men hade alternativet thailändska funnits då så hade jag definitivt ansett att frugan både skulle ha pluggat och skrivit provet på thai. Hade varit både enklare, gått fortare och blivit billigare. Och då har frugan ändå läst in både högstadie- och gymnasiesvenska samt klarat av 3,5 års universitetsstudier på vårt språk.
För thailändska tjejer som bara läst svenska på SFI så blir språket ett i princip nästan helt oöverkomligt hinder för att klara av körkortsteorin. Så det är jättebra att möjligheten öppnas att genomföra den på sitt eget språk. Finns väl inget som är så bra att ha, vilken yrkeskarriär man än väljer, som ett körkort. Finns betydligt fler jobb att välja på med ett giltigt körkort på fickan.
Trafiktermer på svenska tycker jag din bror kan plugga med sin tjej på egen hand, parallellt eller senare. För precis som han säger så är de ju bra att kunna ändå.
