En resa med skolungdomar från Italien blev plötsligt Thailands mest omtalade tunnelbaneresa. En thailändsk passagerare filmade i onsdags en grupp unga turister som pratade högljutt på BTS i Bangkok, och konfrontationen som följde spreds snabbt på TikTok och blev en riktig snackis i sociala medier.
Enligt inspelningen bad passageraren gruppen att dämpa sig, varpå situationen eskalerade till ett högljutt gräl. En i gruppen ska ha försökt hindra kvinnan från att filma genom att hålla för kameran, vilket bara gjorde situationen värre och gav bränsle åt klippet som sedan gick viralt.
Researrangören som stod bakom studieresan hörde av sig till Thaiger dagen efter och bad om ursäkt. "Vi beklagar att en kort episod har gett en bild som inte speglar de värderingar vi förespråkat i många år", skrev de och betonade att gruppen bestod av unga studenter, många av dem minderåriga, som var på en studieresa för att upptäcka en ny kultur och utveckla respekt för värdlandet.
Företaget medgav att "entusiasmen i stunden" ibland kan leda till för mycket liv och rörelse på offentliga platser, men underströk samtidigt att det inte ursäktar olämpligt uppträdande. De var däremot tydliga med att inga uttalat rasistiska kommentarer från de inblandade studenterna hade kunnat identifieras.
Researrangören, som organiserat utbildningsresor till Thailand i över 20 år, passade också på att förnya sin respekt och tacksamhet gentemot Thailand och dess befolkning, och lovade att fortsätta främja resor byggda på kulturutbyte, ömsesidig respekt och personligt ansvar.
För svenskar som åker BTS är händelsen en påminnelse om att skyltarna med "tyst zon"-symboler faktiskt menar allvar, och att en mobilkamera numera alltid finns någonstans i vagnen, redo att göra dig till dagens virala huvudperson.
Redaktionens spaning: Det här är väl den mest thailändska konflikten som finns – någon stör friden, någon filmar, hela internet dömer innan lunch. Vår gissning är att researrangörens pressmeddelande skrevs av samma person som brukar hantera föräldrars klagomål om lägerbussens framkomlighet: professionellt, försiktigt och med precis rätt mängd "vi tar detta på största allvar". Och nästa gång tonåringar möter kollektivtrafik i ett land de aldrig sett förut, lovar vi att någon, någonstans, redan har telefonen redo.
Källa: Thaiger