Kan någons thaitjej hjälpa mig?

Arkiverad
FemmeDeFatale
11 aug. 2008#1

Undrar om någons thaitjej kan hjälpa mig att skriva ett brev på thailändska till en tjejbekant jag träffade i Pattaya för ett par år sedan? Vore kanske lättare om man kunde skicka brevet skrivet i Thai än engelska, då tanten knappt kan engelska.

Spenderade en kväll med henne och hennes 2 döttrar i Pattaya -04

Hon hade en frisörsalong och var supertrevlig som tog hand om en ensam farangtjej vilse i Pattaya.

Vore kul att få kontakt med henne, så om nåns thaitjej kan hjälpa mig att skriva ett brev på Thai så vore jag jättetacksam!

:wai::wai::wai:

Vikingen73
Nicklas
11 aug. 2008#3

Är det du som översätter Magrood? :lol::lol:

Magrood
Mattayom ton มัธยมต้น
11 aug. 2008#4

Quote

Är det du som översätter Magrood? :lol::lol:

He he he...

Det är inte jag...

Men jag har inte svårt att rekommendera personer i samma branch.

Söker någon en lärare i Bkk så rekommenderar jag LasseBkk även om vi livnär oss på samma tjänster.  :great:

Kan jag själv inte ta emot något tolkuppdrag kan jag rekommendera någon annan tolk.

Bra, va?  :morgon:

Natti natti ka

Magrood

Vikingen73
Nicklas
11 aug. 2008#5

Helt ok för mig... :great:

📦 Den här tråden är arkiverad och går inte att svara på.