När man läser många trådar här på maipenrai så ser man ett antal förkortningar som man inte har en aning vad dom betyder - man har ju en del koll men en del känns ju lite "egna-privata". Lite surt att läsa en tråd och inte förstå vissa förkortningar - känns som vissa vill visa sig coola och hitta på nya. Någon moderator -ett översättningsark - please!!!
Alternativt - alla som skriver i trådar - inga förkortningar tack! och bock.
När man läser många trådar här på maipenrai så ser man ett antal förkortningar som man inte har en aning vad dom betyder - man har ju en del koll men en del känns ju lite "egna-privata". Lite surt att läsa en tråd och inte förstå vissa förkortningar - känns som vissa vill visa sig coola och hitta på nya. Någon moderator -ett översättningsark - please!!!
Alternativt - alla som skriver i trådar - inga förkortningar tack! och bock.
Jag kör bara med förlängningar!
När man läser många trådar här på maipenrai så ser man ett antal förkortningar som man inte har en aning vad dom betyder - man har ju en del koll men en del känns ju lite "egna-privata". Lite surt att läsa en tråd och inte förstå vissa förkortningar - känns som vissa vill visa sig coola och hitta på nya. Någon moderator -ett översättningsark - please!!!
Alternativt - alla som skriver i trådar - inga förkortningar tack! och bock.
Var lite kreativ och lista upp dessa förkortningar som du inte fattar. Och lista gärna upp dessa i denna tråd.
Då blir det lättare för dr andrejsdenruskige att stjälpa till
När man läser många trådar här på maipenrai så ser man ett antal förkortningar som man inte har en aning vad dom betyder - man har ju en del koll men en del känns ju lite "egna-privata". Lite surt att läsa en tråd och inte förstå vissa förkortningar - känns som vissa vill visa sig coola och hitta på nya. Någon moderator -ett översättningsark - please!!!
Alternativt - alla som skriver i trådar - inga förkortningar tack! och bock.
här en du bör lära dig om du har gula febern. BBD
BBBJCIM. 
ueauk = ubåtseldsäckningsapparatursupphängningskroken.
Var lite kreativ och lista upp dessa förkortningar som du inte fattar. Och lista gärna upp dessa i denna tråd.
Då blir det lättare för dr andrejsdenruskige att stjälpa till
Kreativ - är det att inte orka skriva orden - dom förkortningar jag inte fattar är ganska nypåhittade och känns ganska onödiga.
tror nog att dom flesta som läser på mpr gärna vill slippa nya/egna förkortningar men min efterfrågan var en översättningslista ifall någon skulle vara intresserad av vad författaren av inlägget menade!
Kreativ - är det att inte orka skriva orden - dom förkortningar jag inte fattar är ganska nypåhittade och känns ganska onödiga.
tror nog att dom flesta som läser på mpr gärna vill slippa nya/egna förkortningar men min efterfrågan var en översättningslista ifall någon skulle vara intresserad av vad författaren av inlägget menade!
mpr?
När man läser många trådar här på maipenrai så ser man ett antal förkortningar som man inte har en aning vad dom betyder - man har ju en del koll men en del känns ju lite "egna-privata". Lite surt att läsa en tråd och inte förstå vissa förkortningar - känns som vissa vill visa sig coola och hitta på nya. Någon moderator -ett översättningsark - please!!!
Alternativt - alla som skriver i trådar - inga förkortningar tack! och bock.
Google är en väldigt bra kunskapskälla för just förkortningar så är du osäker varför inte söka?
mpr?
Tack! Men det är väl lite elemintärt på det här forumet - det jag menade var avsett för dom "nypåhittade"
TT, "Thaithejer" som föregångar forumet till Mpr (Mai pen rai) hette.
TGF, "Thai Girl Friend", jag ogillar uttrycket, men det är rätt välkänt, inte bara på Mpr.
OK, "All clear" Amerikansk förkortning som blivit ett eget ord,
Min favorit förkortning från mitt förra jobb "Grodmn" betyder Grodman.
MVH Tommy
BRF.Bartjejernas riksförbund.Ej brandmännens riksförbund. 
mpr?
WTF?
WTF?
AMF
RTFM...
Är det inte bättre att fråga om vilka förkortningar du inte fattar?
Logga in för att svara.