Det roliga med språk är ju att ett ord har så många betydelser och tolkningar.
Event är med risk för att missa några: arrangemang, tävling, händelse, idrottsgren (ex, track event) och utgång mfl.
Upplevelse är dock något man upplever, en "experience". Därför passar inte event när man köper ett upplevelsepaket.
Adventure har jag sett i det sammanhanget.
En typ av "upplevelsespaket" som kan köpas i Thailand är trekking adventures
Generellt sett tycker jag den bäste översättning av just ordet experience är erfarenhet.
Små små skillnader i betydelse - I andra sammanhang finns det säkert andra och bättre ord eller uttryck.
Det engelska språket framstår för mig som ännu mera mångfacetterat än det svenska.
mvh GD
Jag håller nog med Swedenfarang.
Samtidigt undrar jag lite över varför Magrood inte frågar sin man som har modersmålet att vaska fram svaret ur. 
Håller med Swedenfrang.
Event = evenemang, händelse.
Upplevelse = experience
Quote
Samtidigt undrar jag lite över varför Magrood inte frågar sin man som har modersmålet att vaska fram svaret ur.
Hej!
Hon frågade mig visst men brydde sig inte om svaret! Är detta typiskt för fruar? 
Hälsning
Svarten
Quote
Hej!
Hon frågade mig visst men brydde sig inte om svaret! Är detta typiskt för fruar?
Hälsning
Svarten
Iaf typisk att du glömde skriva vad du svarade.
mvh GD
Logga in för att svara.